In today’s world, competition is as

In today’s world, competition is as much about technological innovation as anything else. The pace of technological change has accelerated since the Industrial Revolution in the 18th century, and it continues to do so today. The result has been a dramatic shortening of product life cycles. Technological innovation is both creative and destructive. An innovation can make established products obsolete overnight. But an innovation can also make a host of new products possible. Witness recent changes in the electronics industry. For 40 years before the early 1950s, vacuum tubes were a major component in radios and then in record players and early computers. The advent of transistors destroyed the market for vacuum tubes, but at the same time it created new opportunities connected with transistors. Transistors took up far less space than vacuum tubes, creating a trend toward miniaturization that continues today. The transistor held its position as the major component in the electronics industry for just a decade. Microprocessors were developed in the 1970s, and the market for transistors declined rapidly. The microprocessor created yet another set of new-product opportunities: handheld calculators (which destroyed the market for slide
rules), compact disk players (which destroyed the market for analog record players), personal computers (which destroyed the market for typewriters), and cell phones (which may ultimately replace land line
phones), to name a few.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thế giới ngày nay, cạnh tranh là càng nhiều về sự đổi mới công nghệ như bất cứ điều gì khác. Tốc độ thay đổi công nghệ đã tăng tốc kể từ cuộc cách mạng công nghiệp vào thế kỷ 18, và nó vẫn tiếp tục làm như vậy ngày hôm nay. Kết quả là một ấn tượng rút ngắn của sản phẩm chu kỳ cuộc sống. Đổi mới công nghệ là sáng tạo và phá hoại. Một sự đổi mới có thể làm cho thành lập các sản phẩm cũ qua đêm. Nhưng một sự đổi mới cũng có thể làm cho một loạt các sản phẩm mới có thể. Chứng kiến các thay đổi gần đây trong ngành công nghiệp điện tử. Trong 40 năm trước khi đầu thập niên 1950, ống chân không đã là một thành phần chính trong Radio và sau đó trong máy nghe nhạc và máy tính đầu tiên. Sự ra đời của bóng bán dẫn phá hủy trong thị trường cho ống chân không, nhưng đồng thời nó tạo ra những cơ hội mới kết nối với bóng bán dẫn. Bóng bán dẫn chiếm ít không gian hơn ống chân không, tạo ra một xu hướng về hướng miniaturization mà tiếp tục ngày hôm nay. Bóng bán dẫn giữ vị trí của nó là thành phần chính trong ngành công nghiệp điện tử cho chỉ là một thập kỷ. Bộ vi xử lý được phát triển trong thập niên 1970, và thị trường cho bóng bán dẫn đã từ chối nhanh chóng. Bộ vi xử lý tạo ra thêm một tập hợp các cơ hội sản phẩm mới: máy tính cầm tay (trong đó phá hủy trên thị trường cho slidequy tắc), người chơi đĩa compact (trong đó phá hủy trong thị trường cho máy nghe nhạc tương tự), máy tính cá nhân (trong đó phá hủy trong thị trường cho máy đánh chữ) và điện thoại di động (mà cuối cùng có thể thay thế hữu tuyếnđiện thoại), đến tên một vài.