Venture capital investors typically

Venture capital investors typically become more interested in a start-up company once it has begun attracting a large audience and generating some revenue, even if it is not profitable. Venture capital investors invest funds they manage for other investors such as investment banks, pension funds, insurance companies, or other businesses, and usually want to obtain a larger stake in the business and exercise more control over the operation of the business. Venture capital investors also typically want a well-defined “exit strategy,” such as a plan for an initial public offering or acquisition of the company by a more established business within a relatively short period of time (typically 3 to 7 years), that will enable them to obtain an adequate return on their investment. Venture capital investment often ultimately means that the founder(s) and initial investors will no longer control the company at some point in the future.
Crowdfunding involves using the Internet to enable individuals to collectively contribute money to support a project. The concepts behind crowdfunding have been popularized by Kickstarter and Indiegogo (see the Insight on Business case, Crowdfunding Takes Off), but they were not able to be used for equity investments in for-profit companies in the United States due to securities regulations. However, the passage of the Jumpstart Our Business Startups (JOBS) Act in 2012 and issuance of regulations by the Securities and Exchange Commission in July 2013 has enabled companies to use the Internet to solicit wealthy (“accredited”) investors to invest in small and early-stage start-ups in exchange for stock. Regulation A+, which enables equity crowdfunding investments by non-accredited investors (people with a net worth of less than $1 million and who earned less than $200,000 a year in the previous two years), took effect in June 2015. Regulations implementing even broaderbased equity crowdfunding authorized by the JOBS Act, which would allow investments by people with annual income or net worth of less than $100,000, remain a work in progress.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà đầu tư mạo hiểm thường trở nên quan tâm nhiều hơn trong một công ty khởi nghiệp một khi nó đã bắt đầu thu hút một lượng lớn khán giả và tạo ra một số thu nhập, ngay cả khi nó không phải là lợi nhuận. Các nhà đầu tư mạo hiểm đầu tư kinh phí quản lý cho các nhà đầu tư khác như ngân hàng đầu tư, quỹ hưu trí, công ty bảo hiểm hoặc các doanh nghiệp khác và thường muốn có được một cổ phần lớn hơn trong kinh doanh và tập thể dục kiểm soát nhiều hơn các hoạt động của doanh nghiệp. Các nhà đầu tư mạo hiểm cũng thường muốn một cũng xác định "thoát khỏi chiến lược," chẳng hạn như một kế hoạch cho một cung cấp ban đầu của khu vực hoặc mua lại công ty bởi một doanh nghiệp được thành lập hơn trong một khoảng thời gian tương đối ngắn thời gian (thường là 3-7 năm), mà sẽ cho phép họ để có được đầy đủ một lợi tức đầu tư của họ. Đầu tư mạo hiểm thường cuối cùng có nghĩa là rằng founder(s) và các nhà đầu tư ban đầu sẽ không còn kiểm soát công ty tại một số điểm trong tương lai.Crowdfunding liên quan đến việc sử dụng Internet để cho phép các cá nhân chung góp tiền để hỗ trợ một dự án. Các khái niệm đằng sau crowdfunding đã được phổ biến rộng rãi của Kickstarter và Indiegogo (xem cái nhìn sâu sắc vào trường hợp kinh doanh, Crowdfunding diễn ra), nhưng họ đã không thể được sử dụng để đầu tư vốn chủ sở hữu trong lợi nhuận cho công ty ở Hoa Kỳ do quy định của chứng khoán. Tuy nhiên, hành động khởi động của chúng tôi kinh doanh khởi (công việc) trong năm 2012 đã được thông qua và ban hành các quy định của Ủy ban giao dịch và chứng khoán vào tháng 7 năm 2013 đã cho phép các công ty sử dụng Internet để thu hút các nhà đầu tư giàu có ("chính thức") để đầu tư vào Start-up nhỏ và giai đoạn đầu để trao đổi với cổ phiếu. Quy định A +, mà cho phép đầu tư crowdfunding vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư không công nhận (người với một giá trị tài sản ít hơn 1 triệu đô la và những người kiếm được ít hơn $200.000 mỗi năm trong hai năm trước đó), có hiệu lực vào tháng 6 năm 2015. Quy định việc thực hiện ngay cả khi broaderbased vốn chủ sở hữu crowdfunding được ủy quyền bởi đạo luật việc làm, mà sẽ cho phép đầu tư của những người có thu nhập hàng năm hoặc ròng trị giá ít hơn $ 100.000, vẫn còn một công việc trong tiến trình.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà đầu tư vốn mạo hiểm thường trở nên quan tâm nhiều hơn trong một công ty mới thành lập một khi nó đã bắt đầu thu hút một lượng lớn khán giả và tạo ra một số doanh thu, thậm chí nếu nó không phải là lợi nhuận. Các nhà đầu tư vốn mạo hiểm đầu tư kinh phí họ quản lý cho nhà đầu tư khác như ngân hàng đầu tư, quỹ hưu trí, các công ty bảo hiểm, hoặc các doanh nghiệp khác, và thường muốn có được một cổ phần lớn hơn trong kinh doanh và thực hiện kiểm soát nhiều hơn đối với hoạt động của doanh nghiệp. Các nhà đầu tư vốn mạo hiểm cũng thường muốn có một "chiến lược rút lui", cũng được xác định như một kế hoạch cho một đầu ra công chúng hoặc mua lại của công ty bằng cách thành lập doanh nghiệp hơn trong một khoảng thời gian tương đối ngắn (thường là 3-7 năm), mà sẽ giúp họ có được một sự trở lại đầy đủ về đầu tư của họ. Vốn đầu tư mạo hiểm thường cuối cùng có nghĩa rằng người sáng lập (s) và nhà đầu tư ban đầu sẽ không còn kiểm soát công ty tại một số điểm trong tương lai.
Gây quỹ quần chúng liên quan đến việc sử dụng Internet cho phép các cá nhân để đóng góp chung tiền để hỗ trợ một dự án. Các khái niệm đằng sau gây quỹ quần chúng đã được phổ biến bởi Kickstarter và Indiegogo (xem Insight vào trường hợp kinh doanh, gây quỹ quần chúng cất cánh), nhưng họ đã không thể được sử dụng cho các khoản đầu tư vốn cổ phần trong lợi nhuận công ty ở Hoa Kỳ do các quy định chứng khoán. Công ty Tuy nhiên, những đoạn văn của Khởi Động của chúng tôi kinh doanh Startups (JOBS) Đạo luật năm 2012 và ban hành các quy định của Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái trong tháng 7 năm 2013 đã cho phép sử dụng Internet để thu hút người giàu ( "công nhận") các nhà đầu tư đầu tư vào nhỏ và giai đoạn đầu khởi nghiệp để đổi lấy cổ phiếu. Quy chế A +, cho phép đầu tư gây quỹ quần chúng vốn của các nhà đầu tư không được công nhận (những người có giá trị tài sản ít hơn $ 1 triệu và những người kiếm được ít hơn $ 200,000 một năm trong hai năm trước đó), có hiệu lực vào tháng sáu năm 2015. Quy chế thực hiện công bằng thậm chí broaderbased gây quỹ quần chúng nhận bởi Luật JOBS, mà sẽ cho phép đầu tư của những người có thu nhập hàng năm hoặc giá trị tài sản ít hơn $ 100,000, vẫn là một công việc đang tiến.