c) On arrival at loadport, vessel's

c) On arrival at loadport, vessel's holds must be properly cleaned, dried and free from strange odour,

insects and suitable for loading rice which means the vessels holds must be satisfied with the

surveyors' requirements for loading rice shown in holds' survey report. Loading shall only be

commenced after passing holds surveys.

Kết quả (Việt) 1:

c) vào đến loadport, tàu của tổ chức phải được làm sạch, sấy khô và miễn phí từ mùi lạ, côn trùng và thích hợp cho tải gạo có nghĩa là giữ tàu phải được hài lòng với các điều tra các yêu cầu để tải gạo Hiển thị trong báo cáo khảo sát của tổ chức. Tải chỉ bắt đầu sau khi đi qua tổ chức các cuộc điều tra.

Kết quả (Việt) 2:

c) Khi đến loadport, tàu của nắm giữ phải được làm sạch đúng cách, khô và không có mùi vị lạ, côn trùng và phù hợp cho lúa tải có nghĩa là các tàu tạm giữ phải được hài lòng với 'yêu cầu đối với gạo tải hiện tại nắm giữ' điều tra báo cáo khảo sát. Đang tải chỉ được bắt đầu sau khi đi qua giữ điều tra.