Hope you get this on time,sorry I d

Hope you get this on time,sorry I didn't inform you about my trip in Spain for a program, I'm presently in Madrid and am having some difficulties here because. we misplaced our Bags and cell phone on our way back to the hotel we lodge in after we went for sight seeing. The Bags contained all the valuables we had. Now, our passport is in custody of the hotel management pending when we make payment.

I am sorry if I am inconveniencing you, but I have only very few people to run to now. I will be indeed very grateful if I can get a loan of €1,500 EURO from you. this will enable me sort our hotel bills and get my sorry self back home. I will really appreciate whatever you can afford in assisting me with. I promise to refund it in full as soon as I return. let me know if you can be of any assistance.

Please, let me know soonest. Thanks so much.

Kết quả (Việt) 1:

Hy vọng bạn nhận được điều này vào thời gian, xin lỗi tôi đã không thông báo cho bạn về chuyến đi của tôi ở Tây Ban Nha cho một chương trình, tôi hiện tại Madrid và đang gặp một số khó khăn ở đây bởi vì. chúng tôi đặt nhầm túi và điện thoại di động của chúng tôi trên đường trở về đến khách sạn chúng tôi nộp trong sau khi chúng tôi đã đi cho tầm nhìn thấy. Các túi chứa tất cả các vật có giá trị mà chúng tôi đã có. Bây giờ, hộ chiếu của chúng tôi là bị giam giữ quản lý khách sạn đang chờ giải quyết khi chúng tôi thực hiện thanh toán.Tôi xin lỗi nếu tôi 'm Dẫu bạn, nhưng tôi đã chỉ rất ít người chạy đến bây giờ. Tôi sẽ thực sự rất biết ơn nếu tôi có thể nhận được một khoản vay €1.500 EURO từ bạn. Điều này sẽ cho phép tôi sắp xếp khách sạn chúng tôi hóa đơn và nhận được của tôi xin lỗi tự trở về nhà. Tôi thực sự sẽ đánh giá cao bất cứ điều gì bạn có thể đủ khả năng trong việc hỗ trợ tôi với. Tôi hứa sẽ hoàn trả đầy đủ ngay sau khi tôi trở lại. Hãy cho tôi biết nếu bạn có thể giúp gì. Xin vui lòng cho tôi biết sớm nhất. Cảm ơn rất nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Hy vọng bạn có được điều này vào thời gian, xin lỗi tôi đã không thông báo cho bạn về chuyến đi của tôi ở Tây Ban Nha cho một chương trình, tôi hiện nay ở Madrid và đang gặp một số khó khăn ở đây bởi vì. chúng ta thất lạc Túi xách và điện thoại di động trên đường trở về khách sạn, chúng tôi khiếu trong sau khi chúng tôi đã đi thị lực thấy. Các túi chứa tất cả các vật có giá trị, chúng tôi đã có. Bây giờ, hộ chiếu của chúng tôi đang bị giam giữ trong những chờ quản lý khách sạn khi chúng tôi thực hiện thanh toán.

Tôi xin lỗi nếu tôi inconveniencing bạn, nhưng tôi chỉ có rất ít người chạy đến bây giờ. Tôi sẽ thực sự rất biết ơn nếu tôi có thể có được một khoản vay của 1500 € EURO từ bạn. điều này sẽ cho phép tôi loại hóa đơn khách sạn của chúng tôi và có được tự xin lỗi của tôi trở về nhà. Tôi sẽ thực sự đánh giá cao bất cứ điều gì bạn có thể đủ khả năng trong việc hỗ trợ tôi với. Tôi hứa sẽ hoàn trả lại nó đầy đủ ngay sau khi tôi quay trở lại. cho tôi biết nếu bạn có thể được bất kỳ sự trợ giúp.

Xin vui lòng, cho tôi biết sớm nhất. Cảm ơn rất nhiều.

Kết quả (Việt) 3:

Hy vọng anh có thể đúng giờ đến đây một chút, tôi xin lỗi. Tôi không có thông tin cho anh em trong kế hoạch du lịch của Tây Ban Nha, tôi đang ở Madrid, và ở đây có một số khó khăn, vì.Chúng ta đang ở chỗ chúng ta đi xem phong cảnh trên đường đi, chúng ta hành lý và điện thoại di động đặt nhầm chỗ rồi, trở về khách sạn.Những cái túi chứa. Chúng ta đã có tất cả những thứ có giá trị.Bây giờ, chúng tôi ở khách sạn của quản lý giữ hộ chiếu là, khi chúng tôi trả tiền.Tôi rất xin lỗi, nếu tôi gây bất tiện cho anh, nhưng tôi chỉ có rất ít người chạy rồi.Nếu tôi có thể nhận được các khoản vay của Euro là 1500 Euro, tôi sẽ rất biết ơn.Nó sẽ khiến tôi có thể sắp xếp của khách sạn chúng ta nhận được hóa đơn, và tôi rất tiếc tự về nhà.Tôi sẽ rất biết ơn những gì anh có thể giúp tôi gánh nặng.Tôi hứa tôi sẽ trả lại đầy đủ về.Cho tôi biết anh có thể tìm được sự giúp đỡ.Làm ơn cho tôi biết sớm nhất.Rất cám ơn.