But he didn't wake, much to Enma's

But he didn't wake, much to Enma's relief. He didn't think he could stand the pressure of the teenager's resolute stare on him while he worked. He wet a towel and started wiping the window sills, which looked like they had been collecting dust since the age of the dinosaurs. Enma had opened the window slightly, just so he could get within the cracks, but when he stole a glimpse back up, he saw that the same fluffy yellow bird from yesterday had flown in. "Ah." He reached up, attempting to shoo it back outside, but it only dodged around his hands and perched itself on the backrest of the black sofa.

Walking around would only alarm the bird, making it fly away again. Enma dropped the towel onto the sill, taking slow, hesitant steps towards the bird. Carefully propping his knee on the edge of the sofa, and making sure that he did not disturb Hibari, his hand gradually inched towards the animal. It was only centimeters away when he heard an annoyed voice drifting into his ear.

"What are you doing?"

Quick as a flash, Enma's eyes bugged and he retracted his hand, causing the bird to yet again soar away. His gaze dropped down to Hibari's face; the latter was now blearily glaring up at the offender.

"You."

A blush from humiliation crept up Enma's neck as he shifted uncomfortably. "I was…I was…" If he continued the sentence and said 'chasing after a bird', he would've looked like more of an idiot. He stopped his sentence there and he leaned back, muttering an apology under his breath. He went too far, since he was starting to fall; he swung his arms like a windmill to regain his balance, but he was already tipping backwards. Hibari's hand shot out and grabbed the front of Enma's shirt, impatiently yanking him back up.

And causing him to fall on top of the Discipline Leader.

"A-ah…" Enma stammered; his hands were placed on Hibari's chest to keep from completely crushing the latter. Hibari's eyebrows knitted together as he glowered at the boy on top of him.

"You woke me up." Though Enma already knew this, the statement made the situation a whole lot scarier. The redhead couldn't move; his fingers were trembling and his right hand was shaking so much that it slipped off Hibari's chest, causing him to roll off. He landed with his back on the carpet, and his eyes widened impossibly when he saw Hibari standing. He immediately felt really small, comparing his height with the other. Scrambling back onto his feet, he bowed his head, allowing vermilion bangs to cover his eyes.

"I'm sorry." His body went rigid as he, again, feared for the blow to come. He was surprised when all he heard was a light yawn, and not the noise a tonfa would usually make. When he bothered to see what was going to happen, he saw that Hibari was standing merely a few feet away from him. Enma found himself trembling under the taller boy's death glare, and his back met with the wall again when Hibari neared him. He had raised his hand up, and Enma cringed. However, all Hibari did was hold out his forefinger to have the yellow bird flutter onto it.

"Do you know what happens to those who wake me up?" Hibari didn't wait for an answer before replying. "I bite them to death." His voice dropped to a low whisper, and Enma had to strain his ears in order to hear him. "I will have dealt with my fair share of delinquents after I finish with you."

That was all the prompting Enma needed to exit the room, and he didn't waste a second doing so. He could still feel Hibari's steely glare pelting into his back, so he dared not turn around. Still, he couldn't help but think over what had happened today. Hibari had not bitten him to death at all – sure, he had attacked him with his tonfas a few times until he could barely stand, and his words were always harsh, but if he could even treat cute birds nicely, then maybe befriending Hibari wouldn't be that hard of a task.

…or maybe that was just Enma's imagination.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng ông đã không đánh thức, nhiều để cứu trợ của cô. Ông không nghĩ rằng ông có thể đứng áp lực của thiếu niên kiên định nhìn chằm chằm vào anh ta trong khi ông làm việc. Ông ướt một chiếc khăn và bắt đầu lau ngưỡng cửa sổ, trông giống như họ đã thu thập bụi từ tuổi của những con khủng long. Cô đã mở cửa sổ một chút, chỉ vì vậy ông có thể nhận được trong các vết nứt, nhưng khi ông lấy trộm một cái nhìn sao lưu, ông thấy rằng cùng một chim lông vàng từ hôm qua đã bay in "Ah." Ông đã đạt đến lên, cố gắng shoo nó trở lại bên ngoài, nhưng nó chỉ dodged quanh tay và perched chính nó trên backrest ghế sofa màu đen.Đi bộ xung quanh chỉ sẽ báo động chim, làm cho nó bay đi một lần nữa. Cô bỏ khăn vào sill, tiến hành các bước chậm, do dự đối với những con chim. Cẩn thận thoáng đầu gối của mình trên các cạnh của ghế sofa, và đảm bảo rằng ông đã không làm phiền Hibari, bàn tay của mình dần dần inched đối với động vật. Nó đã là chỉ cm đi khi ông nghe một tiếng khó chịu trôi vào tai của mình."Bạn đang làm gì?"Nhanh chóng là một đèn flash, đôi mắt của cô nghe trộm và ông rút lại bàn tay của mình, gây ra những con chim để bay lên một lần nữa đi. Chiêm ngưỡng của mình giảm xuống khuôn mặt của Hibari; Thứ hai bây giờ blearily rõ ràng lên lúc người phạm tội."Bạn."Blush từ nhục crept lên cổ của cô khi ông chuyển hẹp không tiện nghi. "Tôi đã... Tôi đã..." Nếu ông tiếp tục câu và nói 'đuổi sau khi một con chim', ông nào đã trông giống như nhiều hơn một idiot. Ông dừng lại có án và ông cúi trở lại, họ lẩm bẩm một lời xin lỗi theo hơi thở của mình. Ông đã đi quá xa, vì ông đã bắt đầu rơi; ông đu cánh tay của mình như một cối xay gió để lấy lại sự cân bằng của ông, nhưng ông đã tới hạn về phía sau. Hibari của tay bắn ra và nắm lấy mặt trước của cô của áo sơ mi, impatiently yanking anh ta sao lưu.Và khiến anh phải rơi trên đầu trang của các nhà lãnh đạo kỷ luật."A-ah..." Cô stammered; bàn tay của ông đã được đặt trên của Hibari ngực để giữ từ hoàn toàn nghiền sau này. Lông mày của Hibari dệt kim với nhau như ông glowered lúc cậu bé trên đầu trang của anh ta."Bạn tỉnh giấc tôi." Mặc dù cô đã biết điều này, các báo cáo thực hiện tình hình rất nhiều toàn bộ kinh hoàng. Tóc đỏ không thể di chuyển; ngón tay của mình đã rung và tay phải của ông đã bắt rất nhiều rằng nó trượt ra của Hibari ngực, khiến anh phải cuộn ra. Ông đã hạ cánh với lưng trên thảm, và đôi mắt của mình mở rộng ra thì không thể khi ông thấy Hibari đứng. Ông ngay lập tức cảm thấy thực sự nhỏ, so sánh chiều cao của Anh với người kia. Ông xáo trộn trở lại trên đôi chân của mình, cúi đầu của mình, cho phép vermilion bangs để che mắt của ông."Tôi xin lỗi." Cơ thể của ông đã đi cứng nhắc như ông, một lần nữa, lo ngại cho thổi tới. Ông rất ngạc nhiên khi tất cả các ông nghe là một ngáp ánh sáng, và không có tiếng ồn một tonfa thường sẽ làm cho. Khi ông bực để xem những gì sẽ xảy ra, ông thấy rằng Hibari đã đứng chỉ là một vài feet cách xa anh ta. Cô thấy mình rung theo cậu bé cao cái chết chói, và ông trở lại gặp với các bức tường một lần nữa khi Hibari neared anh ta. Ông đã nâng lên bàn tay của mình lên, và xuống cringed. Tuy nhiên, tất cả Hibari đã được giữ trong ngón tay cái của mình để có những con chim vàng rung lên nó."Bạn có biết những gì sẽ xảy ra cho những người đánh thức tôi dậy?" Hibari không chờ đợi câu trả lời trước khi trả lời. "Tôi cắn họ đến chết." Tiếng nói của ông giảm xuống một thì thầm thấp, và cô đã phải căng thẳng đôi tai của mình để nghe anh ta. "Tôi sẽ có xử lý với chia sẻ công bằng của delinquents tôi sau khi tôi kết thúc với bạn."Đó là tất cả các khiến cô cần thiết để thoát khỏi phòng, và ông đã không lãng phí một lần thứ hai làm như vậy. Ông vẫn còn có thể cảm thấy của Hibari steely chói pelting vào trở lại của mình, do đó, ông không dám quay lại. Tuy nhiên, ông không thể giúp đỡ, nhưng nghĩ về những gì đã xảy ra vào ngày hôm nay. Hibari có không cắn anh ta đến chết ở tất cả-chắc chắn, ông đã tấn công anh ta với mình tonfas một vài lần cho đến khi ông hiếm khi có thể đứng, và lời nói của ông đã luôn luôn khắc nghiệt, nhưng nếu ông thậm chí có thể điều trị dễ thương chim độc đáo, thì có lẽ befriending Hibari sẽ không là khó của một nhiệm vụ... .hoặc có lẽ đã là chỉ là trí tưởng tượng của cô.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng ông đã không đánh thức, nhiều để cứu trợ của Enma. Ông không nghĩ rằng anh có thể chịu được áp lực của ánh mắt kiên quyết của thiếu niên về anh ta trong khi ông làm việc. Ông làm ướt một chiếc khăn và bắt đầu lau các ngưỡng cửa sổ, trông giống như họ đã được thu thập bụi từ thời đại khủng long. Enma đã mở cửa sổ một chút, chỉ để ông có thể nhận được trong các vết nứt, nhưng khi anh đã đánh cắp một cái nhìn trở lại, anh thấy con chim vàng mịn cùng từ ngày hôm qua đã bay. "Ah." Anh vươn lên, cố gắng đuổi nó trở lại bên ngoài, nhưng nó chỉ né xung quanh bàn tay của mình và ngồi cứ vào phần tựa lưng của ghế sofa màu đen. Đi bộ xung quanh sẽ chỉ báo động con chim, làm cho nó bay đi một lần nữa. Enma đánh rơi chiếc khăn lên bệ cửa, lấy chậm, do dự bước về phía chim. Cẩn thận chống đỡ đầu gối mình trên các cạnh của ghế sofa, và đảm bảo rằng ông không làm phiền Hibari, bàn tay anh dần dần nhích về phía con vật. Nó chỉ là cm đi khi anh nghe thấy một giọng nói khó chịu trôi vào tai mình. "Bạn đang làm gì?" Nhanh như chớp, đôi mắt của Enma nghe trộm và ông rút tay của mình, gây ra các con chim bay lên một lần nữa đi. Ánh mắt anh rơi xuống khuôn mặt của Hibari; sau này được doanh nghiệp blearily trừng mắt lên nhìn người phạm tội. "Bạn". Một blush từ nhục bò lên cổ Enma khi anh chuyển không thoải mái. "Tôi ... tôi ..." Nếu ông tiếp tục các câu và nói 'đuổi theo một con chim', cậu sẽ trông giống như nhiều của một thằng ngốc. Anh dừng lại câu nói của mình ở đó và anh ngả người, lẩm bẩm một lời xin lỗi dưới hơi thở của mình. Ông đã đi quá xa, kể từ khi ông bắt đầu rơi; Anh đột tay như một cối xay gió để lấy lại thăng bằng, nhưng ông đã lật ngược. Tay Hibari bắn ra và nắm lấy mặt trước của áo sơ mi của Enma, sốt ruột giật anh trở lại. Và khiến anh rơi trên đầu của Leader Kỷ luật. "A-ah ..." Enma lắp bắp; tay anh đặt lên ngực của Hibari để khỏi hoàn toàn nghiền sau này. Lông mày Hibari nhíu lại với nhau như anh trừng mắt nhìn cậu bé đang ở trên mình. "Em đã đánh thức tôi dậy." Mặc dù Enma đã biết điều này, các báo cáo tình hình thực hiện rất nhiều đáng sợ cả. Tóc đỏ không thể di chuyển; những ngón tay run rẩy và tay phải của ông bị bắt rất nhiều mà nó trượt khỏi ngực cậu, khiến cậu lăn đi. Ông đáp xuống với lưng trên thảm, và đôi mắt anh mở to không tưởng khi nhìn thấy Hibari đứng. Ông ngay lập tức cảm thấy thực sự nhỏ, so sánh chiều cao của mình với người khác. Xáo trộn trở lại vào bàn chân của mình, anh cúi đầu, cho phép bangs đỏ son để che mắt mình. "Tôi xin lỗi." Thân ông cứng nhắc như ông, một lần nữa, lo sợ cho những cú đánh tới. Ông rất ngạc nhiên khi tất cả các ông nghe được một cái ngáp dài ánh sáng, và không phải là tiếng ồn một tonfa thường sẽ làm cho. Khi ông làm phiền để xem những gì sẽ xảy ra, anh thấy Hibari đang đứng chỉ là một vài bước chân anh. Enma thấy mình run rẩy trước cái chết chói cậu bé cao hơn, và lưng gặp với các bức tường một lần nữa khi Hibari đến gần anh. Ông đã giơ tay lên, và Enma rúm người lại. Tuy nhiên, tất cả Hibari đã làm là giữ ra ngón trỏ của mình để có những rung động con chim màu vàng vào nó. "Bạn có biết những gì sẽ xảy ra với những người đánh thức tôi dậy?" Hibari đã không chờ đợi một câu trả lời trước khi trả lời. "Tôi cắn cho đến chết." Giọng nói của ông giảm xuống thì thầm thấp, và Enma đã phải căng tai của mình để nghe anh ta. "Tôi sẽ có xử lý với chia sẻ công bằng của tôi về tội phạm sau khi tôi kết thúc với bạn." Đó là tất cả những Enma nhắc cần thiết để thoát khỏi căn phòng, và anh ta đã không lãng phí một giây làm như vậy. Ông vẫn có thể cảm thấy chói đanh thép của Hibari ném các vào lưng anh, nên anh không dám quay đầu lại. Tuy nhiên, ông không thể không suy nghĩ về những gì đã xảy ra ngày hôm nay. Hibari đã không bị rắn cắn đến chết ở tất cả - chắc chắn, ông đã tấn công anh bằng tonfa của mình một vài lần cho đến khi anh hầu như không thể đứng, và lời nói của ông luôn khắc nghiệt, nhưng nếu anh ta thậm chí có thể điều trị các loài chim dễ thương độc đáo, sau đó có thể làm bạn với Hibari wouldn 't là khó khăn của một nhiệm vụ. ... hoặc có thể đó chỉ là trí tưởng tượng của Enma.