To save money, almost 8% of U.S. ad

To save money, almost 8% of U.S. adults (7.8%) did not take their medication as prescribed, 15.1% asked a doctor for a lower-cost medication, 1.6% bought prescription drugs from another country, and 4.2% used alternative therapies.
Adults aged 18–64 (8.5%) were nearly twice as likely as adults aged 65 and over (4.4%) to have not taken their medication as prescribed to save money.
Among adults aged 18–64, uninsured adults (14.0%) were more likely than those with Medicaid (10.4%) or private coverage (6.1%) to have not taken their medication as prescribed to save money.
The poorest adults—those with incomes below 139% of the federal poverty level—were the most likely to not take medication as prescribed to save money.
Approximately one-fifth (18%) of the $263 billion spent on retail prescription drugs in the United States in 2012 was paid out of pocket (1). Some adults offset the cost of prescription drugs by reducing the dosage and frequency of the recommended pharmacotherapy (2-3). Other cost-saving strategies include asking providers for less-expensive medications or purchasing medications abroad (4). This report updates previously reported estimates for strategies used by U.S. adults aged 18 and over to reduce their prescription drug costs (5), using data from the 2013 National Health Interview Survey.

Kết quả (Việt) 1:

Để tiết kiệm tiền, gần 8% người lớn Hoa Kỳ (7,8%) không có thuốc của họ theo quy định, 15,1% yêu cầu một bác sĩ cho thuốc giá thấp, 1,6% mua theo toa thuốc từ một quốc gia, và 4,2% sử dụng liệu pháp thay thế.Người lớn tuổi từ 18-64 (8,5%) đã gần gấp đôi khả năng như người lớn tuổi từ 65 và hơn (4,4%) đã không lấy thuốc của họ theo quy định để tiết kiệm tiền.Trong số người lớn tuổi từ 18-64, không có bảo hiểm người lớn (14,0%) có nhiều khả năng hơn những người có Medicaid (10,4%) hoặc phạm vi bảo hiểm tư nhân (6,1%) đã không lấy thuốc của họ theo quy định để tiết kiệm tiền.Người lớn nghèo nhất-những người có thu nhập dưới 139% của mức nghèo liên bang-đặt khả năng không dùng thuốc theo quy định để tiết kiệm tiền.Khoảng một phần năm (18%) của các 263 tỉ đô la chi tiêu bán lẻ loại thuốc theo toa ở Hoa Kỳ vào năm 2012 đã được trả tiền ra khỏi túi (1). Một số người lớn bù đắp chi phí thuốc theo toa bằng cách giảm liều lượng và tần số của pharmacotherapy được đề nghị (2-3). Chiến lược tiết kiệm chi phí khác bao gồm các yêu cầu nhà cung cấp ít tốn kém thuốc hoặc mua thuốc ở nước ngoài (4). Báo cáo này Cập Nhật trước đây báo cáo ước tính cho chiến lược sử dụng bởi US người lớn tuổi từ 18 và hơn để giảm của toa chi phí (5), bằng cách sử dụng dữ liệu từ năm 2013 các khảo sát phỏng vấn sức khỏe quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Để tiết kiệm tiền, gần 8% người lớn (7,8%) không uống thuốc theo quy định, 15,1% được hỏi một bác sĩ cho một loại thuốc có chi phí thấp hơn, 1,6% đã mua thuốc theo toa từ một nước khác, và 4,2% sử dụng liệu pháp thay thế.
Người lớn tuổi từ 18-64 (8,5%) là gần gấp hai lần người lớn từ 65 tuổi trở lên (4,4%) đã không uống thuốc theo quy định để tiết kiệm tiền.
Trong số những người lớn tuổi từ 18-64, người lớn không có bảo hiểm (14,0%) là có khả năng nhiều hơn so với những người có Medicaid (10,4%) hoặc bảo hiểm tư nhân (6,1%) đã không uống thuốc theo quy định để tiết kiệm tiền.
Những người lớn-những người nghèo nhất có thu nhập dưới 139% của sự nghèo khó của liên bang cấp là những người ít nhất không uống thuốc theo quy định để tiết kiệm tiền.
Khoảng một phần năm (18%) của 263.000.000.000 $ chi cho thuốc theo toa bán lẻ tại Hoa Kỳ vào năm 2012 đã được trả tiền ra khỏi túi (1). Một số người lớn bù đắp chi phí thuốc theo toa bằng cách giảm liều lượng và tần số của các dược đề xuất (2-3). Chiến lược tiết kiệm chi phí khác bao gồm yêu cầu các nhà cung cấp cho các loại thuốc rẻ hơn hoặc mua thuốc ở nước ngoài (4). Báo cáo này trước đó thông báo Trang báo cáo dự toán cho các chiến lược được sử dụng bởi người Mỹ trưởng thành trong độ tuổi 18 và hơn để giảm chi phí thuốc theo toa (5), sử dụng dữ liệu từ Điều tra Phỏng vấn y tế quốc gia năm 2013.