Survey resultsThe results analysed

Survey results
The results analysed from the survey can be classified broadly into three categories. These are the “Technical maintenance approach”, the “Non-technical maintenance approach” and the “Type of maintenance approach adopted”. The key findings of this field study are highlighted in Table I and discussed below.

Technical maintenance approach
All the companies surveyed indicated that documentation, corrective and preventive actions, internal quality audits, training and management reviews are the most popular methods or procedures for maintaining their QMS. A 100 percent adoption rate for these methods was achieved because of the requirements set out in the ISO 9000 Standard. Failure to conform to these basic requirements may result in the withdrawal of ISO 9000 certification from these companies. The survey results seem to give an assurance that there is, at least, a minimum level of maintenance for the QMS.

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả khảo sátKết quả phân tích từ khảo sát có thể được phân loại rộng rãi vào ba loại. Đây là những "tiếp cận kỹ thuật bảo trì", "tiếp cận kỹ thuật bảo trì" và "Loại phương pháp bảo trì được thông qua". Những phát hiện quan trọng của nghiên cứu lĩnh vực này đánh dấu trong bàn, tôi và thảo luận dưới đây.Cách tiếp cận kỹ thuật bảo trìTất cả các công ty khảo sát chỉ ra rằng tài liệu hướng dẫn, sửa sai và phòng ngừa hành động, chất lượng nội bộ audits, đánh giá đào tạo và quản lý là phương pháp phổ biến nhất hoặc các thủ tục cho việc duy trì QMS của họ. Một tỷ lệ 100% áp dụng cho những phương pháp này đã đạt được bởi vì các yêu cầu đặt ra trong tiêu chuẩn ISO 9000 chuẩn. Không phù hợp với những yêu cầu cơ bản có thể dẫn đến thu hồi giấy chứng nhận ISO 9000 từ các công ty này. Kết quả khảo sát dường như cung cấp một đảm bảo rằng không có, ít nhất, một mức tối thiểu bảo trì cho các QMS.

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả khảo sát
các kết quả phân tích từ các cuộc điều tra có thể được chia thành ba loại. Đây là những "phương pháp bảo dưỡng kỹ thuật", các "phi kỹ thuật phương pháp bảo trì" và "Loại phương pháp bảo dưỡng thông qua". Các kết quả chính của nghiên cứu lĩnh vực này được nhấn mạnh trong Bảng I và thảo luận dưới đây.

Kỹ thuật phương pháp bảo trì
tất cả các công ty được khảo sát chỉ ra rằng tài liệu, hành động khắc phục và phòng ngừa, đánh giá chất lượng nội bộ, đào tạo và quản lý đánh giá là phương pháp phổ biến nhất hoặc các thủ tục cho việc duy trì của họ QMS. Một tỷ lệ chấp nhận 100 phần trăm cho những phương pháp đã đạt được bởi vì các yêu cầu đặt ra trong tiêu chuẩn ISO 9000 Standard. Nếu không phù hợp với những yêu cầu cơ bản có thể dẫn đến việc thu hồi giấy chứng nhận ISO 9000 từ các công ty này. Các kết quả điều tra dường như đưa ra một sự bảo đảm rằng có ít nhất một mức tối thiểu của bảo trì cho QMS.