Within your application, the Resear

Within your application, the Research Proposal is of critical importance to the admission decision. The application will be the basis of the initial document screening; but beyond that, it will play an important role in shaping the interview for applicants who reach the final stage which can have a determinative effect both on the selection.
Accordingly, you are well advised to take particular care in the drafting of the Research Proposal within the framework of the issues of JDS Project in Vietnam. It should describe your interests, research objectives and originality distinctively, clearly, concisely, and well-reasoned.
Generally speaking, when reviewing your Research Proposal or conducting interviews, the following factors will be at the forefront of our thinking:

1) Is there evidence of sufficient foundation knowledge and research skill to begin work on substantive research immediately upon entering into study in the Graduate School? The reviewers will be concerned with both general knowledge in the field of law and specialized skills and knowledge necessary to the proposed topic. Are you familiar with the major scholars in the area? Are you aware of recent trends? Do you have a sense of the key issues in the area, and are you able to relate them to a larger context?

2) Is there a clear, concise, and meaningful research topic? Setting the purpose and objective of a project is one of the most difficult tasks in research. It is extremely important that you show sufficient knowledge, sense of direction, and receptiveness to good advice to convince the reviewer that you know your way around the subject, where you want to go with it, and how to get there.

3) Is the topic a good fit for research in Japan? While your proposed topic may concern international matters, or the laws of third countries, the reviewers will be looking for connections with Japan, and specific ways in which the topic you have chosen is a good fit for this research environment.

4) Is there knowledge of the Japanese situation? Do you know the basic outlines of Japanese law, politics and public administration? What is Japan's position or experience within your topic area? It is important that you show this knowledge, obviously; the reviewers will look for it in your application. At interview, they are likely to pose questions in more detail than what you have written in your application.

5) Have you investigated us? Information on our Program and our staff are available on the World Wide Web. Members of our faculty publish their articles and books in English, Japanese and other languages. Projects, research seminars, conferences and symposia take place in our faculty. You should be aware of our work. You should also familiarize yourself with the work of members of our faculty who specialize in your chosen area.

In closing, we would stress that, whatever the result; your choice to apply to our Program presents an opportunity for learning and personal growth. We encourage you to do your best in preparation, and challenge the application process with skill and effort.

Kết quả (Việt) 1:

Trong ứng dụng của bạn, đề nghị nghiên cứu có tầm quan trọng quan trọng để quyết định nhập học. Các ứng dụng sẽ là cơ sở cho việc kiểm tra tài liệu ban đầu; nhưng ngoài ra, nó sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc định hình các cuộc phỏng vấn cho các ứng viên đạt đến giai đoạn cuối cùng có thể có một từ hạn định ảnh hưởng cả hai sự lựa chọn.Theo đó, bạn đang cũng nên chăm sóc đặc biệt trong việc soạn thảo các đề nghị nghiên cứu trong khuôn khổ các vấn đề của JDS dự án tại Việt Nam. Nó nên mô tả sở thích của bạn, nghiên cứu mục tiêu và độc đáo distinctively, rõ ràng, ngắn gọn, và lý do tốt.Nói chung, khi xem xét các đề xuất nghiên cứu của bạn hoặc tiến hành các cuộc phỏng vấn, các yếu tố sau sẽ đi đầu trong suy nghĩ của chúng tôi:1) có bằng chứng đầy đủ nền tảng kiến thức và nghiên cứu kỹ năng để bắt đầu làm việc trên các nghiên cứu nội dung ngay khi bước vào học tập tại trường đại học? Những người đánh giá sẽ được quan tâm với cả kiến thức tổng quát trong lĩnh vực pháp luật và kỹ năng chuyên môn và kiến thức cần thiết để các chủ đề được đề xuất. Bạn quen thuộc với các học giả lớn trong khu vực? Bạn có nhận thức của các xu hướng gần đây không? Bạn có một cảm giác về các vấn đề quan trọng trong khu vực, và bạn có thể liên hệ chúng với một bối cảnh lớn hơn?2) có một đề tài nghiên cứu rõ ràng, súc tích và có ý nghĩa? Thiết lập mục đích và mục tiêu của dự án là một trong những nhiệm vụ khó khăn nhất trong nghiên cứu. Nó là vô cùng quan trọng rằng bạn hiển thị đủ kiến thức, ý thức hướng, và receptiveness cho các lời khuyên tốt để thuyết phục người xem mà bạn biết cách của bạn xung quanh các chủ đề, nơi bạn muốn đi với nó, và làm thế nào để đạt được điều đó.3) là chủ đề tốt phù hợp cho các nghiên cứu tại Nhật bản? Trong khi chủ đề được đề xuất của bạn có thể quan tâm vấn đề quốc tế, hoặc pháp luật của nước thứ ba, những người đánh giá sẽ tìm kiếm các kết nối với Nhật bản, và cụ thể những cách mà trong đó các chủ đề mà bạn đã chọn là thích hợp cho môi trường nghiên cứu này.4) có kiến thức về tình hình Nhật bản? Bạn có biết các phác thảo cơ bản của luật pháp Nhật bản, chính trị và hành chính công? Vị trí của Nhật bản hoặc kinh nghiệm trong khu vực chủ đề của bạn là gì? Nó là quan trọng rằng bạn hiện kiến thức này, rõ ràng; những người đánh giá sẽ tìm nó trong ứng dụng của bạn. Tại cuộc phỏng vấn, họ có khả năng để đưa ra các câu hỏi chi tiết hơn so với những gì bạn đã viết trong ứng dụng của bạn.5) đã nghiên cứu chúng ta? Thông tin về chương trình của chúng tôi và đội ngũ nhân viên có sẵn trên World Wide Web. Các thành viên của các giảng viên xuất bản các bài báo và sách bằng tiếng Anh, tiếng Nhật và các ngôn ngữ khác. Dự án, nghiên cứu hội thảo, hội nghị và hội thảo diễn ra trong khoa của chúng tôi. Bạn cần phải nhận thức của công việc của chúng tôi. Bạn nên cũng quen với công việc của các thành viên của các giảng viên chuyên trong khu vực được lựa chọn của bạn.Cuối cùng, chúng tôi sẽ nhấn mạnh rằng, bất kỳ kết quả; lựa chọn của bạn để áp dụng cho chương trình của chúng tôi trình bày một cơ hội để học tập và cá nhân tăng trưởng. Chúng tôi khuyến khích bạn làm tốt nhất của bạn để chuẩn bị, và thử thách trình ứng dụng với các kỹ năng và nỗ lực.

Kết quả (Việt) 2:

Trong ứng dụng của bạn, Đề án nghiên cứu có tầm quan trọng rất quan trọng để quyết định nhập học. Ứng dụng này sẽ là cơ sở của việc sàng lọc tài liệu ban đầu; nhưng ngoài ra, nó sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình các cuộc phỏng vấn cho các ứng viên đạt đến giai đoạn cuối cùng trong đó có thể có một tác động rất quyết tâm, cả về việc lựa chọn.
Theo đó, bạn cũng nên chăm sóc đặc biệt trong việc soạn thảo các đề xuất nghiên cứu trong vòng khuôn khổ của các vấn đề của dự án JDS tại Việt Nam. Nó nên mô tả sở thích của bạn, mục tiêu nghiên cứu và độc đáo rất đặc trưng, ​​rõ ràng, chính xác, và cũng như các lý luận.
Nói chung, khi xem xét đề xuất nghiên cứu của bạn hoặc thực hiện các cuộc phỏng vấn, các yếu tố sau đây sẽ đi đầu trong suy nghĩ của chúng tôi:

1) Có bằng chứng các kiến thức nền tảng đầy đủ và kỹ năng nghiên cứu để bắt đầu công việc nghiên cứu nội dung ngay lập tức khi vào học ở các trường đại? Các nhận xét ​​sẽ được quan tâm với cả kiến thức chung trong lĩnh vực pháp luật và kỹ năng chuyên môn và kiến thức cần thiết cho các chủ đề được đề xuất. Bạn quen thuộc với các học giả lớn trong khu vực? Bạn có biết về các xu hướng gần đây? Bạn đã có một ý thức về các vấn đề chủ chốt trong khu vực, và là bạn có thể gắn chúng với một bối cảnh lớn hơn?

2) Có một chủ đề nghiên cứu rõ ràng, súc tích, và có ý nghĩa? Thiết lập các mục đích và mục tiêu của dự án là một trong những nhiệm vụ khó khăn nhất trong nghiên cứu. Nó là vô cùng quan trọng là bạn thể hiện đầy đủ kiến thức, ý thức hướng, và sự tiếp nhận những lời khuyên tốt để thuyết phục người xem rằng bạn biết cách của bạn xung quanh chủ thể, nơi mà bạn muốn đi với nó, và làm thế nào để đạt được điều đó.

3) là các chủ đề thích hợp cho nghiên cứu ở Nhật Bản? Trong khi chủ đề được đề nghị của bạn có thể quan tâm vấn đề quốc tế, hoặc pháp luật của nước thứ ba, các nhà phê bình sẽ tìm kiếm các kết nối với Nhật Bản, và những cách cụ thể, trong đó các chủ đề mà bạn đã chọn là phù hợp cho môi trường nghiên cứu này.

4) Có kiến thức về tình hình Nhật Bản? Bạn có biết những phác thảo cơ bản của luật pháp Nhật Bản, chính trị và hành chính công? Của Nhật Bản vị trí hoặc kinh nghiệm trong khu vực chủ đề của bạn là gì? Điều quan trọng là bạn thể hiện kiến thức này, rõ ràng; các nhà phê bình sẽ tìm nó trong ứng dụng của bạn. Tại cuộc phỏng vấn, họ có thể đặt ra những câu hỏi chi tiết hơn so với những gì bạn đã viết trong ứng dụng của bạn.

5) Bạn đã điều tra chúng tôi? Thông tin về các chương trình của chúng tôi và nhân viên của chúng tôi là có sẵn trên World Wide Web. Thành viên của các giảng viên, xuất bản các bài báo và cuốn sách của họ trong tiếng Anh, Nhật và các ngôn ngữ khác. Các dự án, hội thảo nghiên cứu, hội thảo và hội nghị chuyên đề diễn ra trong giảng viên của chúng tôi. Bạn cần phải nhận thức của công việc của chúng tôi. Bạn cũng nên làm quen với công việc của các thành viên của các giảng viên, chuyên về lĩnh vực bạn đã chọn.

Để kết thúc, chúng tôi sẽ nhấn mạnh rằng, bất cứ kết quả; bạn lựa chọn để áp dụng cho chương trình của chúng tôi là một cơ hội để học tập và phát triển cá nhân. Chúng tôi khuyến khích bạn làm tốt nhất của bạn trong việc chuẩn bị, và thách thức trong quá trình ứng dụng với kỹ năng và nỗ lực.