And there have been changes inside

And there have been changes inside the magazine too. Chief cartoonists Riss and Luz said last year that they would no longer draw the Prophet Muhammad. Since then, Luz has left, saying it was too difficult to carry on without his murdered colleagues.
Another key contributor, columnist Patrick Pelloux, has also said he will resign, amid squabbles over editorial control and how to handle the vast amount of money that flowed in to the magazine following the attacks.
Managing editor Gerard Biard says the magazine's emergence as an international symbol has brought with it fresh criticism of its provocative and controversial tone, with many people calling for it to have more respect for the views - and beliefs - of others.

Kết quả (Việt) 1:

Và đã có những thay đổi bên trong tạp chí quá. Trưởng cartoonists Riss và Luz nói năm ngoái rằng họ sẽ không còn vẽ tiên tri Muhammad. Kể từ đó, Luz đã để lại, nói rằng nó là quá khó khăn để mang về mà không có đồng nghiệp của ông bị giết.Đóng góp quan trọng khác, columnist Patrick Pelloux, cũng cho biết ông sẽ từ chức, trong bối cảnh squabbles biên tập kiểm soát và làm thế nào để xử lý số lượng lớn tiền chảy trong tạp chí sau các vụ tấn công.Quản lý biên tập Gerard Biard nói của tạp chí nổi lên như một biểu tượng quốc tế đã mang lại với nó tươi chỉ trích của giai điệu khiêu khích và gây tranh cãi với nhiều người dân kêu nó có thêm tôn trọng những quan điểm - và niềm tin - của những người khác.

Kết quả (Việt) 2:

Và đã có những thay đổi bên trong các tạp chí quá. Vẽ tranh biếm họa trưởng Riss và Luz năm ngoái nói rằng họ sẽ không còn thu hút các nhà tiên tri Muhammad. Kể từ đó, Luz đã để lại, nói rằng đó là quá khó khăn để thực hiện mà không có đồng nghiệp mình bị sát hại.
Một đóng góp quan trọng, mục Patrick Pelloux, cũng đã nói rằng ông sẽ từ chức, trong bối cảnh tranh cãi về quyền kiểm soát biên tập và làm thế nào để xử lý khối lượng lớn tiền mà chảy vào tạp chí sau các cuộc tấn công.
Quản lý biên tập Gerard Biard nói sự xuất hiện của tạp chí như là một biểu tượng quốc tế đã mang lại với nó những lời chỉ trích tươi của giai điệu khiêu khích và gây tranh cãi của mình, với nhiều người gọi cho nó để có sự tôn trọng nhiều hơn cho các quan điểm - và niềm tin - của những người khác.