To provide full shade from late Oct

To provide full shade from late October to late February in Victoria, the depth of the horizontal overhang should be approximately 45% of the vertical height to be shaded, measured from the sill of the window to the underside of the shading device (see Figure 7). This depth represents an acceptable compromise between shading in late summer and direct solar gain in late spring, while allowing winter sun to penetrate fully.

Kết quả (Việt) 1:

để cung cấp bóng mát đầy đủ từ cuối tháng mười đến tháng hai vào cuối năm victoria, độ sâu của nhô ra ngang nên vào khoảng 45% chiều cao được tô đậm, tính từ ngưỡng cửa của cửa sổ vào mặt dưới của thiết bị bóng (xem hình 7 ). độ sâu này đại diện cho một thỏa hiệp chấp nhận được giữa bóng vào cuối mùa hè và tăng năng lượng mặt trời trực tiếp vào cuối mùa xuân,trong khi cho phép ánh nắng mặt trời mùa đông để thâm nhập đầy đủ.

Kết quả (Việt) 2:

Để cung cấp bóng mát từ cuối tháng mười đến cuối tháng hai ở tiểu bang Victoria, độ sâu của nhô ra ngang nên là khoảng 45% chiều cao dọc là bóng mờ, đo từ sill cửa sổ với dưới thiết bị bóng (xem hình 7). Độ sâu này đại diện cho một sự thỏa hiệp chấp nhận được giữa bóng vào cuối mùa hè và đạt được năng lượng mặt trời trực tiếp vào cuối mùa xuân, trong khi cho phép mùa đông Chủ Nhật để xâm nhập đầy đủ.