China ferrochrome import prices fla

China ferrochrome import prices flat amid scant trading
Monday, 16 February 2015
Platts assessed the spot price of South African-origin charge chrome (48-52% Cr) flat on week at 79-80 cents/lb CIF China Friday amid scant trading as Chinese industry participants have started taking leave ahead of official lunar new year holidays (18-24 February).

Offers for charge chrome were heard as high as 81 cents/lb CIF last week but most sources continued to see the tradeable price at 79-80 cents/lb CIF.

The spot price of Indian-origin high carbon ferrochrome (58-60% Cr) was also assessed unchanged on week at 81-82 cents/lb CIF China on Friday amid a lack of offers and bids due to limited Indian ferrochrome for sale in the spot market.

There were few buyers looking for imported material last week. A north China-based trader said she has customers looking to buy imports as they have difficulties procuring domestic material due to tight supply in China's domestic spot market. However, their price expectations for charge chrome are less than the current market level of 79-80 cents/lb CIF, she said.

An Indian producer source said his Chinese customers are looking to buy Indian ferrochrome at 81 cents/lb CIF but the price level will be loss-making for his company.

Views were mixed on price directions for Chinese imported and domestic prices after the holidays. Some reckoned that prices are likely to remain flat in March as mills have already stocked up till March under term contracts. However, others believe there is upside potential for prices after the holidays as spot supply in China will likely remain tight in March and demand will improve with the restart of manufacturing activities.

--Vivian Teo

Kết quả (Việt) 1:

Trung Quốc giá nhập khẩu ferrochrome phẳng trong bối cảnh kinh doanh rất ítThứ hai, ngày 16 tháng 2 năm 2015 Platts đánh giá giá tại chỗ của Nam Phi-nguồn gốc phí chrome (48-52% Cr) căn hộ trên tuần lúc 79-80 cent/lb CIF Trung Quốc thứ sáu trong bối cảnh kinh doanh rất ít khi người tham gia ngành công nghiệp Trung Quốc đã bắt đầu tham gia lại trước chính thức Tết ngày lễ (18-24 tháng).Cung cấp cho phí chrome đã được nghe nói càng cao càng 81 cent/lb CIF tuần trước nhưng hầu hết các nguồn tiếp tục để xem mức giá tradeable lúc 79-80 cent/lb CIF. Giá tại chỗ của nguồn gốc Ấn Độ cao cacbon ferrochrome (58-60% Cr) cũng đánh giá không thay đổi ngày tuần tại 81-82 cent/lb CIF Trung Quốc vào ngày thứ sáu giữa một thiếu cung cấp và giá thầu do giới hạn ferrochrome Ấn Độ để bán trên thị trường tại chỗ.Đã có vài người mua tìm kiếm tài liệu nhập khẩu cuối tuần. Một thương nhân Bắc Trung Quốc, dựa trên nói rằng cô có khách hàng muốn mua hàng nhập khẩu như họ gặp khó khăn mua sắm các vật liệu trong nước do nguồn cung chặt chẽ trong thị trường tại chỗ trong nước của Trung Quốc. Tuy nhiên, mong đợi giá của họ cho phí chrome là ít hơn mức thị trường hiện nay 79-80 cent/lb CIF, cô nói.Nguồn Ấn Độ nhà sản xuất nói của ông khách hàng Trung Quốc đang tìm kiếm để mua ferrochrome Ấn Độ tại 81 cent/lb CIF nhưng mức giá sẽ được giảm cân làm cho công ty của ông.Số lần xem được hỗn hợp trên giá hướng dẫn cho Trung Quốc nhập khẩu và giá cả trong nước sau những ngày nghỉ. Một số tính giá có khả năng ở lại bằng phẳng trong tháng ba như nhà máy có đã thả lên đến tháng ba theo thời hạn hợp đồng. Tuy nhiên, những người khác tin rằng có là lộn ngược tiềm năng cho giá sau những ngày nghỉ như cung cấp tại chỗ ở Trung Quốc có thể sẽ vẫn chặt chẽ trong tháng ba và nhu cầu sẽ cải thiện với khởi động lại sản xuất hoạt động.--Vivian Teo

Kết quả (Việt) 2:

Trung Quốc nhập khẩu giá Ferô phẳng giữa lúc giao dịch rất ít
thứ Hai 16 Tháng 2, 2015
Platts đánh giá tại chỗ phí Nam Phi gốc chrome (48-52% Cr) phẳng trên tuần 79-80 cent / lb CIF Trung Quốc thứ sáu trong bối cảnh giao dịch rất ít khi người Trung Quốc người tham gia ngành công nghiệp đã bắt đầu nghỉ phép trước ngày lễ chính thức tết (18-24 tháng Hai). Chào giá cho phí chrome được nghe cao như 81 cent / lb CIF tuần trước nhưng phần lớn các nguồn tiếp tục thấy giá có thể giao dịch tại 79-80 cent / lb CIF. Giá giao ngay của Ấn Độ có nguồn gốc carbon cao Ferô (58-60% Cr) cũng được đánh giá không đổi vào tuần 81-82 cent / lb CIF Trung Quốc hôm thứ Sáu giữa một thiếu Mời thầu và do giới hạn Ferô Ấn Độ để bán tại thị trường giao ngay. Có rất ít người mua tìm kiếm nguyên liệu nhập khẩu trong tuần qua. Một thương nhân ở phía bắc Trung Quốc, cho biết cô đã có khách hàng đang tìm kiếm để mua hàng nhập khẩu khi họ gặp khó khăn trong thu mua nguyên liệu trong nước do nguồn cung thắt chặt thị trường giao ngay trong nước của Trung Quốc. Tuy nhiên, kỳ vọng giá của họ cho chrome phí ít hơn so với giá thị trường hiện tại của 79-80 cent / lb CIF, cô cho biết. Một nguồn sản xuất Ấn Độ cho biết các khách hàng Trung Quốc của ông đang tìm kiếm để mua Ferô Ấn Độ ở mức 81 cent / lb CIF nhưng giá mức sẽ làm ăn thua lỗ cho công ty của mình. Lần được trộn vào hướng giá cho giá nhập khẩu và nội địa Trung Quốc sau kỳ nghỉ. Một số cho rằng, giá có khả năng vẫn phẳng tháng ba vì các nhà máy đã thả lên cho đến tháng theo hợp đồng dài. Tuy nhiên, những người khác tin rằng có tiềm năng tăng giá sau những ngày nghỉ như cung cấp chỗ ở Trung Quốc nhiều khả năng sẽ vẫn còn rất hạn tháng ba và nhu cầu sẽ được cải thiện với việc khởi động lại hoạt động sản xuất. --Vivian Teo