24.1 Unless otherwise specified in

24.1 Unless otherwise specified in the SCC, the Goods supplied under the Contract shall be fully insured, in a freely convertible currency from an eligible country, against loss or damage incidental to manufacture or acquisition, transportation, storage, and delivery, in accordance with the applicable Incoterms or in the manner specified in the SCC.

Kết quả (Việt) 1:

24.1 trừ khi được chỉ rõ trong SCC, hàng hóa được cung cấp theo hợp đồng sẽ được hoàn toàn được bảo hiểm, trong một loại tiền tệ tự do chuyển đổi từ một quốc gia hội đủ điều kiện, chống lại mất mát hoặc thiệt hại ngẫu nhiên để sản xuất hoặc mua lại, giao thông vận tải, lưu trữ, và phân phối, phù hợp với Incoterms áp dụng hoặc theo cách được chỉ định trong SCC.

Kết quả (Việt) 2:

24.1 Trừ khi được quy định khác trong SCC, hàng hoá, cung cấp theo hợp đồng phải được bảo hiểm đầy đủ, đồng tiền tự do chuyển đổi từ một nước thuộc diện hưởng, tổn thất hoặc thiệt hại ngẫu nhiên để sản xuất hoặc mua lại, vận chuyển, lưu trữ, và giao hàng, phù hợp với các Incoterms hiện hành hay trong cách thức quy định trong SCC.