2. Culture The marketer must analyz

2. Culture The marketer must analyze existing channel structures, or what might be called the distribution culture of a market. Many believed small retail players in Latin America would be swept away by the sector’s consolidation and the rapid entry of new hypermarkets and supermarkets, as was the case in the United States and Europe, where small retailers have retained only 10 to 20 percent of the consumer packaged-goods market as large retailers have grown. So far, this has not occurred in Latin America. Small-scale independent supermarkets and traditional stores together still account for between 45 and 61 percent of consumer-goods retailing in Latin American countries.

Kết quả (Việt) 1:

2. văn hóa các nhà tiếp thị phải phân tích cấu trúc kênh hiện có, hoặc những gì có thể được gọi là văn hóa phân phối của một thị trường. Nhiều người tin rằng cầu thủ nhỏ lẻ ở châu Mỹ Latinh sẽ được cuốn trôi bởi củng cố các lĩnh vực và nhập cảnh nhanh chóng của mới hypermarkets, siêu thị, như là trường hợp ở Hoa Kỳ và châu Âu, nơi các nhà bán lẻ nhỏ đã giữ lại chỉ 10-20 phần trăm của người tiêu dùng đóng gói hàng hoá thị trường như là nhà bán lẻ lớn đã phát triển. Cho đến nay, điều này đã không xảy ra ở châu Mỹ Latin. Siêu thị độc lập quy mô nhỏ và các cửa hàng truyền thống với nhau vẫn còn chiếm giữa 45 và 61% người tiêu dùng, hàng hoá bán lẻ quốc gia Mỹ Latinh.

Kết quả (Việt) 2:

2. Văn hóa Các nhà tiếp thị phải phân tích cấu trúc kênh hiện có, hoặc những gì có thể được gọi là văn hóa phân phối của thị trường. Nhiều cầu thủ nhỏ lẻ tin vào Mỹ Latinh sẽ bị cuốn trôi bởi hợp nhất của ngành và sự thâm nhập nhanh chóng của đại siêu thị mới và các siêu thị, như trường hợp ở Hoa Kỳ và châu Âu, nơi các nhà bán lẻ nhỏ đã giữ lại chỉ có 10 đến 20 phần trăm người tiêu dùng thị trường đóng gói hàng hóa, như các nhà bán lẻ lớn đã trưởng thành. Cho đến nay, điều này đã không xảy ra ở châu Mỹ Latinh. Quy mô nhỏ siêu thị độc lập và các cửa hàng truyền thống cùng vẫn chiếm từ 45 đến 61 phần trăm của bán lẻ hàng tiêu dùng ở các nước Mỹ Latinh.