The Yoyogi National Gymnasium in To

The Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, built for the Olympics in 1964, is the most famous work by the Japanese architect Kenzo Tange, which catapulted him to international fame and to the Pritzker Prize. Its aerodynamic, monumental and suggestive design became an icon of the Japanese capital and a benchmark in the Metabolist Movement, distancing himself from the International Style. When it was completed, the National Gymnasium had the world's largest suspended roof and after almost 50 years its completion it still looks extraordinarily well preserved.


The complex consists of 2 buildings, and both stand out by their quality of their structures as well as the innovation of their design, by using high technology in a country constantly shaken by strong winds and earthquakes.


OVERVIEW

Japan was devastated after its defeat in World War II in 1945 and during the American occupation led by MacArthur. However, the world was surprised when less than 20 years after the atomic bombs were dropped, Japan organized the Tokyo Olympics in 1964, and it would be even more impressed with the extraordinary quality of its sports infrastructure, leaded by this Olympic Park designed by Kenzo Tange .


Tange (1913-2005) was a legendary figure in modern Japanese architecture. Influenced by Le Corbusier , was a master in the use of reinforced concrete, the material it has developed numerous works. His urban projects such as rebuilding plan Hiroshima or Tokyo Expansion plan earned him international recognition, garnering numerous awards including the prestigious Pritzker.

LOCATION


Located in the Shibuya district, the complex is officially called Yoyogi National Gymnasium named as the park where it stands. Opposite, there is a large green area which houses the important Shinto shrine dedicated to Emperor Meiji.



Also close by is Harajuku station, where some Japanese are often dressed in bizarre customs.



The two gyms are placed in a landscaped platform. In fact, despite their monumental size, they give the impression that the roofs are born the park itself, emphasizing its relationship with the surrounding environment.

See location on Google maps

CONCEPT

The elegant roofs of the two gyms use a contemporary language and a similar structural logic: they are suspended by two large steel cables. Both axes are arranged in an east-west, which is also the predominant direction of plot.

General layout of the Yoyogi Park

THE MAIN GYM


With a capacity for 10,000 people, the main gym can accommodates swimming events, but also basketball and hockey games.

The space is organized symmetrically, distributing the stands to the north and south, emphasizing the east-west direction in both the roof and the location of the entrances.

Main Gym floor plan

Structure

The structural concept is based on a main spine that consists of two steel cables 13 " in diameter, anchored to two large slabs of concrete on either end of the building and to two structural towers. Cables describe a parabolic curve (technically, it is called catenary ) from which smaller wires are placed perpendicularly, to form a tent-like roof.

Details of the structural system of Gym Staff. Model on the ARCHI-NEERING exhibition (which I will discuss in a later post), during the World Congress of Architecture in Tokyo 2011



The roof over stands, having a different curvature from that of the cables, generates an elegant and graceful roofing structure, whose surface, concave and convex at the same time, is always different from any viewed angle (a mix of paroble and hyperbole, again technically, is called a hyperbolic paraboloid . Tange had already used this way in the monument of the saddle in the Hiroshima Peace Park ).
Structural scheme of the roof
Details of anchor of the two steel cables.

Facade

Kenzo Tange takes advantage of the gap between the two curves to propose an imposing triangular access, which, despite having a monumental scale, seem to be born of the earth, giving the building a feeling of lightness. Both accesses are preceded by concourses or squares, which are distinguished from the rest of the park by a small atrium.


Another detail that provides visual lightness to the structure is the graceful cantilevers containing the stands that give the impression that the building would levitate. These stands also accommodate the rhythmically arranged openings.

Detail of the side wing of the gym. In the background is the building of Roppongi Hills .

The rhythm is also applied at the entrances, where the V-shaped metal structure of different size is displayed in a dynamic way.


It is also important to note that the roof, although it used state-of-the-art technology at the time, still evokes elements of traditional Japanese architecture, particularly the roofs of Shinto shrines. In fact, the first building of its 29 years Tange was a memorial representing the Ise Shrine.


Detail of one columns of the gym. Interestingly, I visited the main shrine of Ise for a week. The reference was inevitable.

Tange used exposed concrete, metal and steel, favorite materials the Brutalism of the mid-60's, and exploited the versatility of these to achieve dynamic and sculptural forms.


Inside

Tange used the space between the two catenary arched to allocate a large skylight, which adds a dramatic effect within the space. Tange used a similar system in his St. Mary Cathedral in Tokyo.


Details


THE MINOR GYM


It has a capacity for 5,300 spectators and is used for minor sports. The space is organized around two non-concentric circles, and therefore some stands are larger than the opposite. Unlike the main gym, this has only one structural column and one single entry.


In his interesting "Atlas of Architecture, Volume 1", Werner Muller and Gunther Vogel made ​​the following analysis:


In plan, the inner circle of the ring (1) is offset with respect to the circle formed by the stands of spectators (2), which results in the shell form that they acquire and the dynamic curve upward of the stands in front of the entrance. The outer ring distribution is, in turn, slightly shifted in the opposite direction, widening gradually towards the entrance (as the opening of a snail shell) to the extension of the ring (8,9,10) to buttress block. The difference in the layout of the circles in plant responds to the movements of the public, both in the crowds at the entrance and exit as in their distribution in the stands.
Facade

A small square precedes the gym, landscaped with a small Japanese-style pond. As in the other gym, the roof also seems to be rising from the park.


For the smaller gym, the Japanese master used the same principle, only instead of using two concrete slabs, using a single, like a gigantic mast.


Two views of the mast.


The roof is conceived by way of an unwinding spiral, culminating in a sharp bow. Müller and Vogel comment on the roofing:


The roof is constructed as a laminar structure, following a principle similar to a mesh of wires with hard edges. The rim is formed by a ring along the outer edge of the enclosure, and is divided into two curved beams, an upper (8) and lower (9) joined by single brackets (7). Instead of steel cables as originally thought, the structure is formed by a set of hanging beams (6) lying between the outer ring and a steel tube (5) that spirals upwards. This is laid, -instead of the main cable-, forming the ridge of the roof hanging from the large block that acts as a buttress (4) at the outer end of the main entrance, forming a curve, initially smooth but later rises perpendicular to the upper pylon (3), linked to buttress by an underground concrete wall. Among the hanging beams are smaller beams arranged diagonally at regular intervals, on which rests the outside part of the roofing, consisting of steel plates 4-5 mm thick. The static behavior of this type of construction requires a blade.

Details of the structural system of the Lower Gym. Model on the ARCHI-NEERING exhibition (which I will discuss in a later post), during the World Congress of Architecture in Tokyo 2011

Details.


SEE ALSO:
- OTHER WORKS BY KENZO TANGE.
St. Mary's Cathedral, Tokyo, Japan. (1960-64)
Peace Park, Hiroshima, Japan. (1949)
Metabolist Movement (1960-70)
- SPORTS FACILITIES
Richmond Olympic Oval, Vancouver, Canada. Cannon Design. (2006-2008)
Yoyogi Gymnasium was the first building that I visited during my first stay in Tokyo. It was a very rainy day, maybe it was a typhoon, but I did not care. I was overwhelmed by the monumentality of this design and its careful execution and state of preservation. I was very impressed because I had only seen it before in a few small photos, hidden somewhere in the history books of modern architecture.
Today I went back to Yoyogi 8 years later (happily on a sunny day) and still impresses me. Having seen more of Japan than the first time, I could understand it a little better, so I wanted to share my impressions with you in this post.

Kết quả (Việt) 1:

Phòng tập thể dục Yoyogi quốc gia Tokyo, được xây dựng cho thế vận hội năm 1964, là tác phẩm nổi tiếng nhất của Nhật bản kiến trúc sư Kenzo Tange, máy phóng phóng lên anh ta nổi tiếng và giải Pritzker. Thiết kế khí động học, nền tảng và gợi của nó đã trở thành một biểu tượng của thủ đô Nhật bản và một chuẩn mực trong phong trào Metabolist, nhượng mình từ phong cách quốc tế. Khi nó được hoàn thành, Trung học quốc gia có mái nhà treo lớn nhất của thế giới và sau gần 50 năm hoàn thành nó vẫn có vẻ bất thường cũng được bảo tồn.Khu phức hợp bao gồm tòa nhà 2, và cả hai nổi bật bởi chất lượng của họ về cấu trúc của họ và cải tiến trong thiết kế của họ, bằng cách sử dụng công nghệ cao trong một quốc gia liên tục rung chuyển bởi gió mạnh và trận động đất.TỔNG QUANNhật bản đã bị tàn phá sau thất bại của nó trong chiến tranh thế giới thứ hai vào năm 1945 và trong thời chiếm đóng Mỹ do MacArthur. Tuy nhiên, thế giới đã ngạc nhiên khi ít hơn 20 năm sau khi các quả bom nguyên tử đã được giảm xuống, Nhật Bản tổ chức Thế vận hội Tokyo vào năm 1964, và nó sẽ được thậm chí nhiều ấn tượng với chất lượng bất thường của cơ sở hạ tầng thể thao, chì bởi công viên Olympic này được thiết kế bởi Kenzo Tange. Tange (1913-2005) là một nhân vật huyền thoại trong kiến trúc hiện đại Nhật bản. Ảnh hưởng bởi Le Corbusier, là một bậc thầy trong việc sử dụng bê tông cốt thép, vật liệu nó đã phát triển nhiều công trình. Dự án khu đô thị của ông chẳng hạn như xây dựng lại kế hoạch Hiroshima hoặc kế hoạch mở rộng Tokyo khiến ông quốc tế công nhận, được nhiều giải thưởng bao gồm Pritzker có uy tín.VỊ TRÍTọa lạc tại khu Shibuya, khu phức hợp được chính thức gọi là Yoyogi quốc gia phòng tập thể dục có tên là công viên mà là viết tắt của. Đối diện, có là một khu vực màu xanh lá cây lớn mà nhà đền thờ thần đạo quan trọng được dành riêng cho Thiên hoàng Minh trị.Cũng đóng bởi là Harajuku station, nơi một số tiếng Nhật thường mặc quần áo trong kỳ lạ Hải quan.Phòng tập thể dục hai được đặt trong một nền tảng tạo cảnh. Trong thực tế, mặc dù kích thước hoành tráng của họ, họ cung cấp cho Ấn tượng rằng những mái nhà được sinh ra công viên chính nó, nhấn mạnh mối quan hệ với môi trường xung quanh. Xem vị trí trên Google mapsKHÁI NIỆMNhững mái nhà thanh lịch của phòng tập thể dục hai sử dụng một ngôn ngữ hiện đại và một logic cấu trúc tương tự như: họ đang bị đình chỉ bởi hai loại cáp thép lớn. Cả hai trục được sắp xếp theo một hướng đông-tây, đó cũng là hướng chủ yếu của cốt truyện.Các bố trí chung của Yoyogi ParkPHÒNG TẬP THỂ DỤC CHÍNHVới một năng lực cho 10.000 người, Phòng tập thể dục chính có thể chứa sự kiện bơi, mà còn là trò chơi bóng rổ và khúc côn cầu.Không gian tổ chức đối xứng, phân phối đứng về phía Bắc và Nam, nhấn mạnh hướng đông-tây trong mái nhà và vị trí các lối vào.Kế hoạch sàn phòng tập thể dục chínhCấu trúcKhái niệm cấu trúc dựa trên một cột sống chính bao gồm hai loại cáp thép 13 "tại đường kính, thả neo để hai tấm bê tông trên hai đầu của tòa nhà lớn và hai cấu trúc tháp. Cáp mô tả một đường cong parabol (về mặt kỹ thuật, nó được gọi là catenary) từ đó dây nhỏ được đặt vành, để tạo thành mái lều-giống như.Thông tin chi tiết của hệ thống kết cấu của nhân viên phòng tập thể dục. Mô hình trên ARCHI-NEERING triển lãm (mà tôi sẽ thảo luận trong một bài đăng sau này), trong khi đại hội kiến trúc thế giới vào năm 2011 TokyoMái nhà trên là viết tắt, có một độ cong khác nhau tách biệt nó khỏi các loại cáp, tạo ra một cấu trúc thanh lịch và duyên dáng lợp, có bề mặt, lõm và lồi cùng lúc đó, luôn luôn là khác nhau từ bất kỳ góc xem (một kết hợp của paroble và khoa trương pháp, một lần nữa về mặt kỹ thuật, được gọi là một parabol hypebolic. Tange có đã sử dụng theo cách này tại Đài tưởng niệm yên ở Hiroshima Peace Park).Các đề án cơ cấu của mái nhàThông tin chi tiết của neo của hai loại cáp thép.Mặt tiềnKenzo Tange mất lợi thế của khoảng cách giữa các đường cong hai đề xuất một truy cập vào hình tam giác hùng vĩ, mà, mặc dù có một quy mô hoành tráng, dường như được sinh ra của trái đất, cho việc xây dựng một cảm giác nhẹ nhàng. Cả hai đường dẫn truy cập được trước bởi Concourse hoặc hình vuông, được phân biệt với phần còn lại của công viên bởi một atrium nhỏ.Chi tiết khác cung cấp trực quan nhẹ nhàng để cấu trúc là cantilevers duyên dáng có là viết tắt cho Ấn tượng rằng tòa nhà nào levitate. Các là viết tắt cũng phục vụ các lỗ rhythmically sắp xếp.Chi tiết cánh bên của phòng tập thể dục. Phía sau là xây dựng Roppongi Hills.Nhịp điệu cũng được áp dụng tại các lối vào, nơi mà cấu trúc kim loại hình chữ V của kích thước khác nhau được hiển thị trong một cách năng động. Đó cũng là quan trọng cần lưu ý rằng những mái nhà, mặc dù nó sử dụng nhà nước-of-the-art kỹ thuật lúc đó, vẫn còn gợi lên yếu tố kiến trúc Nhật bản truyền thống, đặc biệt là các mái nhà của đền thờ thần đạo. Trong thực tế, tòa nhà đầu tiên của nó năm 29 Tange một đài tưởng niệm đại diện cho Ise Shrine.Chi tiết của một cột của phòng tập thể dục. Điều thú vị, tôi viếng thăm đền Ise, chính cho một tuần. Tham chiếu là không thể tránh khỏi.Tange sử dụng tiếp xúc với vật liệu bê tông và thép, kim loại, yêu thích Brutalism của giữa-60 của, và khai thác tính linh hoạt này để đạt được các hình thức năng động và điêu khắc. Bên trongTange sử dụng không gian giữa hai catenary cong để phân bổ một skylight lớn, cho biết thêm một hiệu ứng sân khấu trong không gian. Tange sử dụng một hệ thống tương tự tại của ông nhà thờ St. Mary tại Tokyo.Thông tin chi tiết PHÒNG TẬP THỂ DỤC NHỎNó có một năng lực 5.300 khán giả và được sử dụng cho môn thể thao. Không gian được tổ chức xung quanh vòng kết nối hai phòng không đồng tâm, và do đó một số là viết tắt lớn hơn là đối diện. Không giống như phòng tập thể dục chính, điều này đã chỉ có một cấu trúc cột và một mục nhập.Trong thú vị của mình "Atlas của kiến trúc, Volume 1", Werner Muller và Gunther Vogel thực hiện phân tích sau đây:Trong kế hoạch, vòng tròn bên trong của chiếc nhẫn (1) bù đắp đối với các vòng tròn được hình thành bởi là viết tắt của khán giả (2), mà kết quả trong hình thức vỏ mà họ có được và đường cong động upward of đứng ở phía trước của cửa ra vào. Phân phối vòng ngoài là, lần lượt, hơi chuyển theo hướng đối diện, mở rộng dần về phía cửa ra vào (như mở một vỏ ốc) để mở rộng vòng (8,9,10) để buttress khối. Sự khác biệt trong cách bố trí của các vòng tròn trong thực vật phản ứng với các phong trào của công chúng, cả hai trong đám đông tại các lối vào và lối ra như trong phân phối của mình trong là viết tắt.Mặt tiềnMột hình vuông nhỏ đến trước phòng tập thể dục, có cây cảnh với một cái ao nhỏ kiểu Nhật. Như trong phòng tập thể dục khác, mái nhà cũng có vẻ tăng từ công viên. Đối với phòng tập thể dục nhỏ hơn, chủ nhật bản sử dụng cùng một nguyên tắc, chỉ thay vì sử dụng hai tấm bê tông, bằng cách sử dụng một đĩa đơn, giống như một cột khổng lồ.Hai quan điểm của cột buồm.Mái nhà được hình thành bằng cách một xoắn ốc quấn cuộn, lên tới đỉnh điểm trong một cánh cung sắc nét. Müller và Vogel bình luận trên vật liệu lợp:Mái nhà được xây dựng như là một cấu trúc tầng ép, sau một nguyên tắc tương tự như một lưới dây với cạnh khó khăn. Mép được hình thành bởi một vành đai dọc theo các cạnh bên ngoài của bao vây, và được chia thành hai dầm cong, một trên (8) và thấp hơn (9) sự tham gia của dấu ngoặc đơn (7). Thay vì dây cáp thép như ban đầu nghĩ rằng, cấu trúc được hình thành bởi một tập hợp của treo dầm (6) nằm giữa vòng ngoài và một ống thép (5) mà xoắn trở lên. Điều này được đặt, - thay vì các chính cáp-, hình thành các sườn núi của mái nhà treo từ khối lớn hoạt động như một củng cố (4) vào bên ngoài lối vào chính, tạo thành một đường cong, mịn ban đầu nhưng sau đó tăng vuông góc với Thượng đế (3), liên kết để củng cố bởi một bức tường bê tông ngầm. Trong số các dầm treo được nhỏ hơn dầm sắp xếp theo đường chéo đặn, ngày mà phụ thuộc một phần bên ngoài của vật liệu lợp, bao gồm các tấm thép dày 4-5 mm. Hành vi tĩnh của các loại xây dựng đòi hỏi một lưỡi dao.Thông tin chi tiết của hệ thống cấu trúc của các phòng tập thể dục thấp hơn. Mô hình trên ARCHI-NEERING triển lãm (mà tôi sẽ thảo luận trong một bài đăng sau này), trong khi đại hội kiến trúc thế giới vào năm 2011 TokyoThông tin chi tiết. XEM THÊM: -CÁC TÁC PHẨM CỦA KENZO TANGE.St. Mary's Cathedral, Tokyo, Nhật bản. (1960-64)Peace Park, Hiroshima, Nhật bản. (1949)Phong trào metabolist (1960-70)-TIỆN NGHI THỂ THAORichmond Olympic Oval, Vancouver, Canada. Pháo thiết kế. (2006 - 2008)Phòng tập thể dục Yoyogi là một trước tòa nhà mà tôi viếng thăm trong thời gian đầu tiên của tôi ở Tokyo. Nó là một ngày mưa, có lẽ đó là một cơn bão, nhưng tôi đã không chăm sóc. Tôi đã bị choáng ngợp bởi bản thiết kế này và cẩn thận thực hiện và các tiểu bang bảo vệ. Tôi đã rất ấn tượng bởi vì tôi chỉ có nhìn thấy nó trước khi trong một vài hình ảnh nhỏ, ẩn một nơi nào đó trong sách lịch sử của kiến trúc hiện đại.Hôm nay, tôi đã đi trở lại để Yoyogi 8 năm sau đó (hạnh phúc ngày một ngày nắng) và vẫn còn gây ấn tượng với tôi. Có nhìn thấy nhiều hơn nữa của Nhật bản so với lần đầu tiên, tôi có thể hiểu nó tốt hơn một chút, do đó, tôi muốn chia sẻ của tôi hiện diện với bạn trong bài đăng này.

Kết quả (Việt) 2:

Các quốc gia tập thể dục Yoyogi ở Tokyo, được xây dựng cho Thế vận hội vào năm 1964, là tác phẩm nổi tiếng nhất của kiến trúc sư Nhật Bản Kenzo Tange, mà đưa anh trở nên nổi tiếng quốc tế và giải thưởng Pritzker. Khí động học, thiết kế hoành tráng và gợi ý của nó đã trở thành một biểu tượng của thủ đô Nhật Bản và một chuẩn mực trong phong trào trao đổi chất, xa cách mình từ phong cách quốc tế. Khi được hoàn thành, tập thể dục quốc gia có mái treo lớn nhất thế giới và sau gần 50 năm hoàn thành nó vẫn trông cực tốt bảo quản. Các phức tạp bao gồm 2 tòa nhà, và cả hai đều nổi bật bởi chất lượng của họ về cấu trúc của họ cũng như sự đổi mới các thiết kế của họ, bằng cách sử dụng công nghệ cao ở một nước liên tục bị chấn động bởi gió mạnh và động đất. TỔNG QUAN Nhật Bản đã bị tàn phá sau khi bại trận trong Thế chiến II vào năm 1945 và trong thời gian chiếm đóng của Mỹ do MacArthur. Tuy nhiên, trên thế giới đã rất ngạc nhiên khi ít hơn 20 năm sau khi quả bom nguyên tử đã được thả xuống, Nhật Bản tổ chức Thế vận hội Tokyo năm 1964, và nó sẽ còn ấn tượng hơn với chất lượng đặc biệt của cơ sở hạ tầng thể thao của mình, chủ trì của Công viên Olympic này được thiết kế bởi Kenzo Tange. Tange (1913-2005) là một nhân vật huyền thoại trong kiến trúc hiện đại Nhật Bản. Chịu ảnh hưởng của Le Corbusier, là một bậc thầy trong việc sử dụng bê tông cốt thép, vật liệu nó đã phát triển rất nhiều tác phẩm. Dự án đô thị của mình như kế hoạch xây dựng lại Hiroshima hoặc kế hoạch mở rộng Tokyo đã khiến ông được công nhận quốc tế, thu hút được nhiều giải thưởng bao gồm cả uy tín Pritzker. VỊ TRÍ Tọa lạc tại quận Shibuya, phức tạp được chính thức gọi là Sân vận động Quốc gia Yoyogi tên là công viên nơi nó đứng. Ngược lại, có một khu vực màu xanh lá cây lớn, nơi các ngôi đền Shinto quan trọng dành riêng cho hoàng đế Minh Trị. Cũng gần đó là nhà ga Harajuku, nơi một số người Nhật thường mặc áo hải quan kỳ lạ. Hai phòng tập thể dục được đặt trong một nền tảng cảnh quan. Trong thực tế, mặc dù kích thước hoành tráng của họ, họ cung cấp cho ấn tượng rằng những mái nhà được sinh ra công viên riêng của mình, nhấn mạnh mối quan hệ của nó với môi trường xung quanh. Xem vị trí trên bản đồ Google CONCEPT Những mái nhà thanh lịch của hai phòng tập thể dục sử dụng một ngôn ngữ hiện đại và tương tự như cấu trúc logic: họ được treo bằng hai dây cáp thép lớn. Cả hai trục được sắp xếp theo một hướng đông-tây, đó cũng là hướng chủ yếu của cốt truyện. bố trí chung của công viên Yoyogi CHÍNH GYM Với năng lực cho 10.000 người, phòng tập thể dục chính có thể chứa các sự kiện bơi lội, nhưng cũng bóng rổ và khúc côn cầu trò chơi. Các không gian được tổ chức đối xứng, phân phối hiện trên khán đài ở phía bắc và phía nam, nhấn mạnh hướng đông-tây ở cả mái nhà và vị trí của lối vào. kế hoạch sàn chính phòng tập thể dục Cấu trúc Khái niệm cấu trúc dựa trên một xương sống chính bao gồm hai dây cáp thép 13 "đường kính, neo vào hai tấm bê tông lớn ở hai đầu của tòa nhà và hai tháp cấu trúc. Cáp mô tả một đường cong parabol (về mặt kỹ thuật, nó được gọi là dây xích) từ đó nối dây nhỏ hơn được đặt vuông góc, để tạo thành một giống như lều mái nhà. Thông tin chi tiết của hệ thống cấu trúc của mô hình phòng tập thể dục nhân viên. về triển lãm Archi-NEERING (mà tôi sẽ thảo luận trong một bài viết sau này), trong Đại hội thế giới của kiến trúc trong Tokyo 2011 Những mái nhà trên khán đài, có một độ cong khác nhau từ đó các dây cáp, tạo ra một cấu trúc mái thanh lịch và duyên dáng, có bề mặt, lõm và lồi cùng một lúc, luôn luôn là khác nhau từ bất kỳ góc độ xem (một kết hợp của paroble và cường điệu, một lần nữa về mặt kỹ thuật, được gọi là một parabol hyperbol. Tange đã sử dụng cách này trong các tượng đài của yên xe trong Công viên Hòa bình Hiroshima). chương trình Kết cấu của mái nhà Chi tiết về neo của hai loại cáp thép. Facade Kenzo Tange mất lợi thế của khoảng cách giữa hai đường cong để đề xuất một hình tam giác hùng vĩ truy cập, trong đó, mặc dù có một qui mô to lớn, dường như được sinh ra từ đất, cho việc xây dựng một cảm giác nhẹ nhàng. Cả hai truy cập trước bởi concourses hoặc hình vuông, mà được phân biệt với phần còn lại của công viên bằng một tâm nhĩ nhỏ. Một chi tiết cung cấp hình ảnh nhẹ nhàng để cơ cấu là các thanh rung duyên dáng có chứa các khán đài mà cung cấp cho ấn tượng rằng tòa nhà sẽ bay lên. Những khán đài cũng chứa các lỗ nhịp nhàng sắp xếp. chi tiết của cánh bên của phòng tập thể dục. Trong nền là tòa nhà của Roppongi Hills. Nhịp điệu cũng được áp dụng tại lối vào, nơi các cấu trúc kim loại hình chữ V có kích thước khác nhau được hiển thị một cách năng động. Nó cũng quan trọng cần lưu ý là mái nhà, mặc dù nó được sử dụng nhà nước notice-the-nghệ thuật công nghệ vào thời điểm đó, vẫn còn gợi lên các yếu tố của kiến trúc truyền thống Nhật Bản, đặc biệt là những mái nhà của đền thờ Shinto. Trong thực tế, tòa nhà đầu tiên của 29 năm của nó Tange là một đài tưởng niệm đại diện cho Ise Shrine. chi tiết của một cột của phòng tập thể dục. Thật thú vị, tôi đến thăm ngôi đền chính của Ise trong một tuần. Các tài liệu tham khảo là không thể tránh khỏi. Tange sử dụng tiếp xúc với bê tông, kim loại và thép, vật liệu yêu thích Brutalism của giữa những năm 60, và khai thác tính linh hoạt của các để đạt được hình thức năng động và điêu khắc. Bên trong Tange sử dụng không gian giữa hai dây xích cong để phân bổ một skylight lớn, có thêm một hiệu ứng ấn tượng trong không gian. Tange sử dụng một hệ thống tương tự ở Nhà thờ St. Mary của ông ở Tokyo. Chi tiết CÁC VỊ THÀNH NIÊN GYM Nó có một khả năng cho khán giả 5300 và được sử dụng cho các môn thể thao nhẹ. Các không gian được tổ chức theo hai vòng tròn không đồng tâm, và do đó một số khán đài lớn hơn ngược lại. Không giống như phòng tập thể dục chính, điều này chỉ có một cột cấu trúc và một lối vào duy nhất. Trong thú vị "Atlas Kiến trúc, Tập 1" của mình, Werner Muller và Gunther Vogel thực hiện các phân tích sau đây: Theo kế hoạch, vòng tròn bên trong của vòng ( 1) được bù đắp đối với các vòng tròn được hình thành bởi các khán đài của khán giả (2), mà kết quả trong các hình thức vỏ mà họ có được và các đường cong năng động đi lên của hiện trên khán đài ở phía trước lối vào với. Sự phân bố vòng ngoài là, lần lượt, hơi chuyển theo hướng ngược lại, mở rộng dần về phía cửa ra vào (như việc mở một vỏ ốc) để mở rộng vòng (8,9,10) để củng cố khối. Sự khác biệt trong cách bố trí của các vòng tròn trong nhà máy đáp ứng các phong trào của công chúng, cả trong đám đông ở lối vào và lối ra như trong phân phối của họ trên khán đài. Facade Một hình vuông nhỏ trước phòng tập thể dục, cảnh quan với một phong cách Nhật Bản nhỏ ao. Như trong phòng tập thể dục khác, mái nhà cũng có vẻ như đang tăng lên từ công viên. Đối với phòng tập thể dục nhỏ, các bậc thầy Nhật Bản sử dụng cùng một nguyên tắc, chỉ thay vì sử dụng hai tấm bê tông, sử dụng duy nhất, giống như một cột buồm khổng lồ. Hai quan điểm của cột buồm. Những mái nhà được hình thành bằng cách của một xoắn ốc thư giãn, mà đỉnh cao trong một cung sắc nét. Müller và Vogel nhận xét ​​về mái nhà: Những mái nhà được xây dựng như một cấu trúc lớp, sau một nguyên lý tương tự một mạng lưới các dây với các cạnh cứng. Rim được hình thành bởi một vòng dọc theo mép ngoài của bao vây, và được chia thành hai chùm cong, một (8) trên và dưới (9) tham gia bởi các dấu ngoặc đơn (7). Thay vào đó các loại cáp thép như suy nghĩ ban đầu, cấu trúc được hình thành bởi một tập hợp các dầm treo (6) nằm giữa vòng ngoài và một ống thép (5) xoắn ốc lên trên. Điều này được đặt, -instead của cable- chính, tạo thành các sườn núi của mái nhà treo từ khối lớn hoạt động như một trụ chống (4) ở cuối bên ngoài của lối vào chính, tạo thành một đường cong, ban đầu suôn sẻ nhưng sau đó tăng lên vuông góc đến tháp phía trên (3), liên quan đến củng cố bởi một bức tường bê tông ngầm. Trong số các dầm treo là chùm nhỏ hơn được sắp xếp theo đường chéo đều đặn, trên đó thuộc phần bên ngoài của tấm lợp, bao gồm các tấm thép dày 4-5 mm. Các hành vi tĩnh của loại hình này đòi hỏi phải xây dựng một lưỡi. Các chi tiết của hệ thống kết cấu của Hạ phòng tập thể dục. Mô hình về triển lãm Archi-NEERING (mà tôi sẽ thảo luận trong một bài viết sau này), trong Đại hội thế giới của kiến trúc trong Tokyo 2011 . Chi tiết xem thêm: - CÔNG TRÌNH KHÁC CỦA Kenzo Tange. St. Nhà thờ của Đức Maria, Tokyo, Nhật Bản. (1960-1964) Công viên Hòa bình, Hiroshima, Nhật Bản. (1949) trao đổi chất phong trào (1960-1970) - THỂ THAO CƠ SỞ Richmond Olympic Oval, Vancouver, Canada. Cannon Design. (2006-2008) Yoyogi Gymnasium là tòa nhà đầu tiên mà tôi đến thăm trong thời gian đầu tiên của tôi ở Tokyo. Đó là một ngày rất mưa, có thể đó là một cơn bão, nhưng tôi không quan tâm. Tôi đã bị choáng ngợp bởi hoành tráng của thiết kế này và thực hiện cẩn thận và tình trạng bảo quản. Tôi rất ấn tượng vì tôi chỉ nhìn thấy nó trước trong một vài hình ảnh nhỏ, ẩn đâu đó trong những cuốn sách lịch sử của kiến trúc hiện đại. Hôm nay tôi trở lại Yoyogi 8 năm sau đó (hạnh phúc vào một ngày nắng) và vẫn gây ấn tượng cho tôi. Có nhìn thấy hơn của Nhật Bản so với lần đầu tiên, tôi có thể hiểu nó tốt hơn một chút, vì vậy tôi muốn chia sẻ những ấn tượng của tôi với bạn trong bài viết này.