Two days after Facebook announced i

Two days after Facebook announced it was replacing the humans that write the Trending Topics descriptions with robots, a fake article about Fox News anchor Megyn Kelly appeared in its list of trending stories.

On Friday, Facebook announced that in a bid to reduce bias it would make the Trending feature more automated and laid off up to 26 contractors hired to write and edit the short descriptions that accompanied each trend. On Sunday a story headlined “Breaking: Fox News Exposes Traitor Megyn Kelly, Kicks Her Out for Backing Hillary” found its way into the list of trending stories – despite the fact that it’s not true.

Facebook hasn’t completely replaced humans with robots. There are still people involved in the process to “confirm that a topic is tied to a current news event in the real world”, says the social network. As the Megyn Kelly episode shows, there are clearly flaws in that process.

Kết quả (Việt) 1:

Hai ngày sau khi Facebook thông báo nó đã thay thế con người viết mô tả xu hướng các chủ đề với robot, một bài giả về Fox News neo Megyn Kelly xuất hiện trong danh sách các xu hướng câu chuyện.Ngày thứ sáu, Facebook đã công bố trong một giá thầu để giảm thiên vị nó sẽ làm cho các tính năng Trending hơn tự động và sa thải đến 26 nhà thầu thuê để viết và chỉnh sửa các mô tả ngắn mà đi kèm với mỗi xu hướng. Vào Chủ Nhật trong một câu chuyện headlined "Breaking: Fox News Exposes phản bội Megyn Kelly, khai mạc của mình ra để ủng hộ Hillary" tìm thấy theo cách của mình vào danh sách các xu hướng câu chuyện-mặc dù thực tế rằng nó không phải là sự thật.Facebook đã không hoàn toàn thay thế con người với robot. Có những người vẫn tham gia vào quá trình "xác nhận rằng một chủ đề gắn với một sự kiện hiện tại tin tức trong thế giới thực", nói rằng các mạng xã hội. Tập Megyn Kelly cho thấy, có rất rõ ràng sai sót trong quá trình đó.

Kết quả (Việt) 2:

Hai ngày sau khi Facebook công bố nó đã được thay thế con người mà viết Chủ đề thịnh thiệu với robot, một bài báo giả về Fox News neo Megyn Kelly xuất hiện trong danh sách các câu chuyện xu hướng.

Vào ngày thứ Sáu, Facebook thông báo rằng trong một nỗ lực để giảm thiên vị nó sẽ làm cho tính năng xu hướng tự động hơn và sa thải lên đến 26 nhà thầu được thuê để viết và chỉnh sửa các mô tả ngắn mà đi kèm với từng xu hướng. Vào ngày Chủ Nhật là một câu chuyện mang tên "Breaking: Fox News vạch trần Traitor Megyn Kelly, Kicks cô Out cho Sao Hillary" tìm thấy con đường của nó vào danh sách các câu chuyện xu hướng - mặc dù thực tế rằng đó là không đúng sự thật.

Facebook đã không hoàn toàn thay thế con người với robot. Vẫn có những người tham gia vào quá trình này để "xác nhận rằng một chủ đề gắn liền với một sự kiện tin tức hiện tại trong thế giới thực", nói rằng mạng xã hội. Khi tập Megyn Kelly cho thấy, có rất rõ sai sót trong quá trình đó.