Pls kindly confirm urgently for our

Pls kindly confirm urgently for our FCR amendment process & AMS re-submitting, avoid holding at FND due to fail US Customs submission.

The US Customs Advance Cargo Manifest Declaration Rule requires all cargoes loading to US port must be submitted to US Customs if loading vessel is calling a US port direct.
Failure to comply with this rule could result in cargo hold at origin port, significant penalties against the carrier, along with the removal of container for inspection by US customs and/or the denial of permission to unload vessel cargo and the possibility of returning the cargo to the load port.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng xác nhận khẩn trương cho tốn sửa đổi quá trình của chúng tôi & AMS gửi lại, tránh tổ chức tại FND do thất bại nộp hồ sơ Hải quan cho chúng tôi.Hoa Kỳ Hải quan trước hàng hóa biểu hiện tuyên bố quy tắc yêu cầu tất cả hàng hóa tải tới cảng Hoa Kỳ phải được gửi chúng tôi hải quan nếu tải tàu đang kêu gọi một cổng Hoa Kỳ trực tiếp.Việc không tuân thủ quy tắc này có thể kết quả trong vận chuyển hàng hóa tổ chức tại xứ cảng, các hình phạt đáng kể đối với chiếc tàu sân bay, cùng với việc loại bỏ các container để kiểm tra của Hải quan Hoa Kỳ và/hoặc từ chối sự cho phép để dỡ bỏ các tàu vận chuyển hàng hóa và khả năng trả lại hàng hóa vào cổng nạp.

Kết quả (Việt) 2:

Xin vui lòng xác nhận khẩn cấp cho quá trình sửa đổi FCR của chúng tôi & AMS lại trên Facebook, tránh cầm ở FND do không nộp Hải quan Hoa Kỳ. Các hải quan Mỹ trước Cargo Manifest Tuyên bố Nguyên tắc đòi hỏi tất cả hàng hóa tải đến cảng Mỹ phải nộp cho Hải quan Mỹ nếu tàu tải đang kêu gọi một cổng Mỹ chỉ đạo. việc không tuân thủ quy tắc này có thể dẫn đến hầm hàng tại cảng xuất xứ, hình phạt đáng kể so với các tàu sân bay, cùng với việc loại bỏ các vật chứa để kiểm tra của hải quan Mỹ và / hoặc từ chối cho phép dỡ bỏ những hàng hóa tàu và khả năng trả lại hàng hóa đến cảng tải.