Kindergarten and Elementary: 8:15 a

Kindergarten and Elementary: 8:15 am-3:15 pm.
Grades 7-12: 8:00 am - 3:30 pm.
All students are expected to attend school every day, to be on time for classes, and to remain in school all
day in order to receive maximum benefit from the instructional program and to develop habits of punctuality,
self-discipline, and responsibility.
BEFORE SCHOOL
(Students must register for special rates)
7:30-8:05 am (Pre-School and Elementary) is $400 annually
7:30-7:50 am (Junior and Senior High) is $300 annually
Drop in rate is a $5 charge per day for all students who arrive between 7:30-7:50 am.
• PreK students are to report directly to the PreK classroom, JrK and SrK students are to report directly to the
Jr/Sr Kindergarten classrooms upon arrival.
• Elementary students are to report to the front lobby if arriving before 7:50; if arriving after 7:50, report to
the gym; if arriving after 8:00 am, go directly to their classrooms; if arriving after 8:15, go to the office for a
late pass.
• Junior and Senior high students: Upon arrival, before 7:50, students are to report to the lobby; students are
to go directly to their first class if arriving between 7:50 and 8:00; students must go to the office for a late
pass if arriving after 8:00. Students are not to leave the gym to go to lockers or rest rooms without the
permission of the supervising teacher. Doors do not open and no supervisors are on duty before 7:30 am.
The only door open between 7:30 – 7:50 am is the front door. Back doors will be open for morning drop-off
between 7:50 through 8:15. They will be locked until 3:00 pm for after school pick up when they will be
locked again at 3:30.
END OF DAY
--Kindergarten parents may begin to pick up their children by 3:05 at the front overhang. Teachers will have
the kindergarteners waiting in the front at that time.
--Elementary parents should arrive no earlier than 3:15 and pick their child up in the back of the building, 1st
and 2nd graders at the first door and 3-6th graders at the second door. If a parent does not arrive by 3:30, ALL
students will automatically be placed in AfterCare.
--7-12 grade parents should arrive after 3:15 and pick their child up behind the modulars at 3:30. These
students must report to AfterCare by 3:40 pm if a parent does not pick them up at 3:30.
Contact the office for a special plan if parents have children in two or more of these grade levels so
pick-up is not so complicated. It is the policy of the school not to release a student to anyone other than the
parents/guardians without written permission. Please send a note any time your child is to be released to
anyone other than those named on the Release Authorization on file in the school office.
AFTERCARE
(Students must register for special rates, otherwise the drop-in rate will be charged automatically.)
3:30-4:30 $1180 annually
3:30-6:00 $2980 annually
Drop-in rate $10 per day by 4:30, $20 per day after 4:30
Late pick-up $10 per quarter hour after 6 pm

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu giáo và tiểu học: 8:15 am - 3:15 pm.Lớp 7-12: 8:00 sáng - 3:30 chiều.Tất cả sinh viên dự kiến sẽ đi học mỗi ngày, để về thời gian cho các lớp học, và vẫn còn trong trường tất cảngày để nhận được lợi ích tối đa từ chương trình giảng dạy và phát triển các thói quen của sự đúng giờ,tự kỷ luật, và trách nhiệm.TRƯỚC KHI HỌC(Sinh viên phải đăng ký cho mức giá đặc biệt)7:30-8:05 am (trước khi đến trường và tiểu học) là $400 mỗi năm7:30-7:50 am (Junior và cao cấp cao) là $300 mỗi nămGiảm tỷ lệ là một khoản phí $5 cho một ngày cho tất cả sinh viên đến từ 7:30-7:50 sáng.• PreK sinh viên là báo cáo trực tiếp đến lớp học PreK, JrK và SrK sinh viên là báo cáo trực tiếp đến cácMẫu giáo Jr/Sr các lớp học khi đến nơi.• Học sinh tiểu học phải báo cáo cho vận động hành lang trước nếu đến nơi trước khi 7:50; Nếu đến nơi sau 7:50, báo cáo choPhòng tập thể dục; Nếu đến nơi sau 8:00 sáng, đi trực tiếp đến các lớp học; Nếu đến nơi sau 8:15, đi đến văn phòng cho mộtvượt qua vào cuối.• Cơ sở và cấp cao sinh viên cao: khi đến nơi, trước khi 7:50, sinh viên phải báo cáo cho tiền sảnh; học sinhđể đi trực tiếp đến lớp học đầu tiên của mình nếu đến từ 7:50 đến 8:00; sinh viên phải đi đến văn phòng cho một cuốivượt qua nếu đến nơi sau 8:00. Học sinh là không để lại phòng tập thể dục để đi đến tủ khóa hoặc phòng còn lại mà không có cácsự cho phép của các giáo viên giám sát. Không mở cửa và không có giám sát làm nhiệm vụ trước 7:30 sáng.Cánh cửa chỉ mở cửa từ 7:30-7:50 sáng là cửa trước. Trở lại cửa sẽ được mở cho buổi sáng quýgiữa 7:50 đến 8:15. Họ sẽ bị khóa cho đến khi 3:00 pm cho sau giờ học chọn khi họ sẽbị khóa một lần nữa lúc 3:30.CUỐI NGÀY--Mẫu giáo cha mẹ có thể bắt đầu chọn lên con cái của họ bằng cách 3:05 tại nhô ra phía trước. Giáo viên sẽ cókindergarteners chờ đợi ở phía trước vào thời điểm đó.-Tiểu học cha mẹ nên đến không sớm hơn 3:15 và nhận con em mình ở mặt sau của tòa nhà, 1và học sinh lớp 2 cửa đầu tiên và học sinh lớp 3-6 tại cửa thứ hai. Nếu một phụ huynh không đến 3 giờ 30 phút, tất cảsinh viên sẽ tự động được sắp xếp trong chăm sóc sau khi.-7-12 lớp cha mẹ nên nơi sau 3:15 và chọn con em của họ phía sau các modulars lúc 3:30. Đâysinh viên phải báo cáo để chăm sóc sau khi bởi 3:40 pm nếu một phụ huynh không nhận họ lúc 3:30.Liên hệ với văn phòng cho một kế hoạch đặc biệt nếu cha mẹ có con trong hai hoặc nhiều hơn các cấp lớp như vậyDịch vụ đón khách không phải là quá phức tạp. Chính sách của nhà trường không để phát hành một sinh viên cho bất cứ ai khác hơn là cácphụ huynh/giám hộ mà không cần sự cho phép. Xin vui lòng gửi một lưu ý bất cứ lúc nào con bạn là sẽ được phát hành chobất cứ ai khác hơn so với những tên trên ủy quyền phát hành hồ sơ ở văn phòng nhà trường.CHĂM SÓC SAU KHI(Sinh viên phải đăng ký cho mức giá đặc biệt, nếu không thả trong tỷ lệ sẽ bị tính phí tự động.)3:30-4:30 $1180 hàng năm3:30-6:00 $2980 hàng nămTỷ lệ thả trong $10 cho một ngày 4 giờ 30 phút, $20 cho một ngày sau khi 4:30Đón tại cuối $10 cho phần tư giờ sau khi 06: 00

Kết quả (Việt) 2:

Mẫu giáo và Tiểu học: 8:15-3: 15 pm.
Lớp 7-12:. 8:00-03:30
Tất cả học sinh phải đi học mỗi ngày, để được về thời gian cho các lớp học, và ở lại học cả
ngày để nhận được lợi ích tối đa từ các chương trình giảng dạy và phát triển thói quen của sự đúng hẹn,
. tự kỷ luật và trách nhiệm
TRƯỚC KHI HỌC
(Học sinh phải đăng ký mức giá đặc biệt)
7: 30-8: 05 sáng (Pre-School và Tiểu) là $ 400 mỗi năm
7: 30-7: 50 sáng (Junior và Senior High) là $ 300 mỗi năm
thả trong tỷ lệ lệ phí $ 5 mỗi ngày cho tất cả các sinh viên đến từ 7: 30-7:. 50 am
• sinh viên Prek là báo cáo trực tiếp cho các lớp học Prek, JrK và SRK sinh viên sẽ báo cáo trực tiếp đến
Jr / lớp học mẫu giáo Sr khi đến nơi.
• Học sinh tiểu học được báo cáo với các sảnh phía trước nếu đến trước 7:50; nếu đến sau 07:50, báo cáo cho
các phòng tập thể dục; nếu đến sau 08:00, đi trực tiếp đến các lớp học của họ; nếu đến sau 8:15, đi đến văn phòng cho một
đường chuyền cuối.
• Junior và sinh viên cao Senior: Khi đến, trước khi 07:50, sinh viên sẽ báo cáo với các sảnh; học sinh
để đi trực tiếp đến lớp đầu tiên của họ nếu đến 7:50-8:00; học sinh phải đi đến văn phòng cho một cuối
vượt qua nếu đến sau 08:00. Học sinh không được rời khỏi phòng tập thể dục để đi đến tủ hoặc phòng nghỉ ngơi mà không có sự
cho phép của giáo viên giám sát. Cửa không mở và không có người giám sát đang làm nhiệm vụ trước khi 07:30.
Cánh cửa chỉ mở cửa từ 7:30-7:50 là cửa trước. Cửa trở lại sẽ được mở cửa cho buổi sáng thả-off
giữa 07:50 thông qua 8:15. Họ sẽ bị khóa cho đến 15:00 cho sau giờ học đón khi họ sẽ được
khóa lại vào lúc 3:30.
CUỐI NGÀY
--Kindergarten cha mẹ có thể bắt đầu để đón con em của họ bằng cách 03:05 tại nhô ra phía trước. Giáo viên sẽ có
các lớp mẫu giáo chờ đợi ở phía trước tại thời điểm đó.
Cha mẹ --Elementary nên đến không sớm hơn 3:15 và đón con của họ lên ở phía sau của tòa nhà, 1
và học sinh lớp 2 tại các cửa đầu tiên và học sinh lớp 3-6th ở cửa thứ hai. Nếu phụ huynh không đến bằng 03:30, TẤT CẢ
học sinh sẽ tự động được đặt trong chăm sóc sau.
--7-12 cha mẹ lớp nên đến sau 03:15 và đón con của họ ra phía sau modulars lúc 3:30. Những
sinh viên phải báo cáo sau điều trị bằng 03:40 nếu phụ huynh không chọn chúng lúc 3:30.
Liên hệ văn phòng cho một kế hoạch đặc biệt nếu các bậc cha mẹ có con trong hai hoặc nhiều các cấp lớp để
đón không phải là quá phức tạp. Đó là chính sách của trường không trao học sinh cho bất cứ ai khác hơn là các
bậc phụ huynh / người giám hộ không có sự cho phép bằng văn bản. Xin vui lòng gửi một ghi chú bất kỳ thời gian con bạn sẽ được phát hành cho
bất cứ ai khác hơn là những người có tên trên Authorization Phát hành hồ sơ tại văn phòng trường.
chăm sóc sau
(Học sinh phải đăng ký mức giá đặc biệt, nếu không tỷ lệ drop-in sẽ được tính tự động.)
3: 30-4: 30 $ 1180 mỗi năm
3: 30-6: 00 $ 2980 mỗi năm
thả trong tỷ lệ $ 10 mỗi ngày lúc 4:30, $ 20 mỗi ngày sau khi 04:30
Late đón 10 $ cho mỗi quý giờ sau 06:00