This Contract has been prepared fou

This Contract has been prepared four (04) sets in English and Vietnamese language, each of which shall be equally valid, each party keeps 02 (two) copies. In the event of any conflict or inconsistency between the English and Vietnamese version, English version shall prevail in any case.

Kết quả (Việt) 1:

Hợp đồng này đã được chuẩn bị bốn (04) bộ bằng tiếng Việt và tiếng Anh ngôn ngữ, mỗi trong số đó sẽ có giá trị như nhau, mỗi bên giữ 02 (hai) bản. Trong trường hợp có bất kỳ xung đột hay mâu thuẫn giữa các phiên bản tiếng Anh và tiếng Việt, phiên bản tiếng Anh sẽ áp dụng trong bất kỳ trường hợp nào.

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng này đã được chuẩn bị bốn (04) bộ trong tiếng Anh và tiếng Việt, mỗi trong số đó sẽ là giá trị ngang nhau, mỗi bên giữ 02 (hai) bản. Trong trường hợp có bất kỳ xung đột hoặc mâu thuẫn giữa tiếng Anh và tiếng Việt, bản tiếng Anh sẽ được áp dụng trong mọi trường hợp.