Replacing earthed hose assemblies1.

Replacing earthed hose assemblies
1. For hose assembly 1 follow the fitting instructions from 10 to 11.
2. Ensure that the earth wire is connected correctly to the earth post - see figs 4 and 10a.
3. For hose assembly 3 connect the 8mm tubing from the spigot to the water flow control switch and secure with a tie-strap. Connect the free end to the mains water inlet valve and secure with tie-straps. See figs. 5 and 10b.
4. Ensure that the earth wire is connected to the earth post - see figs. 4 and 10a.
5. Refer to fig. 5 and 10c. For hose assembly 4 connect the shorter 8mm vinyl tube to the junction where hose's 4 and 5 meet. Feed the free end of the 8mm tube through exit labelled 20, Fig. 4.
6. Ensure that the earth wire is connected to the earth post - see figs. 4 and 10a.

Kết quả (Việt) 1:

Thay thế cụm ống nối đất1. đối với các ống lắp ráp 1 thực hiện theo hướng dẫn lắp từ 10 đến 11.2. đảm bảo rằng trái đất dây được kết nối đúng bài trái đất - xem figs 4 và 10a.3. đối với các ống lắp ráp 3 kết nối 8mm ống từ spigot nước điều khiển luồng chuyển và an toàn với một dây đeo cà vạt. Kết nối kết thúc miễn phí với Van khí vào nguồn nước và an toàn với tie-quai. Xem figs. 5 và 10b.4. đảm bảo rằng trái đất dây được kết nối với bài trái đất - xem figs. 4 và 10a.5. tham khảo hình 5 và 10c. Để lắp ráp ống 4 kết nối vinyl ống ngắn hơn của 8mm đến giao lộ, nơi gặp gỡ của vòi của 4 và 5. Thức ăn cuối ống 8mm thông qua lối ra với nhãn hiệu 20, hình 4, miễn phí.6. đảm bảo rằng trái đất dây được kết nối với bài trái đất - xem figs. 4 và 10a.

Kết quả (Việt) 2:

Thay thế cụm ống nối đất
1. Để lắp ráp ống 1 theo hướng dẫn phù hợp từ 10 đến 11.
2. Đảm bảo rằng các dây đất được kết nối một cách chính xác để các bài trái đất - xem quả sung 4 và 10a.
3. Đối với ống lắp ráp 3 kết nối các ống 8mm từ vòi nước để chuyển đổi điều khiển lưu lượng nước và an toàn với một tie-dây đeo. Kết nối đầu miễn phí cho các van đầu vào đường ống dẫn nước và an toàn với tie-quai. Xem vả. 5 và 10b.
4. Đảm bảo rằng các dây đất được kết nối với các bài trái đất - xem vả. 4 và 10a.
5. Tham khảo vả. 5 và 10c. Để lắp ráp ống 4 kết nối các ống 8mm vinyl ngắn đến chỗ vòi của 4 và 5 gặp nhau. Thức ăn cho đầu tự do của ống 8mm qua cửa ra dán nhãn 20, hình. 4.
6. Đảm bảo rằng các dây đất được kết nối với các bài trái đất - xem vả. 4 và 10a.