Not Ordinarily Resident (NOR) – An

Not Ordinarily Resident (NOR) – An individual who meets the following criteria:

 An EFM, USEFM or AEFM of a direct-hire Foreign Service, Civil Service, or uniformed service

member permanently assigned or stationed abroad, or as appropriate, at an office of the American

Institute in Taiwan; or

 Has diplomatic privileges and immunities; and

 Is eligible for compensation under the FS or GS salary schedule; and

 Has a U.S. Social Security Number (SSN); and

 Is not a citizen of the host country; and

 Does not ordinarily reside in the host country; and

 Is not subject to host country employment and tax laws.

Ordinarily Resident (OR) – An individual who meets the following criteria:

 A citizen of the host country; or

 A non-citizen of the host country (including a U.S. citizen or a third-country national) who is

locally resident and has legal and/or permanent resident status within the host country and/or who

is a holder of a non-diplomatic visa/work and/or residency permit; and/or

 Is subject to host country employment and tax laws.

Kết quả (Việt) 1:

Không thường trú nhân (NOR)-một cá nhân đáp ứng các tiêu chí sau: Một EFM, USEFM hoặc AEFM-cho thuê trực tiếp nước ngoài Dịch vụ, Dịch vụ dân sự, hoặc dịch vụ mặc đồng phục thành viên vĩnh viễn được giao hoặc đồn trú ở nước ngoài, hoặc nếu thích hợp, tại một văn phòng của người Mỹ Viện ở Đài Loan; hoặc Có đặc quyền ngoại giao và miễn trừ; và Là đủ điều kiện để bồi thường theo lịch FS hoặc GS lương; và Có một xã hội an ninh số Mỹ (SSN); và không phải là một công dân của nước chủ nhà; và không thường cư trú ở nước chủ nhà; và không phải là tùy thuộc vào máy chủ lưu trữ quốc gia tuyển dụng và thuế luật.Thường trú nhân (OR)-một cá nhân đáp ứng các tiêu chí sau: A công dân của nước chủ nhà; hoặcPhòng Không- A công dân của nước chủ nhà (bao gồm cả một công dân Hoa Kỳ hoặc một quốc gia quốc gia thứ ba) là ai cư dân địa phương và có tình trạng cư trú hợp pháp và/hoặc vĩnh viễn trong nước chủ nhà và/hoặc những người là một chủ sở hữu của một thị thực không ngoại giao/công việc và/hoặc cư trú cho phép; và/hoặc  Là tùy thuộc vào máy chủ lưu trữ quốc gia tuyển dụng và thuế luật.

Kết quả (Việt) 2:

Không Thường Trú (NOR) - Một cá nhân đáp ứng các tiêu chí sau đây:  Một EFM, USEFM hoặc AEFM của một trực thuê dịch vụ nước ngoài, dịch vụ dân sự, hoặc dịch vụ mặc đồng phục thành viên vĩnh viễn giao hoặc đóng quân ở nước ngoài, hoặc khi thích hợp, tại một văn phòng của Mỹ Viện tại Đài Loan; hoặc  Có quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao; và  Có đủ điều kiện để được bồi thường theo FS hoặc bảng lương GS; và  Có một Mỹ An Sinh Xã Hội (SSN); và  Không phải là một công dân của nước sở tại; và  Không thường cư trú ở nước sở tại; và  Không phải là đối tượng để lưu trữ việc làm và thuế đất nước luật. Thông thường trú (OR) - Một cá nhân đáp ứng các tiêu chí sau: • Một công dân của nước sở tại; hoặc • Một phi công dân của nước chủ nhà (trong đó có một công dân Hoa Kỳ hoặc một nước thứ ba quốc gia) là người thường trú tại địa phương và có tình trạng cư trú hợp pháp và / hoặc thường trú tại quốc gia chủ và / hoặc những người là chủ của một phi ngoại giao visa / làm việc và / hoặc giấy phép cư trú; và / hoặc  Là đối tượng để lưu trữ việc làm và thuế đất nước luật.