And creativity need not always be a

And creativity need not always be a solitary, tortured affair, according to Teresa Amabile of Harvard Business School. Though there is a slight association between solitary writing or painting and negative moods or emotional disturbances, scientific creativity and workplace creativity seem much more likely to occur when people are positive and buoyant. In a decade-long study of real businesses, to be published soon, Amabile found that positive moods relate positively to creativity in organisations, and that the relationship is a simple linear one. Creative though also improves people's moods, her team found, so the process is circular.

Kết quả (Việt) 1:

Và sự sáng tạo không cần phải luôn luôn là một vụ đơn độc, bị tra tấn, theo Teresa Amabile của Harvard Business School. Mặc dù có một hiệp hội nhỏ giữa các văn bản đơn độc hoặc sơn và tâm trạng tiêu cực hoặc rối loạn cảm xúc, sáng tạo khoa học và sáng tạo môi trường làm việc có vẻ rất có khả năng xảy ra khi mọi người đang tích cực và nổi. Trong một nghiên cứu kéo dài một thập kỷ của các doanh nghiệp thực tế, được công bố sớm, Amabile thấy tâm trạng tích cực liên quan tích cực đến sự sáng tạo trong tổ chức, và các mối quan hệ là một trong những tuyến tính đơn giản. Sáng tạo mặc dù cũng cải thiện tâm trạng của người dân, đội ngũ của mình được tìm thấy, do đó, quá trình này là hình tròn.

Kết quả (Việt) 2:

Và sự sáng tạo cần phải luôn luôn là một đơn độc, bị tra tấn tình, theo Teresa Amabile của Harvard Business School. Mặc dù có một hiệp hội nhỏ giữa viết đơn độc hoặc sơn và tâm trạng tiêu cực hoặc rối loạn cảm xúc, sáng tạo khoa học và sáng tạo nơi làm việc có vẻ nhiều khả năng xảy ra khi mọi người đang tích cực và mạnh mẽ. Trong một nghiên cứu dài cả thập kỷ của doanh nghiệp thực sự, được công bố sớm, Amabile thấy rằng tâm trạng tích cực liên quan tích cực vào sự sáng tạo trong tổ chức, và các mối quan hệ là một trong những tuyến tính đơn giản. Creative dù cũng giúp cải thiện tâm trạng của người dân, nhóm của bà đã tìm thấy, vì vậy quá trình này là tròn.