As countries aim to generate more e

As countries aim to generate more electricity from wind energy, the exploitation of
offshore wind energy resources has become increasingly important. The significantly
larger wind resources available offshore in water depths greater than 50 m have
attracted interest in developing floating support structures for wind turbines as fixed
foundations do not remain economically viable (Collu et al., 2010). As many countries,
such as Japan, the United States and European countries along the Atlantic
Ocean, have very limited areas with shallow water depths (below 50 m), the economic
barrier of fixed support structures, such as monopoles and jacket structures, can be
overcome with floating support structures.
In the pursuit of deploying floating wind turbine technology in the offshore environment,
a small number of large-scale prototypes have been tested offshore, bringing
the technology closer to market and raising the Technology Readiness Level of such
technology to 7e8. However, these designs have been conservative in nature to reduce
the risks involved, and hence more costly. The use of traditional offshore oil and gas
industry design standards and technology also increases costs as safety margins
inflated associated capital costs.

Kết quả (Việt) 1:

Như các quốc gia nhằm mục đích tạo ra thêm điện từ năng lượng gió, việc khai thác củanguồn năng lượng gió ngoài khơi đã trở nên ngày càng quan trọng. Các đáng kểlớn hơn nguồn lực sẵn có gió ngoài khơi ở độ sâu nước lớn hơn 50 m cóthu hút sự quan tâm trong việc phát triển nổi cấu trúc hỗ trợ cho tua bin gió như cố địnhcơ sở không còn kinh tế khả thi (Collu et al., 2010). Như nhiều quốc gia,chẳng hạn như Nhật bản, Hoa Kỳ và châu Âu các nước dọc theo Đại Tây DươngĐại Dương, có rất hạn chế các lĩnh vực với độ sâu cạn nước (dưới 50 m), kinh tếhàng rào của cấu trúc cố định hỗ trợ, chẳng hạn như monopoles và các cấu trúc áo, có thểvượt qua với nổi cấu trúc hỗ trợ.Trong việc theo đuổi của việc triển khai công nghệ tua bin gió trôi nổi trong môi trường nước ngoài,số lượng mẫu thử nghiệm quy mô lớn nhỏ đã được kiểm tra ra nước ngoài, đưacông nghệ tiến gần hơn đến thị trường và nâng cao mức độ sẵn sàng công nghệ như vậycông nghệ 7e8. Tuy nhiên, những thiết kế này đã được bảo thủ trong tự nhiên để giảmnhững rủi ro liên quan, và do đó tốn kém hơn. Việc sử dụng các truyền thống ngoài khơi dầu và khí đốttiêu chuẩn thiết kế công nghiệp và công nghệ cũng làm tăng chi phí như an toàn lợi nhuậnchi phí vốn tăng cao liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Khi các nước nhằm mục đích để tạo ra điện nhiều hơn từ năng lượng gió, khai thác các
nguồn tài nguyên năng lượng gió ngoài khơi đã trở nên ngày càng quan trọng. Các đáng kể
nguồn tài nguyên gió lớn ngoài khơi có sẵn trong nước độ sâu lớn hơn 50 m đã
thu hút sự quan tâm trong việc phát triển các cấu trúc hỗ trợ nổi cho tua bin gió như cố định
cơ sở không còn khả thi về kinh tế (Collu et al., 2010). Như nhiều quốc gia,
như Nhật Bản, Hoa Kỳ và các nước châu Âu dọc theo Đại Tây
Dương, có diện tích rất hạn chế với độ sâu nước nông (dưới 50 m), kinh tế
hàng rào của các cấu trúc hỗ trợ cố định, chẳng hạn như đơn cực và kết cấu áo khoác, có thể là
khắc phục với các cấu trúc hỗ trợ nổi.
trong việc theo đuổi việc triển khai nổi công nghệ tua bin gió trong môi trường nước ngoài,
một số lượng nhỏ các nguyên mẫu quy mô lớn đã được thử nghiệm ngoài khơi, mang
công nghệ đến gần hơn với thị trường và nâng cấp công nghệ Readiness của như
công nghệ để 7e8 . Tuy nhiên, những thiết kế này đã được bảo thủ trong tự nhiên để giảm
các rủi ro liên quan, và do đó tốn kém hơn. Việc sử dụng dầu khí ngoài khơi truyền thống
tiêu chuẩn thiết kế công nghiệp và công nghệ cũng làm tăng chi phí như lề an toàn
thổi phồng chi phí vốn liên kết.