The fundamental problems of the com

The fundamental problems of the common law scheme were that litigation was a necessary element of compensation and that it was very difficult for workers to win suits against their employers. Even when workers won negligence suits, payments were made long after they were injured, and one-third or more of each settlement was diverted for legal fees and expenses. Today, workers with minor injuries covered by workers' compensation generally can expect to receive payments promptly and without a contest. In fact, fewer than 10% of all claims for occupational injuries—as opposed to occupa- tional diseases—are contested.

Kết quả (Việt) 1:

những vấn đề cơ bản của chương trình phổ biến pháp luật được rằng tranh chấp là một yếu tố cần thiết của bồi thường và điều đó là rất khó khăn cho người lao động để giành chiến thắng chống lại phù hợp với sử dụng lao động. ngay cả khi công nhân giành được bộ quần áo sơ suất, các khoản thanh toán đã được thực hiện lâu sau khi họ bị thương, và một phần ba hoặc nhiều hơn mỗi giải quyết đã được chuyển hướng cho chi phí pháp lý và chi phí. ngày hôm nay,người lao động với thương nhẹ bao phủ bởi bồi thường lao động nói chung có thể nhận được khoản thanh toán kịp thời và không có một cuộc thi. trên thực tế, ít hơn 10% của tất cả các khiếu nại về chấn thương-như trái ngược với nghề nghiệp chiếm đóng tế-bệnh đang tranh chấp.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề cơ bản của chương trình phổ biến pháp luật đã là kiện tụng là một yếu tố cần thiết của bồi thường và rằng nó là rất khó khăn cho người lao động để giành chiến thắng phù hợp với chống lại nhà tuyển dụng của họ. Ngay cả khi người lao động giành được phù hợp với sơ suất, thanh toán đã được thực hiện lâu sau khi họ đã bị thương, và một phần ba hoặc nhiều hơn mỗi giải quyết được điều động cho các chi phí pháp lý và chi phí. Hôm nay, người lao động với thương nhẹ bao phủ bởi tai nạn lao động nói chung có thể mong đợi để nhận được thanh toán nhanh chóng và không có một cuộc thi. Trong thực tế, ít hơn 10% của tất cả các yêu cầu bồi thường cho nghề nghiệp thương tích — như trái ngược với occupa-tế bệnh — được tranh cãi.