In Indonesia, the Public Informatio

In Indonesia, the Public Information Disclosure Act that
entered into effect in 2010 specifically encourages civil
society’s participation during the policy process. The
acts aims at: (i) securing the right of the citizens to
know the plan to make public policies, public policy
programs, and the process to make public decisions, as
well as the reason of making a public decision; (ii)
encouraging the participation of the society in the
process of making a public policy; (iii) increasing the
active role of the people in making public policies and to
manage the Public Agencies properly; (iv) materialising
good governance, i.e., transparent, effective and
efficient, accountable and responsible; (v) knowing the
rationale of a public policy that affects the life of the
people; (vi) enhancing the information management
and service at Public Agency circles, so as to produce
good quality information service (Art. 3, Public
Information Disclosure Act).

Kết quả (Việt) 1:

Ở Indonesia, công bố công khai thông tin hành động mànhập vào có hiệu lực trong 2010 đặc biệt khuyến khích dân sựsự tham gia của xã hội trong quá trình chính sách. Cáchoạt động nhằm mục đích: (i) bảo vệ quyền công dân đểbiết kế hoạch để làm cho chính sách công cộng, chính sách công cộngchương trình, và quá trình đưa ra quyết định khu vực, nhưcũng như lý do làm cho một quyết định công cộng; (ii)khuyến khích sự tham gia của xã hội trong cácquá trình thực hiện một chính sách công cộng; (iii) tăng cácCác vai trò tích cực của những người làm cho chính sách công cộng và đếnquản lý các cơ quan khu vực đúng; (iv) materialisingquản trị tốt, tức là, minh bạch, hiệu quả vàhiệu quả, trách nhiệm và chịu trách nhiệm; (v) biết cáclý do của một chính sách công cộng mà ảnh hưởng đến cuộc sống của cácnhân dân; (vi) tăng cường quản lý thông tinvà các dịch vụ ở khu vực cơ quan vòng tròn, để sản xuấtDịch vụ thông tin chất lượng tốt (thứ 3, khu vựcThông tin tiết lộ Act).

Kết quả (Việt) 2:

Tại Indonesia, các thông tin công cộng Luật Tiết lộ rằng
đã nhập có hiệu lực trong năm 2010 đặc biệt khuyến khích dân sự
tham gia của xã hội trong quá trình chính sách. Các
hành vi nhằm mục đích: (i) đảm bảo quyền của các công dân để
biết kế hoạch để thực hiện các chính sách công, chính sách công
các chương trình, và các quá trình ra quyết định công,
cũng như lý do của quyết định công cộng; (ii)
khuyến khích sự tham gia của xã hội trong
quá trình thực hiện một chính sách công; (iii) tăng
vai trò tích cực của người dân trong xây dựng chính sách công và
quản lý các cơ quan công đúng cách; (iv) vật chất hóa
quản trị tốt, tức là, minh bạch, hiệu quả và
hiệu quả, trách nhiệm và chịu trách nhiệm; (v) biết những
lý do của một chính sách nào có ảnh hưởng đến đời sống của
nhân dân; (vi) tăng cường quản lý thông tin
và dịch vụ tại các vòng tròn quan công, để sản xuất
dịch vụ thông tin chất lượng tốt (Art. 3, Công
Information Act công bố).