As chairman of Heavenly Culture, Wo

As chairman of Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light (“HWPL”) it is
with great pleasure that I welcome you to the World Alliance of Religions’ Peace
Summit in Seoul, South Korea.
Our world today is grappling with issues of sustainable development and the
building of a society that supports principles of co-prosperity for all. In order for
such development to take place, one of the biggest hurdles humanity needs to
overcome is that of security and peace.
Conflicts which escalate to the level at which human lives can be taken en masse
may seem to stem from a variety of reasons. At the core of such conflicts lies the
understanding that some issue, be it social, resource-related, or an altogether
other ideological difference, somehow supersedes the value of a life - the life of another human.
Religion, which speaks directly to the differing ideologies of our many cultures,
holds at its core the idea of the sanctity of life, life having been given by the
Creator. It is therefore contradictory that, in many instances, it is often the name of
religion which is invoked in the ratification and perpetuation of conflicts that
destroy lives. Today, such conflicts have reached such a height it might seem
nobody is able to come up with a solution to address them, thus bringing peace.
Since its inception, HWPL has taken an active role in promoting peace on a global
scale. In the course of our work, we have taken special notice of overtly religious
conflicts, and, where possible, have worked to help resolve them. Such is the case
of the peace agreements we signed on the war-torn island of Mindanao in the
Philippines, where a conflict between two religious groups has raged for more
than 40 years

Kết quả (Việt) 1:

Là chủ tịch của phục hồi ánh sáng thiên văn hóa, hòa bình thế giới, ("HWPL")với niềm vui lớn mà tôi hoan nghênh bạn đến liên minh tôn giáo thế giới hòa bìnhHội nghị thượng đỉnh ở Seoul, Hàn Quốc.Thế giới của chúng tôi vào ngày hôm nay vật lộn với vấn đề phát triển bền vững và cácxây dựng một xã hội mà hỗ trợ các nguyên tắc của đồng sự thịnh vượng cho tất cả. Để chonhư vậy phát triển diễn ra, một trong những nhu cầu nhân loại trở ngại lớn nhất đểvượt qua là của an ninh và hòa bình.Xung đột leo thang tới mức mà cuộc sống của con người có thể được thực hiện màdường như có thể xuất phát từ một loạt các lý do. Tại cốt lõi của cuộc xung đột như vậy nằm cácsự hiểu biết rằng một số vấn đề, có thể xã hội, tài nguyên liên quan đến, hoặc hoàn toàn diệnkhác sự khác biệt ý thức hệ, bằng cách nào đó thay thế giá trị của một cuộc sống - cuộc đời của một con người.Tôn giáo, mà nói trực tiếp với các hệ tư tưởng khác nhau của nhiều nền văn hóa của chúng tôi,tổ chức tại lõi của nó là ý tưởng của thiêng liêng của cuộc sống, cuộc sống có được đưa ra bởi cácNgười sáng tạo. Đó là do mâu thuẫn rằng, trong nhiều trường hợp, nó thường là tên củatôn giáo mà được đề xướng trong phê chuẩn và mãi của xung đột màphá hủy cuộc sống. Hôm nay, các cuộc xung đột đã đạt đến độ cao nó có vẻkhông ai có thể tìm ra một giải pháp để giải quyết chúng, do đó mang lại hòa bình.Kể từ khi ra đời, HWPL đã thực hiện một vai trò tích cực trong việc thúc đẩy hòa bình trên một toàn cầuquy mô. Trong quá trình làm việc của chúng tôi, chúng tôi đã thực hiện các thông báo đặc biệt của công khai tôn giáoxung đột, và, nếu có thể, đã làm việc để giải quyết chúng. Ðó là trường hợpCác Hiệp định hòa bình, chúng tôi đã ký vào chiến tranh tàn phá như đảo Mindanao thuộc cácPhilippines, nơi một cuộc xung đột giữa hai nhóm tôn giáo đã raged để biết thêmhơn 40 năm

Kết quả (Việt) 2:

Theo Chủ tịch Văn hóa Heavenly, World Peace, Restoration of Light ("HWPL") nó là
với niềm vui hạnh chào đón bạn đến với Liên minh Thế giới Hòa bình Tôn giáo "
Hội nghị thượng đỉnh tại Seoul, Hàn Quốc.
thế giới ngày nay chúng tôi đang phải vật lộn với vấn đề bền vững phát triển và
xây dựng một xã hội hỗ trợ các nguyên tắc của đồng thịnh vượng cho tất cả. Để cho
sự phát triển đó diễn ra, một trong những rào cản lớn nhất của nhân loại cần phải
vượt qua là an ninh và hòa bình.
Mâu thuẫn đó tăng lên đến mức mà cuộc sống của con người có thể được thực hiện hàng loạt
có thể dường như xuất phát từ nhiều lý do. Tại cốt lõi của cuộc xung đột đó nằm trong
sự hiểu biết rằng một số vấn đề, ​​có thể là xã hội, tài nguyên liên quan, hoặc một hoàn toàn
khác biệt về ý thức hệ khác, bằng cách nào đó thay thế các giá trị của cuộc sống - cuộc sống của một con người.
Tôn giáo, mà nói chuyện trực tiếp với khác nhau hệ tư tưởng của nhiều nền văn hóa của chúng ta,
giữ cốt lõi của nó là ý tưởng của sự thiêng liêng của cuộc sống, cuộc sống đã được đưa ra bởi các
Creator. Do đó, mâu thuẫn đó, trong nhiều trường hợp, nó thường là tên của
tôn giáo đó được viện dẫn trong việc phê chuẩn và vĩnh cửu của cuộc xung đột mà
phá hủy cuộc sống. Hôm nay, những xung đột này đã đạt đến một chiều cao như vậy nó có thể dường như
không ai có thể tìm ra một giải pháp để giải quyết chúng, do đó mang lại hòa bình.
Kể từ khi thành lập, HWPL đã thực hiện một vai trò tích cực trong việc thúc đẩy hòa bình trên toàn cầu
quy mô. Trong quá trình làm việc của chúng tôi, chúng tôi đã có thông báo đặc biệt của tôn giáo công khai
xung đột, và nếu có thể, tôi đã làm việc để giúp giải quyết chúng. Đó là trường hợp
của các thỏa thuận hòa bình chúng tôi đã ký vào các hòn đảo chiến tranh tàn phá của Mindanao ở
Philippines, nơi một cuộc xung đột giữa hai nhóm tôn giáo đã nổ ra để có thêm
hơn 40 năm