94100:58:16,560 --> 00:58:20,951Now

941
00:58:16,560 --> 00:58:20,951
Now I know the meaning of "in deep shit".

942
00:58:26,600 --> 00:58:27,555
Madam, someone's for you!

943
00:58:27,560 --> 00:58:28,356
Admit them.

944
00:58:28,640 --> 00:58:29,516
Come in!

945
00:58:33,400 --> 00:58:34,515
What are you doing over there?

946
00:58:34,880 --> 00:58:35,676
Come in!

947
00:58:35,680 --> 00:58:38,319
You left us without saying 1 word.

948
00:58:38,320 --> 00:58:39,673
And we were beaten up like this.

949
00:58:39,920 --> 00:58:41,797
We want you to get the killer out,

950
00:58:41,800 --> 00:58:43,836
but not to create new problems.

951
00:58:43,840 --> 00:58:46,718
The killer did show up once in the Billiard.

952
00:58:46,840 --> 00:58:48,990
Don't ever go to the Billiard again.

953
00:58:49,080 --> 00:58:51,958
You're no longer being used as our bait.

954
00:58:52,160 --> 00:58:53,718
That means we're not protected.

955
00:58:53,840 --> 00:58:55,956
Please put us to prison!

956
00:58:55,960 --> 00:58:57,837
It doesn't help if we put you to prison.

957
00:58:58,040 --> 00:59:00,235
The best way's to co-operate with the police.

958
00:59:00,360 --> 00:59:03,079
And restore all the stolen items to the police

959
00:59:03,280 --> 00:59:05,236
We'll have clues to arrest the mastermind behind.

960
00:59:05,240 --> 00:59:07,515
Then you'll be in peace.

961
00:59:07,680 --> 00:59:10,148
Madam, we don't know what you're talking about.

962
00:59:10,600 --> 00:59:13,990
Maybe Panadol knows something about it.

963
00:59:14,160 --> 00:59:15,309
You've met Panadol?

964
00:59:15,520 --> 00:59:18,910
Of course, that's why I know you're thieves.

965
00:59:18,920 --> 00:59:21,514
It's Panadol who confessed to you.

966
00:59:21,520 --> 00:59:23,192
Never, Panadol won't do this!

967
00:59:23,200 --> 00:59:24,553
We're here on our own accord.

968
00:59:24,840 --> 00:59:26,512
Be more realistic, how do you know he won't?

969
00:59:26,720 --> 00:59:28,392
We've been together since we were kids.

970
00:59:28,880 --> 00:59:33,590
Shut up, why don't you go back and ask him?

971
00:59:38,360 --> 00:59:39,031
Who is it?

972
00:59:39,200 --> 00:59:40,349
Police's inspection!

973
00:59:41,360 --> 00:59:42,270
Nobody's here!

974
00:59:42,480 --> 00:59:45,313
Panadol, this is Asprin, open up!

975
00:59:45,720 --> 00:59:47,756
You lie to me, I'm not going to open the door.

976
00:59:49,360 --> 00:59:51,794
My finger's bleeding.

977
00:59:53,440 --> 00:59:55,510
Asprin, serves you right, he antagonized...

978
00:59:55,520 --> 00:59:56,839
Don't get in the way!

979
00:59:59,360 --> 01:00:00,475
What the hell are you doing?

980
01:00:02,320 --> 01:00:03,673
What's up?

981
01:00:03,680 --> 01:00:05,636
What? Can you see?

982
01:00:06,640 --> 01:00:08,119
Stop it, I'll beat you up!

983
01:00:08,920 --> 01:00:11,514
Get away, I'll chop you up if I got it.

984
01:00:12,120 --> 01:00:14,554
Sit down first, let me talk to him.

985
01:00:14,800 --> 01:00:16,631
Go ahead, he won't admit.

986
01:00:17,000 --> 01:00:18,797
Remember the passport I gave you last time.

987
01:00:18,800 --> 01:00:19,676
Did you find anything inside?

988
01:00:19,680 --> 01:00:21,318
What? What the hell is it?

989
01:00:21,600 --> 01:00:23,670
I told you he won't admit.

990
01:00:23,680 --> 01:00:25,432
He swallowed it, he won't give it out.

991
01:00:25,440 --> 01:00:26,919
I beg your pardon? Shut up!

992
01:00:27,080 --> 01:00:28,832
Shut up? Not until you give it out.

993
01:00:28,840 --> 01:00:30,478
Do you think I'll kill you!

994
01:00:31,040 --> 01:00:32,109
Panadol!

995
01:00:32,560 --> 01:00:34,516
Asprin & myself are being pinned down.

996
01:00:34,520 --> 01:00:36,750
Something's got to do with the passport.

997
01:00:36,760 --> 01:00:37,795
Think it over, anything?

998
01:00:38,000 --> 01:00:39,149
Nothing!

999
01:00:39,600 --> 01:00:41,670
See, he won't admit!

1000
01:00:41,960 --> 01:00:44,269
It's all because of that passport.

Kết quả (Việt) 1:

94100:58:16, 560--> 00:58:20, 951Bây giờ tôi biết ý nghĩa của "trong sâu shit".94200:58:26, 600--> 00:58:27, 555Thưa bà, một người là dành cho bạn!94300:58:27 560--> 00:58:28, 356Thừa nhận họ.94400:58:28, 640--> 00:58:29, 516Mời vào!94500:58:33, 400--> 00:58:34, 515Bạn đang làm gì đó?94600:58:34, 880--> 00:58:35, 676Mời vào!94700:58:35, 680--> 00:58:38, 319Bạn để lại cho chúng tôi mà không nói 1 lời.94800:58:38, 320--> 00:58:39, 673Và chúng ta đã đánh đập như thế này.94900:58:39, 920--> 00:58:41, 797Chúng tôi muốn bạn để có được những kẻ giết người ra,95000:58:41, 800--> 00:58:43, 836nhưng không phải để tạo ra những vấn đề mới.95100:58:43, 840--> 00:58:46, 718Kẻ giết người đã làm hiển thị một lần trong bi-a.95200:58:46, 840--> 00:58:48, 990Không bao giờ đi đến bi-a một lần nữa.95300:58:49, 080--> 00:58:51, 958Bạn không còn được sử dụng như là chúng tôi mồi.95400:58:52, 160--> 00:58:53, 718Có nghĩa là chúng tôi không được bảo vệ.95500:58:53, 840--> 00:58:55, 956Hãy đưa chúng tôi đến nhà tù!95600:58:55, 960--> 00:58:57, 837Nó không giúp nếu chúng tôi đưa bạn vào tù.95700:58:58, 040--> 00:59:00, 235Cách tốt nhất là hợp tác với cảnh sát.95800:59:00, 360--> 00:59:03, 079Và khôi phục lại tất cả các mặt hàng bị đánh cắp cho cảnh sát95900:59:03, 280--> 00:59:05, 236Chúng tôi sẽ có những manh mối để bắt các sư phía sau.96000:59:05, 240--> 00:59:07, 515Sau đó bạn sẽ hòa bình.96100:59:07, 680--> 00:59:10, 148Thưa cô, chúng tôi không biết những gì bạn đang nói về.96200:59:10, 600--> 00:59:13, 990Có lẽ Panadol biết điều gì đó về nó.96300:59:14, 160--> 00:59:15, 309Bạn đã gặp Panadol?96400:59:15, 520--> 00:59:18, 910Tất nhiên, đó là lý do tại sao tôi biết anh đang trộm cắp.96500:59:18, 920--> 00:59:21, 514Nó là Panadol người đã thú nhận với bạn.96600:59:21, 520--> 00:59:23, 192Không bao giờ, Panadol sẽ không làm điều này!96700:59:23, 200--> 00:59:24, 553Chúng tôi ở đây trên phù hợp riêng của chúng tôi.96800:59:24, 840--> 00:59:26, 512Hãy thực tế hơn, làm thế nào bạn biết ông sẽ không?96900:59:26, 720--> 00:59:28, 392Chúng tôi đã cùng nhau kể từ khi chúng tôi đã là trẻ em.97000:59:28, 880--> 00:59:33, 590Câm miệng lại, tại sao không bạn quay trở lại và hỏi anh ta?97100:59:38 360--> 00:59:39, 031Đó là ai?97200:59:39, 200--> 00:59:40, 349Kiểm tra của cảnh sát!97300:59:41, 360--> 00:59:42, 270Không ai là ở đây!97400:59:42, 480--> 00:59:45, 313Panadol, đây là Asprin, mở cửa ra!97500:59:45, 720--> 00:59:47, 756Bạn nói dối với tôi, tôi sẽ không mở cửa.97600:59:49, 360--> 00:59:51, 794Ngón tay của tôi của chảy máu.97700:59:53, 440--> 00:59:55, 510Asprin, phục vụ bạn phải, ông antagonized...97800:59:55, 520--> 00:59:56, 839Không nhận được trong cách!97900:59:59, 360--> 01:00:00, 475Anh làm cái quái gì?98001:00:02, 320--> 01:00:03, 673Sao rồi?98101:00:03, 680--> 01:00:05, 636Cái gì? Bạn có thể xem?98201:00:06, 640--> 01:00:08, 119Thôi, tôi sẽ đánh bại bạn!98301:00:08, 920--> 01:00:11, 514Đi, tôi sẽ cắt bạn nếu tôi đã nhận nó.98401:00:12, 120--> 01:00:14, 554Ngồi xuống đầu tiên, hãy để tôi nói chuyện với anh ta.98501:00:14, 800--> 01:00:16, 631Tiếp tục đi, ông sẽ không thừa nhận.98601:00:17, 000--> 01:00:18, 797Hãy nhớ rằng hộ chiếu tôi đưa cho bạn thời gian qua.98701:00:18, 800--> 01:00:19, 676Bạn có thấy bất cứ điều gì bên trong?98801:00:19, 680--> 01:00:21, 318Cái gì? Địa ngục là gì?98901:00:21, 600--> 01:00:23, 670Đã nói ông sẽ không thừa nhận.99001:00:23, 680--> 01:00:25, 432Ông nuốt nó, ông sẽ không cho nó ra.99101:00:25, 440--> 01:00:26, 919Tôi xin lỗi? Câm miệng!99201:00:27, 080--> 01:00:28, 832Câm miệng? Không phải cho đến khi bạn cho nó ra.99301:00:28, 840--> 01:00:30, 478Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ giết bạn!99401:00:31, 040--> 01:00:32, 109Panadol!99501:00:32, 560--> 01:00:34, 516Asprin & bản thân mình đang bị ghim.99601:00:34, 520--> 01:00:36, 750Một cái gì đó đã có để làm với hộ chiếu.99701:00:36, 760--> 01:00:37, 795Nghĩ rằng nó hơn, bất cứ điều gì?99801:00:38, 000--> 01:00:39, 149Không có gì!99901:00:39, 600--> 01:00:41, 670Thấy, ông sẽ không thừa nhận!100001:00:41, 960--> 01:00:44, 269Đó là tất cả vì đó hộ chiếu.

Kết quả (Việt) 2:

941
00: 58: 16.560 -> 00: 58: 20.951
Bây giờ tôi biết ý nghĩa của "trong đi tiêu sâu". 942 00: 58: 26,600 -> 00: 58: 27.555 ! Madam, ai đó cho bạn 943 00:58 : 27.560 -> 00: 58: 28.356 thừa nhận chúng. 944 00: 58: 28.640 -> 00: 58: 29.516 Mời vào! 945 00: 58: 33,400 -> 00: 58: 34.515 bạn đang làm gì ở đó ? 946 00: 58: 34.880 -> 00: 58: 35.676 Mời vào! 947 00: 58: 35.680 -> 00: 58: 38.319 Bạn trái chúng tôi mà không nói 1 lời. 948 00: 58: 38.320 -> 00 : 58: 39.673 Và chúng tôi đã bị đánh đập như thế này. 949 00: 58: 39.920 -> 00: 58: 41.797 chúng tôi muốn bạn để có được những kẻ giết người ra, 950 00: 58: 41.800 -> 00: 58: 43.836 nhưng không để tạo ra những vấn đề mới. 951 00: 58: 43.840 -> 00: 58: 46.718 Kẻ giết người đã xuất hiện một lần trong Billiard. 952 00: 58: 46.840 -> 00: 58: 48.990 Đừng bao giờ đi đến các Billiard một lần nữa. 953 00: 58: 49.080 -> 00: 58: 51.958 Bạn không còn được sử dụng làm mồi của chúng tôi. 954 00: 58: 52.160 -> 00: 58: 53.718 Điều đó có nghĩa là chúng ta không được bảo vệ . 955 00: 58: 53.840 -> 00: 58: 55.956 Hãy đưa chúng tôi đến nhà tù! 956 00: 58: 55.960 -> 00: 58: 57.837 . Nó không giúp gì nếu chúng tôi đưa bạn vào tù 957 00: 58: 58.040 -> 00: 59: 00.235 cách tốt nhất để hợp tác với cảnh sát. 958 00: 59: 00.360 -> 00: 59: 03.079 Và khôi phục tất cả các mặt hàng bị đánh cắp để cảnh sát 959 00:59: 03.280 -> 00: 59: 05.236 Chúng tôi sẽ có manh mối để bắt giữ kẻ chủ mưu đằng sau. 960 00: 59: 05.240 -> 00: 59: 07.515 sau đó, bạn sẽ có trong hòa bình. 961 00: 59: 07.680 - > 00: 59: 10.148 Madam, chúng tôi không biết những gì bạn đang nói về. 962 00: 59: 10,600 -> 00: 59: 13.990 có lẽ Panadol biết điều gì đó về nó. 963 00: 59: 14.160 -> 00: 59: 15.309 bạn đã gặp Panadol? 964 00: 59: 15.520 -> 00: 59: 18.910 Tất nhiên, đó là lý do tại sao tôi biết bạn đang trộm. 965 00: 59: 18.920 -> 00:59: 21.514 Đó là Panadol người tỏ tình với bạn. 966 00: 59: 21.520 -> 00: 59: 23.192 chưa bao giờ, Panadol sẽ không làm điều này! 967 00: 59: 23.200 -> 00: 59: 24.553 Chúng tôi ở đây trên theo cách riêng của chúng tôi. 968 00: 59: 24.840 -> 00: 59: 26.512 Hãy thực tế hơn, làm thế nào để bạn biết rằng anh ấy sẽ không? 969 00: 59: 26.720 -> 00: 59: 28.392 Chúng tôi đã ở bên nhau kể từ khi chúng tôi còn nhỏ. 970 00: 59: 28.880 -> 00: 59: 33.590 Im đi, tại sao bạn không đi lại và yêu cầu anh ta? 971 00: 59: 38.360 -> 00: 59: 39.031 Ai là nó ? 972 00: 59: 39.200 -> 00: 59: 40.349 thanh tra cảnh sát nhân! 973 00: 59: 41.360 -> 00: 59: 42.270 Không ai ở đây! 974 00: 59: 42.480 -> 00: 59: 45.313 Panadol , đây là Asprin, mở ra! 975 00: 59: 45.720 -> 00: 59: 47.756 Bạn nói dối với tôi, tôi sẽ không mở cửa. 976 00: 59: 49.360 -> 00:59: 51.794 chảy máu ngón tay của tôi. 977 00: 59: 53.440 -> 00: 59: 55.510 Asprin, phục vụ bạn đúng, anh đối kháng ... 978 00: 59: 55.520 -> 00: 59: 56.839 Đừng nhận được trong ! cách 979 00: 59: 59.360 -> 01: 00: 00.475 Cái quái gì đang làm gì? 980 01: 00: 02.320 -> 01: 00: 03.673 có chuyện gì thế? 981 01: 00: 03.680 -> 01 : 00: 05.636 gì? Bạn có thể nhìn thấy? 982 01: 00: 06.640 -> 01: 00: 08.119 Dừng nó, tôi sẽ đánh bại bạn lên! 983 01: 00: 08.920 -> 01: 00: 11.514 Nhận đi, tôi sẽ cắt bạn lên nếu tôi đã nhận nó. 984 01: 00: 12.120 -> 01: 00: 14.554 Ngồi xuống đầu tiên, hãy để tôi nói chuyện với anh. 985 01: 00: 14,800 -> 01: 00: 16.631 Đi trước, ông đã giành được ' t thừa nhận. 986 01: 00: 17,000 -> 01: 00: 18.797 Ghi hộ chiếu tôi đưa cho bạn thời gian qua. 987 01: 00: 18,800 -> 01: 00: 19.676 bạn đã tìm thấy bất cứ điều gì bên trong? 988 01:00 : 19.680 -> 01: 00: 21.318 gì? Cái quái gì thế này? 989 01: 00: 21.600 -> 01: 00: 23.670 Tôi đã nói với bạn anh ta sẽ không thừa nhận. 990 01: 00: 23.680 -> 01: 00: 25.432 Cậu nuốt nó, ông đã giành được ' t cho nó ra. 991 01: 00: 25.440 -> 01: 00: 26.919 tôi xin lỗi? Shut up! 992 01: 00: 27.080 -> 01: 00: 28.832 Shut up? Không cho đến khi bạn cung cấp cho nó ra. 993 01: 00: 28.840 -> 01: 00: 30.478 Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ giết bạn! 994 01: 00: 31.040 -> 01: 00: 32.109 ! Panadol 995 01:00 : 32.560 -> 01: 00: 34.516 Asprin & bản thân mình đang bị ghìm chặt. 996 01: 00: 34.520 -> 01: 00: 36.750 Một cái gì đó đã làm gì với hộ chiếu. 997 01: 00: 36.760 -> 01 : 00: 37.795 Hãy nghĩ nó qua, bất cứ điều gì? 998 01: 00: 38,000 -> 01: 00: 39.149 không có gì! 999 01: 00: 39,600 -> 01: 00: 41.670 ! See, ông sẽ không thừa nhận năm 1000 01 : 00: 41.960 -> 01: 00: 44.269 đó là tất cả bởi vì hộ chiếu đó.