SECTION 22.1 The Vessel Inspection

SECTION 2
2.1 The Vessel Inspection Questionnaires, Inspector Manuals and VIQ
Computer Programmes
The 3
rd
Edition revisions to the SIRE Vessel Inspection Questionnaires and their accompanying Inspection
Reports introduced significant changes to the scope and presentation of the Programme.
These were:
1. The inspection of oil tankers (together with combination carriers and shuttle tankers), chemical carriers and
gas carriers. Under the revised Programme, these vessels are categorised by size.
2. The inspection of barges carrying petroleum products, chemicals, or gas, or vessels used in the carriage of
packaged petroleum products or gas or road tankers carrying the same commodities, and also towing
vessels that are utilised in the handling of barges carrying the above listed products. Collectively, in the
VIQ documents, the inspection questionnaires that are used are referred to as “Vessel Inspection
Questionnaires” (“VIQs”)
3. The key question and sub-question concept used in the 1
st
and 2
nd
Editions of the VIQ was discontinued in
the 3
rd
and subsequent editions and replaced (except in a few cases) with individual questions. As in the
case of previous editions, however, the “Yes” “No”, “Not Seen” or “Not Applicable” responses are utilised.
2.2 Inspector Manuals
The Inspector Manual was a new feature introduced with the SIRE revisions in 2000. The Manual reorganised
the VIQ key questions, sub-questions and guidance notes to follow the order of the route that would normally be
taken by an inspector in the course of an inspection
3
.
As in the case of the previous editions of the VIQ, Inspector Manuals will be used with this 2011 Edition that set
out the questions into the approximate order that an inspector is likely to encounter them during the course of an
inspection. Selection of the questionnaire to be used for each particular inspection is made using a “Vessel

Kết quả (Việt) 1:

PHẦN 2
2.1 The tàu câu hỏi kiểm tra, thanh tra hướng dẫn sử dụng và VIQ
chương trình máy tính
The 3
rd
Edition Phiên bản câu hỏi kiểm tra tàu SIRE và của họ kiểm tra đi kèm
báo cáo giới thiệu thay đổi đáng kể với phạm vi và trình bày của chương trình.
Đây là:
1. Việc kiểm tra của tàu chở dầu (cùng với tàu sân bay kết hợp và đưa đón tàu chở dầu), tàu sân bay hóa chất và
khí tàu sân bay. Theo chương trình sửa đổi, những con tàu này được phân loại bởi kích thước.
2. Việc kiểm tra của sà lan chở xăng dầu, hóa chất, hoặc khí hoặc mạch được sử dụng trong việc vận chuyển
đóng gói sản phẩm hoá dầu hoặc khí hoặc đường tàu chở dầu mang các mặt hàng tương tự, và cũng kéo
tàu được sử dụng trong việc xử lý sà lan chở các sản phẩm được liệt kê ở trên. Nói chung, trong các
VIQ tài liệu, các câu hỏi kiểm tra được sử dụng được gọi là "tàu kiểm tra
câu hỏi" ("VIQs")
3. Quan trọng câu hỏi và tiểu câu hỏi khái niệm được sử dụng trong 1
st
và 2
nd
Phiên bản của VIQ đã bị ngừng lại
3
rd
và sau đó các phiên bản và thay thế (ngoại trừ trong một số trường hợp) với câu hỏi cá nhân. Như trong các
trường hợp trước phiên bản, Tuy nhiên, "Có" "không", "Không nhìn thấy" hoặc "Không áp dụng" phản ứng được utilised.
2.2 thanh tra hướng dẫn sử dụng
thanh tra The hướng dẫn sử dụng là một tính năng mới được giới thiệu với các phiên bản SIRE vào năm 2000. Hướng dẫn sử dụng tổ chức lại
VIQ câu hỏi then chốt, tiểu câu hỏi và hướng dẫn ghi chú để làm theo thứ tự của các tuyến đường bình thường sẽ
thực hiện bởi một thanh tra trong quá trình kiểm tra
3
.
Như trong trường hợp của các phiên bản trước đó của VIQ, hướng dẫn sử dụng thanh tra sẽ được sử dụng với các ấn bản năm 2011 này thiết lập
ra các câu hỏi vào bộ xấp xỉ một thanh tra có khả năng gặp họ trong quá trình một
kiểm tra. Lựa chọn của các câu hỏi được sử dụng cho mỗi kiểm tra cụ thể được thực hiện bằng cách sử dụng một "tàu