When the overlay mode is enabled, t

When the overlay mode is enabled, the Action Bar will float above your Activity, potentially obscur¬ing content at the top of your layout.
Enabling the Split Action Bar Mode
The Action Bar was initially introduced in Android 3.0 — a platform release that was focused on providing the best user experience possible for tablet devices. Android 4.0 (API level 14) sought to optimize many of the features initially designed for tablets for use on smaller, smartphone devices.
For the Action Bar, this meant the introduction of the split Action Bar. You can enable the split Action Bar by setting the android:uiOptions attribute within your application or Activity manifest nodes to splitActionBarWhenNarrow, as shown in Listing 10-5.

Kết quả (Việt) 1:

Khi chế độ lớp phủ được bật, thanh hành động sẽ nổi trên hoạt động của bạn, có khả năng obscur¬ing nội dung ở phía trên cùng của bố trí của bạn.Cho phép các thanh phân chia hành động chế độThanh hành động ban đầu được giới thiệu trong Android 3.0 — một bản phát hành nền tảng đã được tập trung vào việc cung cấp tốt nhất có thể kinh nghiệm người dùng cho các thiết bị máy tính bảng. Android 4.0 (API cấp 14) đã tìm cách để tối ưu hóa rất nhiều tính năng ban đầu được thiết kế cho các viên nén để sử dụng trên nhỏ hơn, các thiết bị điện thoại thông minh.Cho hành động thanh, điều này có nghĩa là giới thiệu được tách Action Bar. Bạn có thể kích hoạt sự chia rẽ Action Bar bằng cách thiết lập các thuộc tính android: uiOptions trong ứng dụng hay các nút biểu hiện hoạt động của bạn để splitActionBarWhenNarrow, như được hiển thị trong danh sách 10-5.

Kết quả (Việt) 2:

. Khi chế độ che phủ được kích hoạt, Action Bar sẽ nổi lên trên hoạt động của bạn, có khả năng obscur¬ing nội dung ở đầu bố trí của bạn
Bật Chia Action Bar Chế độ
Action Bar bước đầu đã được giới thiệu trong Android 3.0 - một phát hành nền tảng đã được tập trung cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể cho các thiết bị máy tính bảng. Android 4.0 (cấp API 14) đã tìm cách để tối ưu hóa nhiều tính năng được thiết kế ban đầu cho máy tính bảng để sử dụng trên các thiết bị nhỏ hơn, điện thoại thông minh.
Đối với Thanh tác, điều này có nghĩa là sự ra đời của chia Action Bar. Bạn có thể kích hoạt tính năng chia Action Bar bằng cách thiết lập android: thuộc tính uiOptions trong ứng dụng của bạn hoặc Hoạt động nút manifest để splitActionBarWhenNarrow, như thể hiện trong Liệt kê 10-5.