In South Asia, for instance, I coul

In South Asia, for instance, I could drive past this rice mill and see this man hoisting these 100 pound sacks of rice upon his thin back. But I would have no idea, until later, that he was actually a slave, held by violence in that rice mill since I was in high school. Decades of anti-poverty programs right in his community were never able to rescue him or any of the hundred other slaves from the beatings and the rapes and the torture of violence inside the rice mill. In fact, half a century of anti-poverty programs have left more poor people in slavery than in any other time in human history.

Kết quả (Việt) 1:

Ở Nam á, ví dụ, tôi có thể lái xe qua nhà máy gạo này và thấy người đàn ông này nâng các 100 pound bao gạo khi lưng mỏng. Nhưng tôi sẽ không có ý tưởng, cho đến sau này, ông đã thực sự một nô lệ, tổ chức bởi bạo lực trong đó nhà máy gạo kể từ khi tôi đã ở trường trung học. Thập kỷ của các chương trình chống đói nghèo ngay trong cộng đồng của ông đã không bao giờ có thể để cứu anh ta hoặc bất kỳ của hàng trăm khác nô lệ từ đánh đập và sự hãm hiếp và tra tấn của bạo lực bên trong nhà máy gạo. Trong thực tế, một nửa thế kỷ của các chương trình chống đói nghèo đã để lại nhiều người nghèo trong nô lệ hơn tại bất kỳ thời điểm nào khác trong lịch sử nhân loại.

Kết quả (Việt) 2:

Tại Nam Á, ví dụ, tôi có thể lái xe qua nhà máy gạo này và thấy người đàn ông này cẩu này 100 bao tải pound lúa lên lưng mỏng của mình. Nhưng tôi sẽ không có ý tưởng, cho đến sau này, ông thực sự là một nô lệ, bởi bạo lực trong tổ chức mà nhà máy gạo kể từ khi tôi còn học trung học. Nhiều thập kỷ của các chương trình chống đói nghèo ngay trong cộng đồng của mình là không bao giờ có thể giải cứu anh ta hoặc bất kỳ của hàng trăm nô lệ khác từ đánh đập và việc hãm hiếp và tra tấn bạo lực bên trong máy nghiền gạo. Trong thực tế, một nửa thế kỷ của các chương trình chống đói nghèo đã để lại nhiều người nghèo làm nô lệ hơn bất cứ thời điểm nào trong lịch sử nhân loại.