Today, I have two stories for you.

Today, I have two stories for you. Both of them are true. Here's the first one:

Maxwell Morrison was well and truly screwed. He was standing in a courtroom in Bangkok, waiting for his sentence. The offence was drug trafficking, and if found guilty, the sentence would be life in one of the most horrific prisons in the world. The problem was that Maxwell was innocent. the drugs had been found stashed in a musical instrument he had agreed to carry through the checkpoint for a woman who had appeared to have her hands full with a baby, two young children and a whole lot of hand luggage. Of course, the moment the sniffer dogs singled him out for special attention, the woman and her children evaporated into thin air.

He had tried to explain this to the judge in his super-fast-track case, which had so far lasted less than 45 minutes, but the prosecution had countered by pointing out that it would take a very stupid person indeed to be suckered into carrying anything through a security checkpoint for a stranger - especially in this modern post-9/11 world. They had also pointed out that back home in Nottingham, Maxwell was a police officer. A security expert, who could never be as naïve as he was now pretending to be. Maxwell's only counter-argument to that had been, "Appearances can be deceptive". The Judge had given him the strangest look when he said that.

No, things were certainly not going well for him in this case. His only witness had been a British passenger who had seemed a bit drunk during her testimony. She admitted she had seen the woman hand the instrument to Maxwell, but added that they appeared to be travelling together. Again, Maxwell's defence was, "Appearances can be deceptive".

He remembered with irony the first time he had actually heard the expression "Appearances can be deceptive". It was in the eighties. He was a teenager going through a punk rock phase. He wore nothing but black, had multiple body piercings and was always playing with a scary-looking flip-knife. All the kids in school were afraid of him and steered well clear. One afternoon when he was enjoying some peace and quiet behind the boat shed, listening to Grateful Dead on his walkman, he heard a commotion. Three kids were bullying a foreign student. They were about to throw the little kid into the river, and the poor boy kept crying, "Please! Please, I can't swim!"

Maxwell intervened. At first, the three bullies wanted to fight it out, but Maxwell was a good three inches taller than the tallest of them. Plus, he had his knife, and he made them believe he was happy to use it. So they dropped the little foreign boy and went off to find a new victim. Maxwell asked the relieved kid if he was alright. The boy adjusted his glasses, looked at Maxwell for a long moment and said, "Appearances can be deceptive".

"Why do you say that?" Maxwell asked.

"Well, everybody thinks you're scary. Some kids even said you stabbed a teacher once. You're the last person I'd have expected to come to my aid. But thank you for doing so. I would have drowned if you hadn't. In Thailand where I come from, you owe the person who saves your life an eternal debt which you spend the rest of your life paying back. My name is Tran Pack, and I will never forget what you did for me." With that, he shook Maxwell's hand and ran off.

Back in the Bangkok courtroom, Maxwell allowed himself a wry smile as he recalled that childhood episode. Thirty years after he saved a Thai kid's life, he was now a 45-year old policeman, about to spend the rest of his own life in a Thai prison, all because appearances can be deceptive. He snapped out of his reflections as the judge banged his gavel three times. It was time for the verdict.

And that's where I'll end the first story. Here's the second story.

Judge Tran Pack could not believe his eyes when Maxwell Morrison walked into his courtroom. Thirty two years had not done much to change his appearance, so Tran recognised him at once. He listened patiently for 45 minutes and then banged his gavel three times before giving the verdict. "Mr Morrison, appearances can indeed be deceptive. Not guilty. You're free to go."

And that is the end of the second story.

My people, I know I don't need to say much more about the lessons from these two stories. As you live your lives, please take every opportunity to do something unforgettable for someone who can't pay you back today. They'll pay you back tomorrow with interest.

Kindness is not a debt you pay, but its a deposit.

Copied and shared.

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay, tôi có hai câu chuyện cho bạn. Cả hai người trong số họ là có thật. Dưới đây là những người đầu tiên: Maxwell Morrison được tốt và thật sự hơi say. Ông đã đứng trong phòng xử án của Bangkok, chờ đợi câu của mình. Tội phạm là buôn bán ma túy, và nếu tìm thấy có tội, câu sẽ là sống trong một trong các nhà tù khủng khiếp nhất thế giới. Vấn đề là Maxwell là vô tội. Các loại thuốc đã được tìm thấy stashed trong một nhạc cụ ông đã đồng ý để thực hiện thông qua các trạm kiểm soát đối với một người phụ nữ đã có dường như có bàn tay của mình đầy đủ với một em bé, hai con nhỏ và rất nhiều toàn bộ hành lý xách tay. Tất nhiên, thời điểm này, những con chó sniffer chỉ anh ta ra cho đặc biệt chú ý, người phụ nữ và trẻ em của mình bốc hơi vào không khí mỏng. Ông đã cố gắng để giải thích cho các thẩm phán trong trường hợp của ông super fast track, mà cho đến nay đã kéo dài ít hơn 45 phút, nhưng việc truy tố đã ngược bằng cách chỉ ra rằng nó sẽ có một rất ngu ngốc người thực sự được suckered vào mang theo bất cứ điều gì thông qua một trạm kiểm soát an ninh cho một người lạ - đặc biệt là trong thế giới post-9/11 hiện đại này. Họ cũng đã chỉ ra rằng trở về nhà ở Nottingham, Maxwell là một sĩ quan cảnh sát. Một chuyên gia bảo mật, người có thể không bao giờ như ngây thơ như ông bây giờ giả vờ để. Maxwell chỉ phản đối số đó đã là, "Xuất hiện có thể lừa đảo". Các thẩm phán đã cho anh ta nhìn lạ khi ông nói rằng. Không, mọi thứ đã chắc chắn sẽ không tốt cho anh ta trong trường hợp này. Nhân chứng duy nhất của ông đã là một hành khách người Anh, người đã dường như say sưa một chút trong lời khai của mình. Cô thừa nhận cô đã nhìn thấy người phụ nữ đưa dụng cụ cho Maxwell, nhưng nói thêm rằng họ đã xuất hiện để đi du lịch cùng nhau. Một lần nữa, quốc phòng của Maxwell đã, "Xuất hiện có thể lừa đảo". Ông nhớ tới thời gian trớ trêu là người đầu tiên ông đã thực sự nghe những biểu hiện "Xuất hiện có thể lừa đảo". Nó đã trong eighties. Ông là một thiếu niên đi qua một giai đoạn punk rock. Ông mặc không có gì nhưng màu đen, có nhiều xâu khuyên cơ thể và luôn chơi với một tìm kiếm scary flip-con dao. Tất cả các trẻ em ở trường là sợ hắn và lái cũng rõ ràng. Một buổi chiều khi ông đã thưởng thức một số hòa bình và yên tĩnh phía sau nhà kho thuyền, nghe Grateful Dead trên walkman của mình, ông nghe một hôn. Ba trẻ em bắt nạt một sinh viên nước ngoài. Họ đã ném bé nhỏ vào sông, và cậu bé nghèo giữ khóc, "vui lòng! Xin vui lòng, tôi không thể bơi!" Maxwell đã can thiệp. Đầu tiên, bắt nạt ba muốn chiến đấu nó ra, nhưng Maxwell là một tốt 3 inch cao hơn so với cao nhất của họ. Thêm vào đó, ông có con dao, và anh ta làm cho họ tin tưởng rằng ông được hạnh phúc để sử dụng nó. Vì vậy, họ bị bỏ cậu bé nước ngoài và đã đi ra để tìm thấy một nạn nhân mới. Maxwell hỏi tô thuyên giảm nó alright. Cậu bé điều chỉnh kính của mình, nhìn Maxwell cho một chút thời gian dài và nói, "Xuất hiện có thể lừa đảo". "Sao anh nói thế?" Maxwell đã yêu cầu. "Vâng, tất cả mọi người nghĩ rằng bạn đang sợ. Một số trẻ em thậm chí cho bạn đâm một giáo viên một lần. Bạn là người cuối cùng tôi đã phải đi đến viện trợ của tôi. Nhưng cảm ơn bạn đã làm như vậy. Tôi có thể chết đuối nếu bạn đã không. Tại Thái Lan tôi đến từ đâu, bạn nợ người tiết kiệm cuộc sống của bạn một món nợ đời đời mà bạn chi tiêu phần còn lại của cuộc sống của bạn phải trả lại. Tôi tên là trần gói, và tôi sẽ không bao giờ quên những gì bạn đã làm cho tôi." Cùng với đó, ông lắc tay của Maxwell và bỏ đi. Trở lại trong phòng xử án Bangkok, Maxwell cho phép mình một nụ cười wry khi ông nhớ lại rằng tập thời thơ ấu. Ba mươi năm sau khi ông đã cứu sống một bé Thái Lan, ông bây giờ là một cảnh sát 45 - tuổi, về để dành phần còn lại của cuộc sống riêng của mình trong một nhà tù của Thái Lan, tất cả vì sự xuất hiện có thể là lừa đảo. Ông gãy trên phản ánh của mình như các thẩm phán va đầu gavel của ông ba lần. Nó đã là thời gian cho bản án. Và đó là nơi mà tôi sẽ kết thúc câu chuyện đầu tiên. Đây là câu chuyện thứ hai. Thẩm phán trần Pack không thể tin đôi mắt của mình khi Maxwell Morrison bước vào phòng xử án của ông. Ba mươi hai năm đã không thực hiện nhiều thay đổi diện mạo của mình, do đó, trần công nhận anh ta cùng một lúc. Ông đã nghe kiên nhẫn trong 45 phút và sau đó va đầu gavel của ông ba lần trước khi đưa ra phán quyết. "Mr Morrison, xuất hiện có thể thực sự là lừa đảo. Không phạm tội. Bạn đang miễn phí để đi." Và đó là kết thúc của câu chuyện thứ hai. Người của tôi, tôi biết tôi không cần phải nói nhiều về những bài học từ những câu chuyện hai. Khi bạn sống cuộc sống của bạn, xin vui lòng mất mọi cơ hội để làm một cái gì đó không thể nào quên đối với một người không thể trả cho bạn trở lại vào ngày hôm nay. Họ sẽ trả bạn trở lại vào ngày mai với lãi suất. Lòng tốt không phải là một khoản nợ mà bạn phải trả, nhưng nó là một khoản tiền gửi.Sao chép và chia sẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm nay, tôi có hai câu chuyện cho bạn. Cả hai đều là sự thật. Dưới đây là một trong những đầu tiên:

Maxwell Morrison đã hơi say tốt và thực sự. Anh đang đứng trong một phòng xử án ở Bangkok, chờ đợi câu nói của mình. Các hành vi phạm tội là buôn bán ma túy, và nếu bị kết tội, bản án sẽ được sống tại một trong những nhà tù khủng khiếp nhất trên thế giới. Vấn đề là Maxwell là vô tội. các loại thuốc đã được tìm thấy giấu trong một dụng cụ âm nhạc, ông đã đồng ý thực hiện thông qua các trạm kiểm soát cho một người phụ nữ đã xuất hiện để có bàn tay của cô đầy đủ với một em bé, hai con nhỏ và một toàn bộ rất nhiều hành lý xách tay. Tất nhiên, thời điểm khi chó đã chỉ anh ra ngoài đặc biệt quan tâm, người phụ nữ và con của cô tan biến vào không khí mỏng.

Ông đã cố gắng để giải thích điều này với quan tòa trong trường hợp siêu nhanh theo dõi của mình, mà đến nay vẫn kéo dài chưa đầy 45 phút, nhưng các công tố đã phản đối bằng cách chỉ ra rằng nó sẽ mất một người rất ngu ngốc thực sự được suckered vào thực bất cứ điều gì thông qua một trạm kiểm soát an ninh cho một người lạ - đặc biệt là ở hiện đại hậu 9/11 thế giới này. Họ cũng đã chỉ ra rằng nhà lại ở Nottingham, Maxwell là một sĩ quan cảnh sát. Một chuyên gia bảo mật, người không bao giờ có thể là ngây thơ như ông bây giờ đang giả vờ để được. Chỉ phản đối của Maxwell cho rằng đã có được, "Vẻ bề ngoài có thể là lừa đảo". Thẩm phán đã cho anh ta cái nhìn kỳ lạ khi ông nói rằng.

Không, mọi thứ chắc chắn sẽ không tốt cho họ trong trường hợp này. Nhân chứng duy nhất của ông đã được một hành khách người Anh đã có vẻ hơi say trong lời khai của cô. Cô thừa nhận cô đã nhìn thấy người phụ nữ tay các công cụ để Maxwell, nhưng nói thêm rằng họ đã xuất hiện để được đi du lịch cùng nhau. Một lần nữa, quốc phòng của Maxwell là: "Vẻ bề ngoài có thể là lừa đảo".

Anh nhớ lại với sự mỉa mai lần đầu tiên anh đã thực sự nghe những biểu "Vẻ bề ngoài có thể là lừa đảo". Đó là vào những năm tám mươi. Ông là một thiếu niên trải qua một giai punk rock. Ông ta mặc gì, nhưng màu đen, có nhiều Khuyên trên cơ thể và luôn chơi với một flip-dao đáng sợ nhìn. Tất cả các trẻ em trong trường học sợ Ngài đưa bóng cũng rõ ràng. Một buổi chiều khi ông đã được thưởng thức sự yên tĩnh đằng sau kho tàu, nghe Grateful Dead trên walkman của anh, anh nghe thấy một chấn động. Ba trẻ em bị bắt nạt một sinh viên nước ngoài. Họ sắp ném đứa trẻ xuống sông, và cậu bé nghèo giữ khóc, "Xin vui lòng! Xin vui lòng, tôi không biết bơi!"

Maxwell đã can thiệp. Lúc đầu, ba kẻ bắt nạt muốn chiến đấu nó ra, nhưng Maxwell là tốt ba inch cao hơn người cao nhất trong số họ. Thêm vào đó, ông đã có con dao của mình, và ông đã làm cho họ tin rằng ông đã được hạnh phúc để sử dụng nó. Vì vậy, họ đánh rơi cậu bé nước ngoài và ra đi để tìm một nạn nhân mới. Maxwell hỏi những đứa trẻ nhẹ nhõm nếu ông đã ổn. Cậu bé điều chỉnh kính của mình, nhìn Maxwell một lúc lâu và nói: "Vẻ bề ngoài có thể là lừa đảo".

"Tại sao bạn nói như vậy?" Maxwell hỏi.

"Vâng, mọi người nghĩ rằng bạn là đáng sợ. Một số trẻ em thậm chí còn nói bạn đâm một giáo viên một lần. Bạn là người cuối cùng tôi muốn có dự kiến sẽ đến để trợ giúp của tôi. Nhưng cảm ơn bạn đã làm như vậy. Tôi đã bị chết đuối nếu bạn có không. Tại Thái Lan, nơi tôi đến từ đâu, bạn nợ người tiết kiệm cuộc sống của bạn một món nợ đời đời mà bạn dành phần còn lại của cuộc sống của bạn trả lại. tên tôi là Trần Pack, và tôi sẽ không bao giờ quên những gì bạn đã làm cho tôi. " Cùng với đó, ông bắt tay Maxwell và chạy đi.

Trở lại trong phòng xử án Bangkok, Maxwell cho phép mình một nụ cười gượng gạo khi nhớ lại rằng tập thơ ấu. Ba mươi năm sau khi ông đã cứu sống một bé Thái Lan, ông bây giờ là một cảnh sát 45 tuổi, về để dành phần còn lại của cuộc sống của riêng mình trong một nhà tù Thái, tất cả vì sự xuất hiện có thể là lừa đảo. Ông thoát ra khỏi suy tư của mình như thẩm phán đập búa của mình ba lần. Đó là thời gian cho các phán quyết.

Và đó là nơi tôi sẽ kết thúc câu chuyện đầu tiên. Dưới đây là câu chuyện thứ hai.

Thẩm phán Trần Gói không thể tin vào mắt mình khi Maxwell Morrison bước vào phòng xử án của mình. Ba mươi hai năm đã không làm được nhiều để thay đổi diện mạo của mình, do Trần nhận ra anh ta cùng một lúc. Ông kiên nhẫn lắng nghe trong 45 phút và sau đó đập búa của mình ba lần trước khi đưa ra phán quyết. "Ông Morrison, xuất hiện thực sự có thể là lừa đảo. Không có tội. Bạn đang miễn phí để đi."

Và đó là kết thúc của câu chuyện thứ hai.

Người của tôi, tôi biết tôi không cần phải nói nhiều thêm về những bài học từ hai câu chuyện này. Khi bạn sống cuộc sống của bạn, xin vui lòng mất mọi cơ hội để làm một cái gì đó không thể nào quên đối với những người không thể trả lại cho bạn ngày hôm nay. Họ sẽ trả lại bạn vào ngày mai với lãi suất.

Kindness không phải là một món nợ phải trả, nhưng huy động.

Sao chép và chia sẻ.

Kết quả (Việt) 3:

Hôm nay, tôi có hai câu chuyện cho anh.Cả hai đều là sự thật.Đây là lần đầu tiên:Maxwell Morrison tốt, thực sự sai lầm.Anh ta đứng ở Bangkok chờ phán quyết của Tòa án.Nên vì tội buôn bán ma túy, nếu bị kết tội, phán quyết sẽ ở trên thế giới khủng khiếp nhất trong cuộc đời của nhà tù.Vấn đề là, Maxwell là vô tội.Thuốc được tìm thấy ở một cụ ông ấy đồng ý tiến hành một người phụ nữ xuất hiện trong tay cô ấy và đứa bé kiểm tra, hai đứa trẻ và một đống hành lý.Tất nhiên, lúc Canine chọn hắn đặc biệt chú ý, người phụ nữ và con của cô ấy biến mất vào trong không khí.Anh ta đã cố gắng giải thích đây là thẩm phán trong siêu nhanh trong trường hợp đó đã kéo dài không đến 45 phút, nhưng phía nguyên đơn chỉ ra, nó sẽ đưa một người vô cùng ngu ngốc đã muốn mang theo một người lạ. Kiểm tra an ninh đặc biệt là trong thế giới hiện đại bác bỏ sau / 11.Họ cũng chỉ ra rằng, quê ở Nottingham, Maxwell là một sĩ quan cảnh sát.Một chuyên gia an ninh, ai cũng sẽ làm vậy cho anh ta bây giờ là Chúa trời đã giả vờ.Người duy nhất phản bác luận điểm của Maxwell là "bề ngoài có thể là kẻ lừa đảo".Thẩm phán cho người lạ nhìn hắn nói.Không, trong trường hợp này, tình trạng của ông ấy chắc chắn không quá may mắn..Anh ta là nhân chứng duy nhất của Anh quốc là một hành khách, trong lời khai của nó trong có vẻ hơi say rồi.Cô ấy nhận ra cô ấy đã thấy người phụ nữ đó đưa dụng cụ cho Maxwell, nhưng lại nói thêm rằng dường như họ đang cùng nhau đi du lịch..Tương tự, Maxwell vệ là "bề ngoài có thể là kẻ lừa đảo".Hắn mang cảm giác thật mỉa mai, lần đầu tiên nghe "bề ngoài là kẻ lừa đảo".Đó là những năm 80.Hắn là một anh chàng tuổi teen, trải qua một giai đoạn nhạc punk rock.Chỉ mặc màu đen, có nhiều hình xăm, luôn chơi một đáng sợ lật dao.Tất cả những đứa trẻ trong trường đều sợ hắn, lái rất rõ ràng.Một buổi chiều, khi ảnh hưởng hòa bình với chiếc lều phía sau yên lặng, nghe lời cảm ơn và chết trong của hắn, hắn đã nghe một tiếng động lớn.Ba đứa con đang bắt nạt một sinh viên ngoại quốc.Họ đang đưa con xuống sông, cậu bé tội nghiệp không ngừng khóc và nói rằng: "Làm ơn!Làm ơn, tôi không biết bơi! "Maxwell đã can thiệp.Ban đầu, ba kẻ bắt nạt, muốn đánh ra, nhưng Maxwell là một được 3 inch cao, cao hơn họ.Hơn nữa, anh ấy có con dao của anh ta, anh ta để họ tin rằng ông ấy rất thích sử dụng nó.Và họ bỏ lại đứa con trai nhỏ, đi tìm một nạn nhân mới..Maxwell hỏi Tak. Trẻ con, nếu hắn là được rồi.Cậu bé điều chỉnh kính, xem một chút. Maxwell, nói: "bề ngoài có thể là kẻ lừa đảo"."Sao anh lại nói như vậy?"Maxwell đã yêu cầu."À, mọi người đều nghĩ anh rất sợ.Một số đứa trẻ thậm chí còn nói anh đã đâm một giáo viên.Anh là người cuối cùng hy vọng giúp người của tôi.Nhưng cám ơn anh đã làm như thế.Nếu anh không nói, tôi đã bị chết đuối. Ở Thái Lan tôi đến từ đâu, anh nợ ông mạng người một khoản nợ bao giờ, và cô đã dùng cả cuộc đời này để trả nợ.Tên tôi là, tôi sẽ không bao giờ quên anh đã làm mọi thứ cho tôi. "Nói xong, anh nắm lấy tay của Maxwell đã bỏ chạy rồi.Một tòa án ở Bangkok, Maxwell đã cho phép mình cười gượng hắn nhớ đoạn thời thơ ấu.Ba mươi năm sau, anh ta đã cứu sống một đứa trẻ Thái Lan, nó bây giờ là một cảnh sát, 45 tuổi, đang sống cuộc sống của mình nhà tù ở Thái Lan, tất cả mọi bề ngoài có thể là nói dối ta.Ông ấy đã suy nghĩ. Thẩm phán gõ búa gấp 3 lần.Là phán quyết.Đây là lần đầu tiên tôi sẽ kết thúc chuyện đâu.Đó là một câu chuyện thứ hai.Tran Pack thẩm phán không tin vào mắt mình khi Maxwell Morrison vào tòa án.Ba mươi hai năm không làm nhiều thay đổi bề ngoài của mình, nên Trần sẽ nhận ra hắn.Ông ta kiên nhẫn lắng nghe 45 phút, sau đó đưa ra phán quyết của nhỏ trong ba lần. "Morrison, bề ngoài là dối trá.Không có tội.Anh được tự do ra đi. "Đây là lần thứ hai của câu chuyện kết thúc.Người của tôi, tôi biết tôi không cần nói thêm nhiều bài học từ hai chuyện này.Khi cô sống cuộc sống của mình, hãy lấy mọi cơ hội, vì hôm nay không thể trả nợ người của anh làm những chuyện đáng nhớ.Ngày mai họ sẽ trả lãi suất.Tốt, không phải anh đã trả món nợ mà tài khoản của ông.Sao chép và chia sẻ.