“Sing…” Chris muttered, his breath

“Sing…” Chris muttered, his breath rapid and shallow. His eyes were on her, expecting a final comfort from his older sister before he was ushered to the other side. Lauren stifled a sob and cleared her throat. Her raspy voice, softly sang into his ear:

Just close your eyes
The sun is going down
You’ll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I’ll be safe and sound

As she sang the last note, every muscle in Chris’s body relaxed. Chris leaned in to Lauren and whispered two words into her ear; something Lauren dared not even think about in her most private thoughts.

Lauren’s body went numb when she realized that Christopher was lying still. His face was blank and his eyes didn’t move beneath the lids. No air passed from his mouth. The boy who had brought so much warmth into her life was now lying beside her, cold, dull, lifeless, dead.

It was as sudden as summer lightening. The end came on a sunny Saturday afternoon. With everyone he loved standing around the room.
———

It is a curious thing, the death of a loved one. We all know that our time in this world is limited, and that eventually all of us will end up underneath some sheet, never to wake up. And yet it is always a surprise when it happens to someone we know. It is like walking up the stairs to your bedroom in the dark, and thinking there is one more stair than there is. Your foot falls down, through the air, and there is a sickly moment of dark surprise as you try and readjust the way you thought of things.

They were back at home that evening. Lauren sitting in her room silently, Camila sitting faithfully nearby. Clara and Sinu were upstairs in Chris’s room taking of sheets and packing his clothes. Clara sat in the corner of the room holding clutching his teddy bear- as of his living spirit still clung to it. Now and then, Laura could perceive from above the almost feral sounds of Clara’s grief, so loud that they shook the walls.

Sinu was the only one capable of making funeral arrangements being that the whole Jauregui family was inconsolable, locked up inside their house of grief. She assumed that they would want a Catholic ceremony, and so she contacted Father Rogers at St. Mary’s.

The morning of funeral seemed gloomy and somber. Camila walked across the street to the Jauregui’s after breakfast, in bare feet and cutoffs, carrying two black dresses that she couldn’t decide between. She walked right in, knowing that ringing the doorbell was too formal, she was like family. The house was void of light, eerily silent.


“Hey Camz.” Camila looked over to see Lauren standing in the doorway in a white, flowy empire waist dress, the sparkly fabric complemented her pale skin and red hair and brought out the iridescent green in her eyes. She nodded at the dresses in my hand. “Which one are you gonna wear?”

“I don’t know,” the younger shrugged.

Lauren came closer, taking the dresses from her hands, then held each one against Camila’s body, squinting her eyes in concentration. “The short one.” she said quietly, laying the other option on the couch. “The peter pan collar doesn’t suit you. It makes you look like you have a double-chin.”

Lauren walked past her, towards the entrance of the house and sat down on porch swing. She swung back and forth, staring out into the front yard. Camila followed her and Lauren scooted over and made room for her.

“How are you doing?” Camila asked her. It seemed like the stupidest thing to ask once the words left her lips, but there really weren’t any right words. Camila looked over at her, her hair pulled pulled away from her face in a loose ponytail. She’d been crying. Camila was not used to seeing her this way. Lauren had always been stronger, livelier, braver. The girl who punched out Tony Charles- the school’s biggest bully, when he cornered them on their way back from school. The girl who had kept the world from swallowing Camila whole.

“Laur?” Camila said, as Lauren turned to her.

“Hold me,” Lauren said simply, tears streaking her eyes. Camila reached over and pulled Lauren close, rocking her gently.

————-

When they arrived at the church, there was already a line out the door. The grey stone church stood a small hill by the ocean. The water was sulky today, deep blue and aloof, the erratic Miami wind stirring its surface into restless waves. Like a flock of black crows, both families came together, hoping for strength in numbers. Holding hands, they walked past a throng of mourners and up the massive stone church steps and into the church.

“We’re in the left row,” Sinu said, sidling close.

Up front an organ began to play a slow, plodding version of “I Will Always Love You.” Lauren didn’t want to be here for this. She didn’t want to listen to the music that was designed to make you cry, or listen to the priest drone about death being a part of life, and how it was a part of God’s will. She didn’t want to see the montage of pictures of Chris’s ten years of life splashed on a giant

Kết quả (Việt) 1:

"Sing..." Chris muttered, hơi thở của mình nhanh chóng và nông cạn. Đôi mắt của ông đã cô ấy, mong đợi một sự thoải mái cuối cùng từ chị gái của mình trước khi ông đã được mở ra ở phía bên kia. Lauren stifled một sob và xóa cổ họng của cô. Chất giọng hát nhẹ nhàng vào tai của mình:Chỉ cần nhắm mắt lạiMặt trời là đi xuốngBạn sẽ alrightKhông ai có thể làm hại bạn bây giờĐến sáng ánh sángBạn và tôi sẽ được an toàn và âm thanhKhi cô hát những lưu ý cuối cùng, tất cả cơ bắp trong cơ thể của Chris thoải mái. Chris cúi trong để Lauren và hai chữ thì thầm vào tai của mình; một cái gì đó Lauren dám thậm chí không nghĩ về suy nghĩ đặt riêng của mình. Cơ thể của Lauren đã đi tê khi cô nhận ra rằng Christopher đã nằm vẫn còn. Khuôn mặt của mình là trống và đôi mắt của ông đã không di chuyển bên dưới nắp. Không có không khí thông qua từ miệng của mình. Cậu bé người đã mang lại sự ấm áp rất nhiều vào cuộc sống của cô bây giờ đang nằm bên cạnh cô, lạnh, ngu si đần độn, không hoạt động, chết.Nó đã như bất ngờ như mùa hè Nám. Cuối cùng đến vào một buổi chiều thứ bảy đầy nắng. Với tất cả mọi người, ông yêu thương đứng xung quanh phòng. ———Đó là một điều tò mò, cái chết của một người thân. Chúng ta đều biết rằng thời gian của chúng tôi trong thế giới này là hạn chế, và rằng cuối cùng tất cả chúng ta sẽ kết thúc lên bên dưới một số tờ, không bao giờ phải thức dậy. Và nhưng nó luôn luôn là một sự ngạc nhiên khi nó xảy ra với một ai đó chúng ta biết. Nó cũng giống như đi bộ lên cầu thang đến phòng ngủ của bạn trong bóng tối, và suy nghĩ đó là một trong những cầu thang nhiều hơn là có. Bàn chân của bạn rơi xuống, qua không khí, và có một thời điểm hay đau bất ngờ tối như bạn cố gắng và điều chỉnh theo cách bạn nghĩ đến những điều.Họ đã trở lại ở nhà tối hôm đó. Lauren ngồi trong phòng của cô âm thầm, Camila ngồi một cách trung thực gần đó. Clara và Sinu đã ở trên lầu trong phòng của Chris lấy tờ và đóng gói quần áo của mình. Clara ngồi ở góc phòng giữ ôm ông gấu-theo tinh thần của mình sống vẫn còn clung để nó. Bây giờ và sau đó, Laura có thể cảm nhận từ phía trên các âm thanh gần như hoang dã của Clara đau buồn quá lớn, họ làm rung chuyển các bức tường.Sinu là người duy nhất có khả năng thực hiện sắp xếp tang lễ được rằng cả gia đình Jauregui là inconsolable, bị nhốt bên trong của ngôi nhà của đau buồn. Cô cho rằng họ muốn có một buổi lễ giáo, và vì vậy cô liên lạc với cha Rogers tại St. Mary's.Buổi sáng tang lễ dường như ảm đạm và ảm đạm. Camila đi bộ trên đường phố để Jauregui sau khi ăn sáng, ở chân trần và cutoffs, mang hai màu đen trang phục mà cô không thể quyết định giữa. Cô đi ngay, biết rằng nhạc chuông cửa quá chính thức, cô đã như gia đình. Ngôi nhà được khoảng trống của ánh sáng, eerily im lặng."Hey Camz." Camila nhìn qua thấy Lauren đứng ở cửa ra vào trong một trang phục thắt lưng đế chế trắng, flowy, vải lấp lánh bổ sung nhạt da và mái tóc màu đỏ của cô và đưa ra xanh óng ánh trong đôi mắt của cô. Cô gật đầu tại trang phục trong bàn tay của tôi. "Một trong những bạn sẽ mặc?""Tôi không biết" trẻ shrugged. Lauren came closer, taking the dresses from her hands, then held each one against Camila’s body, squinting her eyes in concentration. “The short one.” she said quietly, laying the other option on the couch. “The peter pan collar doesn’t suit you. It makes you look like you have a double-chin.”Lauren walked past her, towards the entrance of the house and sat down on porch swing. She swung back and forth, staring out into the front yard. Camila followed her and Lauren scooted over and made room for her.“How are you doing?” Camila asked her. It seemed like the stupidest thing to ask once the words left her lips, but there really weren’t any right words. Camila looked over at her, her hair pulled pulled away from her face in a loose ponytail. She’d been crying. Camila was not used to seeing her this way. Lauren had always been stronger, livelier, braver. The girl who punched out Tony Charles- the school’s biggest bully, when he cornered them on their way back from school. The girl who had kept the world from swallowing Camila whole.“Laur?” Camila said, as Lauren turned to her.“Hold me,” Lauren said simply, tears streaking her eyes. Camila reached over and pulled Lauren close, rocking her gently.————-When they arrived at the church, there was already a line out the door. The grey stone church stood a small hill by the ocean. The water was sulky today, deep blue and aloof, the erratic Miami wind stirring its surface into restless waves. Like a flock of black crows, both families came together, hoping for strength in numbers. Holding hands, they walked past a throng of mourners and up the massive stone church steps and into the church. “We’re in the left row,” Sinu said, sidling close. Up front an organ began to play a slow, plodding version of “I Will Always Love You.” Lauren didn’t want to be here for this. She didn’t want to listen to the music that was designed to make you cry, or listen to the priest drone about death being a part of life, and how it was a part of God’s will. She didn’t want to see the montage of pictures of Chris’s ten years of life splashed on a giant

Kết quả (Việt) 2:

"Hát ..." Chris thì thầm, hơi thở nhanh và nông. Đôi mắt anh vẫn nhìn vào cô, chờ đợi một sự thoải mái cuối cùng từ chị gái của mình trước khi ông được mở ra cho phía bên kia. Lauren cố nén tiếng nấc và hắng giọng. Giọng nói khàn khàn của cô, khẽ hát vào tai anh:

Chỉ cần nhắm mắt lại
Mặt trời đang đi xuống
Bạn sẽ ổn thôi
Không ai có thể bị tổn thương, bây giờ bạn
Hãy đến ánh sáng buổi sáng
Bạn và tôi sẽ được an toàn và âm thanh

Khi cô hát nốt cuối cùng, mỗi cơ bắp trong cơ thể của Chris nới lỏng. Chris cúi xuống Lauren và thì thầm hai chữ vào tai cô; một cái gì đó Lauren dám thậm chí không nghĩ về trong hầu hết những suy nghĩ riêng tư của mình.

cơ thể của Lauren tê cứng khi cô nhận ra rằng Christopher đang nằm yên. Khuôn mặt anh trắng và đôi mắt của ông đã không di chuyển bên dưới nắp đậy. Không khí truyền từ miệng. Các cậu bé đã mang lại nhiều sự ấm áp vào cuộc sống của cô bây giờ đang nằm bên cạnh cô, lạnh, buồn tẻ, thiếu sức sống, chết.

Đó là khi đột ngột như sét mùa hè. Sự kết thúc đã vào một buổi chiều thứ bảy đầy nắng. Với tất cả mọi người anh yêu đang đứng xung quanh phòng.
---

Đó là một điều kỳ lạ, cái chết của một người thân yêu. Chúng ta đều biết rằng thời gian của chúng ta trong thế giới này được giới hạn, và cuối cùng tất cả chúng ta sẽ kết thúc bên dưới một số tấm, không bao giờ thức dậy. Và nó luôn luôn là một sự ngạc nhiên khi nó xảy ra với một người nào đó, chúng ta biết. Nó giống như đi bộ lên cầu thang vào phòng ngủ của bạn trong bóng tối, và suy nghĩ có thêm một cầu thang hơn là. Chân rơi xuống, trong không khí, và có một thời điểm bệnh hoạn bất ngờ tối tăm như bạn cố gắng điều chỉnh lại theo cách bạn nghĩ về điều này.

Họ đã trở lại ở nhà vào buổi tối. Lauren ngồi trong phòng của cô âm thầm, Camila ngồi trung thành lân cận. Clara và Sinu là ở trên lầu trong phòng của Chris lấy tờ và đóng gói quần áo của mình. Clara ngồi trong góc phòng cầm nắm chặt bông của mình bear- như tinh thần sống của mình vẫn bám lấy nó. Bây giờ và sau đó, Laura có thể cảm nhận được từ phía trên âm thanh gần như hoang đau buồn của Clara, quá lớn mà họ bắt các bức tường.

Sinu là người duy nhất có khả năng thu xếp tang lễ được rằng cả gia đình Jauregui đã nguôi ngoai, bị nhốt bên trong ngôi nhà của họ đau buồn. Cô cho rằng họ sẽ muốn có một lễ Công giáo, và vì vậy cô đã liên lạc với Cha Rogers tại St. Mary.

Sáng mai táng có vẻ ảm đạm và u sầu. Camila bước qua đường để của Jauregui sau khi ăn sáng, chân trần và cutoffs, mang theo hai chiếc váy màu đen mà cô không thể quyết định giữa. Cô đi ngay, biết mà bấm chuông là quá trang trọng, cô ấy giống như gia đình. Căn nhà trống của ánh sáng, kỳ lạ im lặng.


"Hey Camz." Camila nhìn qua nhìn thấy Lauren đứng ở cửa trong một màu trắng, flowy đế chế eo đầm, vải lấp lánh bổ sung làn da nhợt nhạt và mái tóc màu đỏ và đưa ra các màu xanh lá cây óng ánh trong mắt cô ấy. Cô gật đầu với các trang phục trong tay tôi. "Đó là một trong những bạn sẽ mặc gì?"

"Tôi không biết", trẻ nhún vai.

Lauren đã đến gần hơn, lấy áo từ tay cô, sau đó tổ chức mỗi một cơ thể chống lại Camila của, nheo mắt của cô trong tập trung. "Việc một ngắn." Cô nói khẽ, đặt tùy chọn khác trên chiếc ghế dài. "Các peter pan cổ áo không phù hợp với bạn. Nó làm cho bạn trông giống như bạn có một đôi cằm. "

Lauren đi quá khứ của mình, hướng tới lối vào của ngôi nhà và ngồi trên xích đu ngoài hiên. Cô vung lại, nhìn chằm chằm ra vào sân trước. Camila theo cô và Lauren lỉnh hơn và làm cho căn phòng cho cô ấy.

"Làm thế nào bạn đang làm gì?" Camila hỏi cô. Nó có vẻ như là điều ngu ngốc nhất để hỏi một lần từ bỏ môi cô, nhưng thực sự không có bất kỳ lời đúng. Camila nhìn qua cô, mái tóc cô lôi kéo ra khỏi khuôn mặt của cô trong một kiểu tóc đuôi ngựa lỏng lẻo. Cô đã khóc. Camila đã không được sử dụng để nhìn thấy cô ấy theo cách này. Lauren đã luôn mạnh mẽ hơn, sống động hơn, dũng cảm hơn. Các cô gái đấm ra Tony Charles- bắt nạt lớn nhất của trường, khi ông dồn họ trên đường đi học về. Các cô gái đã giữ thế giới từ nuốt Camila toàn.

"Laur?" Camila nói, khi Lauren quay lại.

"Giữ cho tôi," Lauren nói đơn giản, nước mắt vệt mắt cô. Camila đạt hơn và kéo Lauren gần, lắc nhẹ

nhàng. -----

Khi họ đến nhà thờ, đã có một đường ra cửa. Các nhà thờ đá màu xám đứng một ngọn đồi nhỏ gần đại dương. Các nước đã hờn dỗi ngày hôm nay, màu xanh sâu và xa cách, Miami gió thất thường khuấy bề mặt của nó thành sóng không ngừng nghỉ. Giống như một bầy quạ đen, cả hai gia đình đến với nhau, hy vọng cho sức mạnh trong số. Nắm tay nhau, họ đi ngang qua một đám đông đưa tiễn và lên cầu thang nhà thờ đá khổng lồ và vào nhà thờ.

"Chúng tôi đang ở hàng bên trái," Sinu nói, sidling gần.

Lên phía trước một cơ quan bắt đầu chơi một phiên bản nặng nề chậm "I Will Always Love You". Lauren đã không muốn ở đây cho việc này. Cô không muốn nghe nhạc được thiết kế để làm cho bạn khóc, hoặc nghe các mục tiêu giả linh mục về cái chết là một phần của cuộc sống, và làm thế nào nó là một phần của Đức Chúa Trời. Cô không muốn nhìn thấy montage hình ảnh của Chris mười năm của cuộc sống văng vào một người khổng lồ