Somehow conveying what I wanted to

Somehow conveying what I wanted to say has been really hard.

I never thought conveying your feelings was that hard…

While thinking about Altria’s feelings she suddenly jumped out of my arms and ran out of the guild.

…

「Eh?」

「Wai! Why!? Did she run!?」

It was so sudden that all I could do is be surprised.

What, why!? Did I hurt her feelings!?

Saria flashed a look that said anyone would be flustered.

「Seiichi! Chase after Altria-san! 」

「Eetsu? B-but」

「It’s ok! Seiichi’s feelings were transmitted. Right? 」

How are women so strong. I feel pathetic as a man when compared.

It was thanks to Saria my brain was a mess.

No matter what I tried I couldn’t think straight. Chase Altria-san.

Not just that.
「I understand! I’ll be out for a bit! 」

「Ya! Have a nice trip! 」

Having Saria see me off, I left the guild in order to search for Altria.
「Altria-san, Where are you?」
I had left the guild to follow Altria-san and even though I was outside there was no trace of her.
「… Maybe there are too many people around here to see her… 」
There are a surprising amount of people in the capital city of Telbel.
「That’s right! I can use the 『Search』 skill in this situation」

In the “acquired” section of the skills menu I have a skill called 『Search』. It can search for any living thing within a 500 meter radius.
It should activate immediately.
I activated 『Search』 and — my shoulders drooped.
I… Why didn’t I realize it already.
It certainly did find every living thing but…

「I can’t identify an individual person…! 」
Once I activated 『Search』 every living thing’s position within a 500 meter radius rushed into my head and made me a little dizzy.
「I won’t be able to tell where she went with this.」
Meh, it would be better to ask around.
I was reminded of the Black Dragon God’s story… Communication is important!
I called out to a few ladies that were passing by.

「Excuse me! Do you have a moment? I’m looking for someone…」
「I don’t mind in particul… ar, ara? Aren’t you Seiichi-san? 」
「Eh? … A-Adriana-san!?」
What a coincidence. What are the chances that the lady I called out to happens to be the Countess that owned the white “dog”. What a small world.

Kết quả (Việt) 1:

Bằng cách nào đó có thể truyền đạt những gì tôi muốn nói rằng đã được thực sự khó khăn.Tôi không bao giờ nghĩ rằng truyền đạt cảm xúc của bạn là khó khăn...Trong khi suy nghĩ về những cảm xúc của Altria cô đột nhiên nhảy ra khỏi cánh tay của tôi và chạy ra khỏi các guild.…「Eh? 」「Wai! Tại sao!? Cô đã chạy!? 」Nó đã như vậy bất ngờ rằng tất cả tôi có thể làm là ngạc nhiên.Những gì, tại sao!? Tôi đã làm tổn thương cảm xúc của mình!?Saria nhảy một cái nhìn mà nói bất cứ ai muốn được flustered.「Seiichi! Đuổi Altria-san! 」「Eetsu? B-but」「It's ok! Seiichi của cảm xúc đã được truyền đi. Đúng không? 」Làm thế nào là phụ nữ rất mạnh mẽ. Tôi cảm thấy thảm hại như là một người đàn ông khi so sánh.Đó là nhờ Saria bộ não của tôi đã là một mess.Không có vấn đề gì tôi đã cố gắng, tôi không thể nghĩ thẳng. Chase Altria-san.Không chỉ đó.「I hiểu! Tôi sẽ ra cho một chút! 」「Ya! Có một chuyến đi tốt đẹp! 」Tôi có Saria gặp tôi ra, còn lại guild để tìm kiếm các Altria.「Altria-san, bạn đang ở đâu? 」Tôi đã rời guild theo Altria-san và mặc dù tôi đã ở bên ngoài không có dấu vết của cô.「… Có lẽ không có quá nhiều người xung quanh thành phố đây nhìn thấy cô ấy... 」Hiện có một số lượng đáng ngạc nhiên của người dân ở các thành phố thủ đô Telbel.「That's right! Tôi có thể sử dụng các kỹ năng 『Search』 trong situation」 nàyTrong phần menu kỹ năng, "mua lại", tôi có một kỹ năng được gọi là 『Search』. Nó có thể tìm kiếm bất cứ điều sống trong bán kính 500 mét.Nó sẽ kích hoạt ngay lập tức.Tôi kích hoạt 『Search』 và — vai tôi drooped.Tôi... Tại sao tôi đã không nhận ra nó đã.Nó chắc chắn đã thấy mọi điều sống nhưng...「I không thể xác định một người! 」Sau khi tôi kích hoạt 『Search』 vị trí mọi điều sống trong bán kính 500 mét đổ xô vào đầu của tôi và làm cho tôi một chút chóng mặt.「I sẽ không thể cho biết nơi cô đã đi với này. 」Meh, nó sẽ là tốt hơn để hỏi xung quanh.Tôi đã nhắc nhở của câu chuyện của Thiên Chúa rồng đen... Giao tiếp là quan trọng!Tôi đã gọi cho một vài phụ nữ đã đi ngang qua.「Excuse tôi! Bạn đã có một thời điểm? Tôi đang tìm kiếm một ai đó... 」.「I không nhớ ở particul... ar, ara? Bạn có phải không Seiichi-san? 」「Eh? … A-Adriana-san!? 」Thật là trùng hợp. Những gì đang có những cơ hội mà người phụ nữ mà tôi gọi là để xảy ra là Countess sở hữu trắng "con chó". Những gì một thế giới nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Bằng cách nào đó truyền đạt những gì tôi muốn nói có được thực sự khó khăn.

Tôi không bao giờ nghĩ truyền đạt cảm xúc của bạn là khó khăn ...

Trong khi suy nghĩ về tình cảm của Altria của cô đột nhiên nhảy ra khỏi vòng tay của tôi và chạy ra khỏi guild.

...

「Eh?」

「Wai! Tại sao!? Cô ấy chạy !? 」

Thật bất ngờ rằng tất cả tôi có thể làm là ngạc nhiên.

Cái gì, tại sao !? Tôi đã làm tổn thương cảm xúc của mình !?

Saria lóe lên một cái nhìn mà biết ai sẽ là bối rối.

「Seiichi! Chase sau khi Altria-san! 」

「 Eetsu? B-nhưng 」

「 Đó là ok! Cảm xúc của Seiichi được truyền đi. Đúng? 」

Thế nào là phụ nữ rất mạnh mẽ. Tôi cảm thấy đáng thương như một người đàn ông khi so sánh.

Đó là nhờ Saria não của tôi là một mớ hỗn độn.

Không có vấn đề gì tôi đã cố gắng Tôi không thể nghĩ thẳng. Chase Altria-san.

Không chỉ vậy.
「Tôi hiểu! Sẽ ra cho một chút! 」

「 Ya! Có một chuyến đi tốt đẹp! 」

Có Saria thấy tôi ra, tôi rời khỏi guild để tìm kiếm Altria.
「 Altria-san, đang ở đâu? 」
Tôi đã rời guild để theo Altria-san và mặc dù tôi đã ở bên ngoài không có dấu vết của cô .
「... có lẽ có quá nhiều người trên đây để nhìn thấy cô ấy ...」
có một số lượng đáng ngạc nhiên của mọi người trong thành phố thủ đô của Telbel.
「đó là đúng! Tôi có thể sử dụng 「Tìm」 kỹ năng trong tình huống này 」

Trong" mua lại "của menu kỹ năng tôi có một kỹ năng gọi là「 Tìm 」. Nó có thể tìm kiếm bất kỳ sinh vật sống trong vòng bán kính 500 mét.
Nó sẽ kích hoạt ngay lập tức.
Tôi kích hoạt 「Tìm」 và -. Vai tôi rũ xuống
. Tôi ... Tại sao tôi không nhận ra nó đã được
nó chắc chắn đã tìm mọi sinh vật sống nhưng ...

「 tôi không thể xác định một cá nhân ...! 」
Một khi tôi kích hoạt「 Tìm 」vị trí các vật sống trong vòng bán kính 500 mét đổ xô vào đầu của tôi và làm cho tôi một chút chóng mặt.
「 Tôi sẽ không có thể cho biết cô đi đâu với điều này. 」
Meh, nó sẽ là tốt hơn để hỏi xung quanh.
tôi đã được nhắc nhở về câu chuyện của Black Dragon của Thiên Chúa ... Giao tiếp là quan trọng!
tôi gọi ra một vài phụ nữ đó đi ngang qua.

「xin lỗi! Bạn rảnh chứ? Tôi đang tìm một ai đó ... 」
「 Tôi không nhớ trong particul ... ar, ara? Không phải là bạn Seiichi-san? 」
「 Eh? ... A-Adriana-san !? 」
Thật là một sự trùng hợp. Là những cơ hội mà người phụ nữ tôi gọi đến sẽ xảy ra là Countess mà sở hữu "con chó" trắng gì. Thế giới này thật nhỏ bé.