Across the whole region of the econ

Across the whole region of the economies in transition, as one would expect, energy intensive sectors of the economy appeared highly uncompetitive when evaluated properly in terms of world market prices. This is merely an expected consequence of the policy, maintained since the mid-1970s, of holding domestic energy prices, both for consumers and firms, a long way below the prevailing world market prices. That policy evidently induced a great deal of inefficient investment, and resulted in considerable wastage of energy. How would one expect an economy to react, when faced with sectors characterised by very different profitability ratios? Even under the most favourable circumstances this is not a particularly easy question, and the relevant economic theory provides at best some rather ambiguous pointers towards the possible outcomes.

Kết quả (Việt) 1:

Trên toàn bộ các khu vực của nền kinh tế trong quá trình chuyển đổi, là một mong muốn, năng lượng các lĩnh vực chuyên sâu của nền kinh tế xuất hiện cao dường khi đánh giá đúng trong điều khoản của giá cả thị trường thế giới. Đây là chỉ là một hệ quả dự kiến của các chính sách, duy trì kể từ giữa thập niên 1970, tổ chức năng lượng trong nước giá, cả hai cho người tiêu dùng và các công ty, một chặng đường dài dưới đây giá cả thị trường hiện hành của thế giới. Rằng chính sách rõ ràng gây ra rất nhiều đầu tư kém hiệu quả, và kết quả là lãng phí năng lượng đáng kể. Làm thế nào một trong những mong chờ một nền kinh tế để phản ứng, khi phải đối mặt với lĩnh vực đặc trưng bởi tỷ lệ lợi nhuận rất khác nhau? Ngay cả trong các trường hợp thuận lợi nhất đây không phải là một câu hỏi dễ dàng đặc biệt, và lý thuyết kinh tế có liên quan cung cấp tốt nhất tại một số điểm khá mơ hồ đối với các kết quả có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Trên khắp các khu vực toàn bộ nền kinh tế đang chuyển đổi, như người ta mong đợi, ngành sử dụng nhiều năng lượng của nền kinh tế xuất hiện rất kém cạnh tranh khi đánh giá đúng về giá cả thị trường thế giới. Đây chỉ là một hậu quả dự kiến ​​của các chính sách, duy trì từ giữa những năm 1970, nắm giá năng lượng trong nước, cho cả người tiêu dùng và các doanh nghiệp, một chặng đường dài dưới giá thị trường thế giới hiện hành. Chính sách rõ ràng gây ra rất nhiều sự đầu tư không hiệu quả, và kết quả là lãng phí đáng kể năng lượng. Làm thế nào người ta kỳ vọng nền kinh tế để phản ứng, khi phải đối mặt với các ngành đặc trưng bởi tỷ suất sinh lời rất khác nhau? Ngay cả trong những hoàn cảnh thuận lợi nhất này không phải là một câu hỏi đặc biệt dễ dàng, và các lý thuyết kinh tế có liên quan cung cấp ít nhất một số điểm khá mơ hồ đối với kết quả tốt.