Preliminary system study is the fir

Preliminary system study is the first stage of system development
life cycle. This is a brief investigation of the system under consideration
and gives a clear picture of what actually the physical system
is? In practice, the initial system study involves the preparation of a
‘System Proposal’ which lists the Problem Definition, Objectives of
the Study, Terms of reference for Study, Constraints, Expected benefits
of the new system, etc. in the light of the user requirements.
The system proposal is prepared by the System Analyst (who studies
the system) and places it before the user management. The management
may accept the proposal and the cycle proceeds to the
next stage. The management may also reject the proposal or request
some modifications in the proposal. In summary, we would
say that system study phase passes through the following steps:

Kết quả (Việt) 1:

nghiên cứu hệ thống ban đầu là giai đoạn đầu của sự phát triển hệ thống
chu kỳ cuộc sống. đây là một cuộc điều tra ngắn gọn của hệ thống được xem xét
và đưa ra một bức tranh rõ ràng về những gì thực sự là hệ thống
vật lý? trong thực tế, nghiên cứu hệ thống ban đầu liên quan đến việc chuẩn bị của một
'hệ thống đề nghị "trong đó liệt kê các định nghĩa vấn đề, mục tiêu của
nghiên cứu, điều khoản tham chiếu cho nghiên cứu,hạn chế, lợi ích dự kiến ​​
của hệ thống mới, vv trong ánh sáng của các yêu cầu của người dùng.
đề nghị hệ thống được chuẩn bị bởi các chuyên gia phân tích hệ thống (người nghiên cứu
hệ thống) và đặt nó trước khi quản lý người dùng. các
quản lý có thể chấp nhận đề nghị và số tiền thu được chu kỳ đến giai đoạn tiếp theo
. quản lý cũng có thể từ chối đề nghị hoặc yêu cầu
một số sửa đổi trong đề xuất. trong bản tóm tắt,chúng tôi sẽ
nói rằng giai đoạn nghiên cứu hệ thống đi qua các bước sau:

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu sơ bộ hệ thống là giai đoạn đầu của phát triển hệ thống
chu kỳ cuộc sống. Đây là một cuộc điều tra ngắn của hệ thống đang được xem xét
và cung cấp cho một hình ảnh rõ ràng về những gì thực sự là hệ vật lý
là? Trong thực tế, nghiên cứu hệ thống ban đầu liên quan đến việc chuẩn bị một
'Hệ thống đề nghị' danh sách định nghĩa vấn đề, mục tiêu của
nghiên cứu, điều khoản tham chiếu cho nghiên cứu, Những hạn chế, dự kiến lợi ích
của hệ thống mới, vv trong ánh sáng của yêu cầu người sử dụng.
đề xuất hệ thống được chuẩn bị bởi các nhà phân tích hệ thống (những người nghiên cứu
hệ thống) và đặt nó trước khi quản lý người dùng. Việc quản lý
có thể chấp nhận các đề nghị và các khoản tiền chu kỳ để các
giai đoạn tiếp theo. Việc quản lý cũng có thể từ chối đề nghị hoặc yêu cầu
một số sửa đổi trong đề xuất. Tóm lại, chúng tôi sẽ
nói rằng hệ thống nghiên cứu giai đoạn đi qua các bước sau: