Lightning Protection for transmissi

Lightning Protection for transmission lines involves the protection from lightning. High-tension power transmission lines carry a lighter conductor (sometimes called a 'pilot' or 'shield') wire over the main power conductors. This conductor is grounded at various points along the link, or insulated from the tower structures by small insulators that are easily jumped by lightning voltages. The latter allows the pilot wire to be used for communications purposes, or to carry current for aircraft clearance lights. Electrical substations may have a web of grounded wires covering the whole plant.

A lightning protection arrester is placed where wires enter a structure, preventing damage to electronic instruments within and ensuring the safety of individuals near them. Lightning protection arresters, also called surge protectors, are devices that are connected between each electrical conductor in a power and communications systems and the Earth. These provide a short circuit to the ground that is interrupted by a non-conductor, over which lightning jumps. Its purpose is to limit the rise in voltage when a communications or power line is struck by lightning.

The non-conducting material may consist of a semi-conducting material such as silicon carbide or zinc oxide, or a spark gap. Primitive varieties of such spark gaps are simply open to the air, but more modern varieties are filled with dry gas and have a small amount of radioactive material to encourage the gas to ionize when the voltage across the gap reaches a specified level. Other designs of lightning arresters use a glow-discharge tube (essentially like a neon glow lamp) connected between the protected conductor and ground, or myriad voltage-activated solid-state switches called varistors or MOVs. Lightning arresters built for substation use are impressive devices, consisting of a porcelain tube several feet long and several inches in diameter, filled with disks of zinc oxide. A safety port on the side of the device vents the occasional internal explosion without shattering the porcelain cylinder.

Kết quả (Việt) 1:

Sét đường dây liên quan đến việc bảo vệ từ sét. Đường dây tải điện High-Tension mang một dây dẫn (đôi khi gọi là một 'phi công' hoặc 'lá chắn') nhẹ hơn các dây dẫn điện chính. Chỉ huy dàn nhạc này là căn cứ tại các điểm khác nhau dọc theo các liên kết, hoặc cách nhiệt từ các cấu trúc tháp bằng cách cách điện nhỏ dễ dàng tăng điện áp cực nhanh. Sau đó cho phép thí điểm dây được sử dụng cho mục đích thông tin liên lạc, hoặc để thực hiện hiện tại cho máy bay giải phóng mặt bằng đèn. Trạm biến áp điện có thể có một trang web của căn cứ dây bao gồm toàn bộ nhà máy.Hộp chống sét bảo vệ chống sét được đặt nơi dây nhập một cấu trúc, ngăn ngừa thiệt hại cho các thiết bị điện tử trong vòng và đảm bảo sự an toàn của các cá nhân gần họ. Chống sét bảo vệ ống dập tia, cũng được gọi là bảo vệ tăng xung áp, là thiết bị được kết nối giữa mỗi dây dẫn điện trong một hệ thống điện và thông tin liên lạc và trái đất. Những cung cấp ngắn mạch mặt đất bị gián đoạn bởi một dây dẫn không, qua đó nhảy cực nhanh. Mục đích của nó là để hạn chế sự gia tăng trong điện áp khi một đường dây thông tin liên lạc hay quyền lực trúng sét.Các vật liệu không tiến hành có thể bao gồm một vật liệu bán tiến hành như cacbua silic hoặc oxit kẽm hoặc một khoảng cách tia lửa. Nguyên thủy giống như bộ phóng điện tích là chỉ đơn giản là mở cửa cho không khí, nhưng hiện đại hơn các giống có đầy khí khô và có một lượng nhỏ vật liệu phóng xạ để khuyến khích các khí ion khi điện áp trên khoảng cách đạt tới một mức độ cụ thể. Thiết kế khác của ống dập tia sét sử dụng một ống xả phát sáng (chủ yếu như một bóng đèn phát sáng neon) kết nối giữa các chỉ huy dàn nhạc được bảo vệ và mặt đất, hoặc vô số điện áp kích hoạt trạng thái rắn thiết bị chuyển mạch được gọi là bộ biến trở hoặc MOVs. Ống dập tia sét xây dựng trạm biến áp dụng là các thiết bị ấn tượng, bao gồm một ống sứ nhiều chân dài và một vài inch đường kính, lấp đầy với đĩa của oxit kẽm. Một cổng an toàn ở mặt bên của thiết bị lỗ thông hơi nổ nội bộ thường xuyên mà không shattering hình trụ bằng sứ.

Kết quả (Việt) 2:

Chống sét cho đường dây truyền tải liên quan đến việc bảo vệ từ sét. Cao-căng đường dây tải điện mang theo một dây dẫn nhẹ hơn (đôi khi được gọi là một 'phi công' hoặc 'lá chắn') dây trên các dây dẫn điện chính. Dây dẫn này là có căn cứ tại các điểm khác nhau dọc theo liên kết, hoặc cách ly khỏi các cấu trúc tháp bằng cách điện nhỏ được dễ dàng nhảy bằng hiệu điện sét. Sau đó cho phép các dây thí điểm sẽ được sử dụng cho các mục đích thông tin liên lạc, hoặc thực hiện cho đèn phóng máy bay. Trạm biến áp điện có thể có một trang web của dây nối đất bao gồm toàn bộ nhà máy. Một sét chống sét được đặt nơi dây nhập một cấu trúc, ngăn ngừa thiệt hại cho các công cụ điện tử trong và đảm bảo sự an toàn của cá nhân gần họ. Hãm chống sét, còn gọi là bảo vệ tăng, là các thiết bị được kết nối giữa mỗi dây dẫn điện trong một nguồn điện và các hệ thống thông tin liên lạc và trái đất. Những cung cấp một mạch ngắn xuống đất mà bị gián đoạn bởi một vật không dẫn nhiệt, qua đó sét nhảy. Mục đích của nó là để hạn chế sự gia tăng điện áp khi một thông tin liên lạc hoặc dòng điện là sét đánh. Các phi vật liệu dẫn có thể bao gồm một vật liệu bán dẫn như silicon carbide hoặc oxit kẽm, hoặc một khoảng cách tia lửa. Giống nguyên thủy của những khoảng trống tia lửa như vậy chỉ đơn giản là mở cửa cho không khí, còn các giống hiện đại hơn được chứa đầy khí khô và có một lượng nhỏ chất phóng xạ để khuyến khích các khí ion hóa khi điện áp trên các khoảng cách đạt đến một mức nhất định. Thiết kế khác của thiết bị chống sét sử dụng một ống phát sáng xả (về cơ bản giống như một ngọn đèn đỏ neon) kết nối giữa các dây dẫn bảo vệ và mặt đất, hoặc điện áp kích hoạt công tắc trạng thái rắn vô gọi là varistor hoặc MOVs. Thiết bị chống sét được xây dựng để sử dụng trạm biến áp là những thiết bị ấn tượng, bao gồm một ống sứ vài feet inch dài và một số đường kính, đầy đĩa của oxit kẽm. Một cổng an toàn ở phía bên của thiết bị trút sự bùng nổ nội bộ thường xuyên mà không làm vỡ tan xi lanh sứ.