A. These requirements cover the wi

A. These requirements cover the wires and cables evaluated to the requirements of the Standard for Appliance Wiring Material, UL 758.

The wires/cables include single and multi-conductor constructions in a wide range of conductor sizes, thicknesses and materials.

A construction in any of the sections may include a jacket. A specialty wire and/or cable is intended for a specific application as defined for that construction.

Specific constructions are identified by a ‘style number’. A style page is used to describe the construction of each style number. See L32(d) and L34 for detailed information on style pages, the required markings, and the use statement. If the style page contains Instructions to the Field Representative and/or UL Countercheck Program, the requirements in this FUII shall supersede those on the style page.

These requirements do not cover Listed cables, such as Communications Cable, Machine-Tool Wires, Flexible Cords, etc. However, these products may be multi-rated also as Appliance Wiring Material.

Kết quả (Việt) 1:

A. các yêu cầu này bao gồm dây và cáp đánh giá các yêu cầu của tiêu chuẩn cho các thiết bị lắp ráp điện tài liệu, UL 758.

Dây/cáp bao gồm các công trình xây dựng duy nhất và đa lõi trong một loạt các kích thước chỉ huy dàn nhạc, độ dày và vật liệu.

Một xây dựng trong bất kỳ các phần có thể bao gồm một áo. Một đặc biệt dây và/hoặc cáp dành cho một ứng dụng cụ thể, như được định nghĩa cho rằng xây dựng.

công trình xây dựng cụ thể được xác định bởi một số phong cách'. Một phong cách trang được sử dụng để mô tả việc xây dựng mỗi số phong cách. Xem L32(d) và L34 cho các thông tin chi tiết về phong cách trang, các dấu hiệu yêu cầu, và các báo cáo sử dụng. Nếu phong cách trang chứa các hướng dẫn Field đại diện và/hoặc UL Countercheck chương trình, các yêu cầu trong này hoàn toàn sẽ thay thế cho những người trên phong cách trang.

những yêu cầu này không áp dụng Listed cáp, chẳng hạn như thông tin cáp, dây điện máy, dây linh hoạt, vv. Tuy nhiên, các sản phẩm này có thể được nhiều đánh giá cao cũng như thiết bị lắp ráp điện vật chất.

Kết quả (Việt) 2:

A. Những yêu cầu này bao gồm các dây và cáp điện để đánh giá các yêu cầu của tiêu chuẩn cho gia dụng Dây liệu, UL 758. Các dây / cáp bao gồm các công trình duy nhất và đa dây dẫn trong một loạt các dây dẫn kích thước, độ dày và vật liệu. Một xây dựng trong bất kỳ của các bộ phận có thể bao gồm một chiếc áo khoác. Một sợi dây đặc biệt và / hoặc cáp được thiết kế cho một ứng dụng cụ thể theo quy định để xây dựng đó. công trình xây dựng cụ thể được xác định bởi một "số phong cách. Một trang phong cách được sử dụng để mô tả việc xây dựng mỗi số phong cách. Xem L32 (d) và L34 để biết thông tin chi tiết về trang phong cách, các dấu hiệu yêu cầu, và báo cáo sử dụng. Nếu trang phong cách có hướng dẫn cho đại diện của trường và / hoặc chương trình Countercheck UL, các yêu cầu trong FUII này sẽ thay thế những người trên trang phong cách. Những yêu cầu này không bao gồm dây cáp niêm yết, như cáp Truyền thông, Máy Công cụ Dây điện, dây linh hoạt , vv Tuy nhiên, các sản phẩm này có thể được nhiều đánh giá cũng như gia dụng Dây liệu.