Following the recession of 2001 and

Following the recession of 2001 and the effects of the war in Iraq, retail sales continued to lag, and managers and salespeople strove to promote more business. The decline was attributed to several factors: the widening gap between rich and poor, reductions in the manufacturing segment of the economy, pressure from investors for higher profit margins, fewer available jobs in unskilled and semiskilled markets, and stiffer educational requirements for better-paying jobs

Kết quả (Việt) 1:

Sau suy thoái kinh tế năm 2001 và những ảnh hưởng của cuộc chiến tranh tại Iraq, doanh thu bán lẻ tiếp tục tụt hậu, và nhà quản lý và nhân viên bán hàng strove để thúc đẩy kinh doanh thêm. Sự suy giảm là do nhiều yếu tố: mở rộng khoảng cách giữa người giàu và người nghèo, giảm phân đoạn sản xuất của nền kinh tế, áp lực từ các nhà đầu tư cao hơn lợi nhuận, các công việc có ít hơn trong thị trường không có kỹ năng và semiskilled, và yêu cầu giáo dục stiffer cho công việc trả tiền nhiều

Kết quả (Việt) 2:

Sau cuộc suy thoái năm 2001 và những ảnh hưởng của cuộc chiến tranh ở Iraq, doanh số bán lẻ tiếp tục tụt hậu, và các nhà quản lý và nhân viên bán hàng vẫn cố gắng để thúc đẩy kinh doanh hơn. Sự suy giảm là do nhiều yếu tố: khoảng cách ngày càng lớn giữa giảm giàu và người nghèo, trong phân khúc sản xuất của nền kinh tế, áp lực từ các nhà đầu tư cho lợi nhuận cao hơn lợi nhuận, ít việc làm có sẵn trong thị trường lao động phổ thông và semiskilled, và yêu cầu giáo dục cứng cho trả lương tốt hơn việc làm