The WERA system is a new developmen

The WERA system is a new development carried out in 1995 at the University of Hamburg by Klaus-Werner Gurgel et al and the hardware development was completed in 2000 at Helzel Messtechnik GmbH.

The WERA system (WavE RAdar) is a shore based remote sensing system using the over the horizon radar technology to monitor ocean surface currents, waves and wind direction. This long range, high resolution monitoring system operates with radio frequencies between 5 and 50 MHz. A vertical polarised electromagnetic wave is coupled to the conductive ocean surface and will follow the curvature of the earth. The rough ocean surface interacts with the radio wave and due to the Bragg Effect back-scattered signals can be detected from ranges of more than 200 km.

The Bragg effect describes the coupling of the electromagnetic wave with the ocean wave field. Reflections from waves that fulfil this Bragg conditions will generate a dominant signature in the received signal spectrum due to in-phase summation of amplitudes. The expected signature is a Doppler shifted signal with a specific Doppler Shift given by the velocity of the according gravity wave.These Doppler shifted signals will be symmetrical around the normalised centre frequency, as long as the ocean surface does not move. An ocean current will shift these Bragg peaks up or down in frequency. This additional frequency shift contains the information used to calculate the velocity of the ocean current. This effect was first described in 1955 by Crombie and the first radar system using that effect was developed at NOAA in 1977 by Don Barrick et al.

The WERA system is a new development carried out in 1995 at the University of Hamburg by Klaus-Werner Gurgel et al and the hardware development was completed in 2000 at Helzel Messtechnik GmbH.

The WERA system is operating in a frequency modulated continuous wave mode (FMcw). A continuously swept rf-signal is transmitted. The reflected signal has a frequency offset compared to the actual transmitted signal, thus the range is frequency encoded.

The radar is continuously transmitting very low rf power, no gating or pulsing sequences are used. The required de-coupling between transmitter (Tx) and receiver (Rx) has to be achieved by means of using separate locations for Rx and Tx antennae. These systems provide best signal to noise performance due to the extreme low noise FMcw transmission mode.





Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống WERA là một phát triển mới thực hiện vào năm 1995 tại Đại học Hamburg bởi Klaus-Werner Gurgel et al và phát triển phần cứng đã được hoàn thành vào năm 2000 tại Helzel Messtechnik GmbH.Hệ thống WERA (sóng RAdar) là một bờ biển dựa trên các hệ thống cảm biến từ xa sử dụng trên công nghệ radar horizon để giám sát đại dương bề mặt dòng, sóng và hướng gió. Này tầm xa, độ phân giải cao, Hệ thống giám sát hoạt động với tần số vô tuyến giữa 5 và 50 MHz. Một làn sóng điện từ polarised dọc được kết hợp với bề mặt đại dương dẫn điện và sẽ làm theo độ cong của trái đất. Bề mặt thô đại dương tiếp xúc với sóng vô tuyến và do ảnh hưởng của Bragg rải rác trở lại tín hiệu có thể được phát hiện từ khoảng cách hơn 200 km.Các hiệu ứng Bragg mô tả các khớp nối của sóng điện từ với lĩnh vực sóng biển. Phản xạ từ sóng mà đáp ứng các điều kiện Bragg này sẽ tạo ra một chữ ký chi phối trong nhận được tín hiệu phổ do ở giai đoạn tổng kết của amplitudes. Chữ ký dự kiến là một Doppler chuyển tín hiệu với một sự thay đổi Doppler cụ thể được đưa ra bởi vận tốc của sóng hấp dẫn theo. Dịch chuyển Doppler tín hiệu sẽ được đối xứng quanh tần số normalised Trung tâm, miễn là bề mặt đại dương không di chuyển. Một đại dương hiện tại sẽ thay đổi những đỉnh núi Bragg lên hoặc xuống trong tần số. Thay đổi các tần số bổ sung này chứa thông tin dùng để tính vận tốc của Dương hiện nay. Hiệu ứng này được mô tả lần đầu vào năm 1955 Crombie và hệ thống radar đầu tiên bằng cách sử dụng mà hiệu được phát triển tại NOAA vào năm 1977 bởi Don Barrick et al.Hệ thống WERA là một phát triển mới thực hiện vào năm 1995 tại Đại học Hamburg bởi Klaus-Werner Gurgel et al và phát triển phần cứng đã được hoàn thành vào năm 2000 tại Helzel Messtechnik GmbH.Hệ thống WERA đang hoạt động ở một tần số đồ sóng liên tục chế độ (FMcw). Liên tục xuôi rf, tín hiệu được truyền đi. Tín hiệu phản xạ có một tần số offset so với tín hiệu truyền tải thực tế, do đó phạm vi tần số được mã hoá.Radar liên tục truyền năng lượng rf rất thấp, không có chuỗi gating hoặc đập được sử dụng. Các yêu cầu de-khớp nối giữa truyền (Tx) và nhận (Rx) có thể đạt được bằng cách sử dụng địa điểm riêng biệt cho ten Tx và Rx. Các hệ thống này cung cấp cho các tín hiệu tốt nhất cho hiệu suất tiếng ồn do tiếng ồn thấp cực FMcw truyền chế độ.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống WERA là một sự phát triển mới thực hiện vào năm 1995 tại Đại học Hamburg bởi Klaus-Werner Gurgel et al và phát triển phần cứng được hoàn thành vào năm 2000 tại Helzel MESSTECHNIK GmbH.

Hệ thống WERA (sóng radar) là một bờ dựa trên hệ thống viễn thám sử dụng trong radar chân trời công nghệ để giám sát dòng bề mặt đại dương, sóng và hướng gió. Tầm xa này, hệ thống giám sát độ phân giải cao hoạt động với tần số vô tuyến giữa 5 và 50 MHz. Một làn sóng điện từ phân cực thẳng đứng là cùng với mặt nước biển, dẫn điện và sẽ theo độ cong của trái đất. Các bề mặt đại dương thô tương tác với sóng vô tuyến điện và do Bragg Effect tín hiệu trở lại rải rác có thể được phát hiện từ khoảng hơn 200 km.

Hiệu quả Bragg mô tả các khớp nối của sóng điện từ với các lĩnh vực sóng đại dương. Phản xạ từ sóng mà thực hiện điều kiện Bragg này sẽ tạo ra một chữ ký chiếm ưu thế trong phổ tín hiệu nhận được do trong giai đoạn tổng kết của biên độ. Chữ ký sẽ là một Doppler chuyển tín hiệu với một phím Shift Doppler cụ thể được đưa ra bởi vận tốc của trọng lực theo wave.These Doppler chuyển tín hiệu sẽ được đối xứng xung quanh tần số trung tâm bình thường, miễn là bề mặt đại dương không di chuyển. Một đại dương hiện nay sẽ chuyển những Bragg đỉnh lên hoặc xuống trong tần số. Sự thay đổi tần số bổ sung này có chứa các thông tin được sử dụng để tính toán vận tốc của các đại dương hiện nay. Hiệu ứng này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1955 bởi Crombie và hệ thống radar đầu tiên sử dụng hiệu lực được phát triển tại NOAA vào năm 1977 bởi Don Barrick et al.

Hệ thống WERA là một sự phát triển mới thực hiện vào năm 1995 tại Đại học Hamburg bởi Klaus-Werner Gurgel et al và phát triển phần cứng được hoàn thành vào năm 2000 tại Helzel MESSTECHNIK GmbH.

hệ thống WERA đang hoạt động trong một chế độ sóng liên tục tần số điều chế (FMcw). Một liên tục quét rf tín hiệu được truyền đi. Các tín hiệu phản xạ có tần số bù đắp so với tín hiệu truyền thực tế, do đó phạm vi được tần số được mã hóa.

Các radar được liên tục truyền tải điện rf rất thấp, không có gating hoặc chuỗi xung được sử dụng. Các yêu cầu bỏ khớp nối giữa máy phát (Tx) và người nhận (Rx) có thể đạt được bằng các phương tiện sử dụng địa điểm riêng biệt cho Rx và Tx râu. Các hệ thống cung cấp tín hiệu tốt nhất cho hiệu suất tiếng ồn do tiếng ồn thấp chế độ truyền FMcw cực.