from CO poisoning if a breathing ap

from CO poisoning if a breathing apparatus is not worn. Combination with free radicals in the environment helps to buffer the atmospheric levels of CO:

CO + OH– CO H+

CO combines irreversibly with hemoglobin (Hb) to form carboxyhemo- globin, which cannot combine with O2 so that asphyxiation results. Levels greater than 6.4  103 ppm cause dizziness and headaches within 2 min, and unconsciousness and possibly death in 15 min. Treatment consists of intra- venous nitrates that cause the formation of methemoglobin. This has a much greater affinity for CO and binds to free the Hb. If a hyperbaric facility is available, O2 at high pressure (2 atm) will provide adequate oxygenation through dissolved O2 until enough Hb is free to assume oxygen transport.

Natural factors and climate change
Although much has been made of the impact of human activity on climate change, the influence of natural events is often ignored, as is the fact that nearly all computer simulation models are based on a doubling of CO2 without reference to other factors, including water vapor, discussed above. Methane is another natural greenhouse gas (see above and Chapter 14).
Contrary to statements in many texts, the Earth’s orbit is not a fixed ellipse, but will vary considerably. Moreover, its tilt may vary by several degrees. Both effects are due to the gravitational pull of Jupiter and they can have a dramatic impact on climate. Some estimates claim that they are responsible for up to 85% of climate variation. Solar activity such as flares and sunspots also correlates well with climatic changes. The 1988–1989 sea- son was very active, with over 400 sunspots recorded. The activity of El Niño, the Pacific up-welling of warm water from the depths, also correlates well with sunspot activity and it has a marked effect on climate.
From 1675 to about 1725, there was a “Little Ice Age,” with record cold temperatures and snowfalls. There was ice skating on the Thames River in London, England and elsewhere in Europe. Since then, the climate has been warming. Should this trend have reversed? Cooling trends tend to occur fairly slowly, whereas warming trends are much more abrupt. Ice cores taken from the Vostock 4 site in Russia, going back 800,000 years, measured CO2 levels in bubbles in the ice and these indicated a natural cycle of about 100 years. This cycle appears to be shortening dramatically. The observatory at Muana Loa in Hawaii recorded atmospheric CO2 levels of 315 ppm in 1958, rising to 355 ppm in 1989. Methane levels are rising even faster, from 400 to
1800 ppb in the same period. There is little doubt that human activity has contributed to these changes, but the seas are a vast sink for CO2 and a natural warming trend would also release CO2 from this sink. Increased water vapor from the oceans would increase cloud cover, which would probably have a buffering effect on the warming trend. Nevertheless, some

models predict a 4-ft rise in sea level over the next 50 years unless the trend is reversed, submerging Bangladesh and the Maldives. In northwestern Ontario is the Experimental Lakes Area, which has been the subject of cli- matic, hydrologic, and ecological study for over 20 years. Records show that both air and lake-water temperatures have increased by 2°C during this period and that the ice-free season has lengthened by 3 weeks. The ther- mocline has also deepened. Evaporation has been higher and precipitation lower than normal, with the result that lake levels have dropped and pollu- tion has concentrated, all of which have ecological consequences.
Glaciers and small ice caps respond much more rapidly to climate changes than do the polar ice caps and thus they are useful for computer modeling of short-term effects of warming. In the last 100 years, mountain glaciers have retreated in most parts of the world and have likely contributed to the 10- to 20-cm rise in sea level during this period. A recent study of 12 such areas where data collection has been in progress for several years indicates that for a 1 Kelvin (K) rise in temperature, glacial melting would account for a rise in sea level of 0.58 mm/yr, which is significantly less than earlier estimates.

Remedies
How all these factors will balance out is anybody’s guess, but it is clear that we do not know enough to take chances. As one wag put it, Chicken Little only has to be right once. It is abundantly clear, however, that a reduction in fossil fuel consumption is essential. This means more fuel-efficient cars, changes in transportation habits with more public transit usage, and the development of alternative fuels. One such fuel is natural gas (methane) for heating and for automotive fuel. Although methane obeys the one carbon–one CO2 rule, and although it is a greenhouse gas itself, it produces more energy per carbon with fewer polluting by-products than petroleum oil-based fuels, so that the negative impact on the environment is much less. Further devel- opment of nuclear energy may also be essential. Despite the emotional reac- tions that it can generate, a well-designed, well-regulated, and well-operated nuclear power generator may be the safest source of electrical energy avail- able. It is worth remembering that not one proven death has resulted in North America from a nuclear generator (see also Chapter 2), but hundreds have died from failures of hydroelectric dams and thousands from coal mining accidents and black lung disease. In 1979, a power dam in India collapsed, killing thousands. Time magazine carried a few lines, compared to the several pages devoted to Chernobyl. In 1989 in the (then) U.S.S.R., a gas pipeline explosion killed hundreds of people in two passing passenger trains.
The Atomic Energy Commission of Canada performed a study indicating that nuclear energy is even safer than solar energy because the latter requires materials that need to be mined and refined with energy derived from coal. The calculation determined that solar energy was inherently 500 times more dangerous than nuclear energy. Fossil fuels (coal and oil) were 2000 times

Kết quả (Việt) 1:

từ CO ngộ độc nếu một bộ máy thở không mòn. Kết hợp với các gốc tự do trong môi trường giúp để đệm cấp độ trong khí quyển co:CO + OH-CO H +CO kết hợp irreversibly với hemoglobin (Hb) để tạo thành carboxyhemo-globin, không thể kết hợp với O2 nỗi asphyxiation kết quả trên. Mức độ lớn hơn 6.4  103 ppm nguyên nhân chóng mặt và đau đầu trong vòng 2 phút, và bất tỉnh và có thể chết trong 15 phút điều trị bao gồm intra - tĩnh mạch nitrat có gây ra sự hình thành của methemoglobin. Điều này có một mối quan hệ lớn hơn cho CO và liên kết với miễn phí Hb. Nếu một cơ sở hyperbaric là có sẵn, O2 ở áp suất cao (2 máy atm) sẽ cung cấp đầy đủ oxy hóa thông qua hòa tan O2 cho đến khi đủ Hb là miễn phí để thừa nhận vận chuyển oxy.Yếu tố tự nhiên và biến đổi khí hậuMặc dù phần lớn đã được thực hiện tác động của các hoạt động của con người về biến đổi khí hậu, ảnh hưởng của sự kiện tự nhiên thường bị bỏ qua, như là một thực tế rằng hầu hết các mô hình mô phỏng máy tính dựa trên một tăng gấp đôi của CO2 mà không có tham chiếu đến các yếu tố khác, bao gồm cả hơi nước, thảo luận ở trên. Mêtan là một khí nhà kính thiên nhiên (xem bên trên và chương 14).Trái ngược với phát biểu trong nhiều văn bản, quỹ đạo của trái đất không phải là một hình elip cố định, nhưng sẽ thay đổi đáng kể. Hơn nữa, độ nghiêng của nó có thể khác nhau của một vài độ. Cả hai hiệu ứng do lực của sao Mộc và họ có thể có một tác động đáng kể về khí hậu. Một số ước tính cho rằng họ là trách nhiệm lên đến 85% của biến đổi khí hậu. Các hoạt động năng lượng mặt trời như pháo sáng và vết đen mặt trời cũng tương quan với thay đổi khí hậu. 1988-1989 biển-con là rất tích cực, với hơn 400 vết đen ghi lại. Các hoạt động của El Nino, tỉnh Thái Bình Dương mặc-welling nước ấm từ sâu, cũng tương quan với vết đen mặt trời hoạt động và nó có một tác dụng được đánh dấu về khí hậu.Từ 1675 để khoảng 1725, đã có một "băng hà nhỏ," với nhiệt độ kỷ lục và snowfalls. Có là băng trượt băng trên sông Thames tại London, Anh và các nơi khác ở châu Âu. Kể từ đó, khí hậu đã sự nóng lên. Xu hướng này nên đã đảo ngược? Xu hướng làm mát có xu hướng xảy ra khá chậm, trong khi xu hướng nóng lên là nhiều hơn nữa đột ngột. Lõi băng Lấy từ trang web Vostock 4 ở Nga, sẽ trở lại năm 800.000, đo mức độ CO 2 trong các bong bóng trong băng và những chỉ ra một chu kỳ tự nhiên của khoảng 100 năm. Chu kỳ này dường như rút ngắn đáng kể. Đài quan sát tại Muana Loa ở Hawaii ghi nhận mức độ CO 2 trong khí quyển của 315 ppm vào năm 1958, tăng lên 355 ppm vào năm 1989. Mêtan cấp đang gia tăng nhanh hơn, từ 400 đến1800 ppb trong cùng kỳ. Có rất ít nghi ngờ rằng hoạt động của con người đã góp phần vào những thay đổi này, nhưng các đại dương là một bồn rửa chén lớn cho khí CO 2 và một xu hướng nóng lên tự nhiên cũng sẽ phát hành CO2 từ bồn rửa chén này. Hơi nước tăng từ các đại dương sẽ tăng mây che phủ, mà có lẽ sẽ có một ảnh hưởng đệm xu hướng nóng lên. Tuy nhiên, một số Mô hình dự đoán sự gia tăng 4-ft ở mực nước biển trong 50 năm tới trừ khi xu hướng đảo ngược, submerging Bangladesh và Maldives. Tại Tây Bắc Ontario là khu vực hồ thử nghiệm, đã là chủ đề của cli - matic, thủy văn, và sinh thái học trong hơn 20 năm. Hồ sơ cho thấy rằng nhiệt độ không khí và nước hồ đã tăng 2° c trong thời gian này và rằng mùa băng-Việt đã kéo dài 3 tuần. Có-mocline cũng đã đào sâu. Bay hơi đã cao hơn và mưa thấp hơn bình thường, với kết quả hồ cấp đã giảm xuống và pollu-tion đã tập trung, tất cả đều có những hậu quả sinh thái.Sông băng và chỏm băng nhỏ đáp ứng nhiều hơn nữa nhanh chóng thay đổi khí hậu hơn do các chỏm băng vùng cực và do đó họ có ích đối với máy tính mô hình của các hiệu ứng ngắn hạn của sự nóng lên. Trong 100 năm qua, núi sông băng đã rút lui trong hầu hết các vùng của thế giới và đã có thể góp phần vào sự gia tăng 10 - to 20-cm ở mực nước biển trong giai đoạn này. Một nghiên cứu gần đây của 12 những khu vực nơi thu thập dữ liệu đã tiến hành trong nhiều năm cho thấy rằng cho một 1 Kelvin (K) tăng nhiệt độ, tan chảy băng sẽ tài khoản cho một tăng mực nước biển 0,58 mm/năm, đó là ít hơn đáng kể so với các ước tính trước đó.Biện pháp khắc phụcLàm thế nào tất cả những yếu tố này sẽ cân bằng ra là của bất kỳ ai đoán, nhưng nó là rõ ràng rằng chúng tôi không biết đủ để có cơ hội. Như một wag đặt nó, Chicken Little chỉ có thể đúng một lần. Nó là dồi dào rõ ràng, Tuy nhiên, giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch là điều cần thiết. Điều này có nghĩa là tiết kiệm nhiên liệu xe ô tô, những thay đổi trong thói quen giao thông vận tải với nhiều khu vực quá cảnh sử dụng và sự phát triển của nhiên liệu thay thế. Một nhiên liệu như vậy là khí tự nhiên (methane) cho hệ thống sưởi và đối với nhiên liệu ô tô. Mặc dù methane tuân theo một quy tắc CO2 carbon-một chiếc, và mặc dù nó là một chất khí nhà kính chính nó, nó tạo ra nhiều năng lượng cho một carbon với nội tạng gây ô nhiễm ít hơn so với nhiên liệu dựa trên dầu dầu khí, do đó, rằng những tác động tiêu cực về môi trường là ít hơn nhiều. Thêm devel-opment của năng lượng hạt nhân cũng có thể cần thiết. Mặc dù các cảm xúc reac-tions mà nó có thể tạo ra, một máy phát điện được thiết kế tốt, được quy định và điều hành tốt năng lượng hạt nhân có thể là nguồn an toàn nhất của năng lượng điện avail-thể. Đó là giá trị ghi nhớ rằng không có một cái chết đã được chứng minh đã dẫn đến Bắc Mỹ từ một máy phát điện hạt nhân (xem cũng chương 2), nhưng hàng trăm đã chết từ thất bại của đập thủy điện và hàng ngàn từ than khai thác tai nạn và bệnh phổi đen. Năm 1979, một đập điện ở Ấn Độ sụp đổ, giết chết hàng ngàn. Tạp chí thời gian thực hiện một vài dòng, so với một số trang dành cho Chernobyl. Năm 1989 ở U.S.S.R. (sau đó), một đường ống dẫn khí nổ giết hàng trăm người trong hai đi xe lửa hành khách.Ủy ban năng lượng nguyên tử của Canada đã thực hiện một nghiên cứu chỉ ra rằng năng lượng hạt nhân là thậm chí an toàn hơn năng lượng mặt trời năng lượng vì yêu cầu vật liệu mà cần phải được khai thác và tinh chế với năng lượng từ than đá. Tính toán xác định rằng năng lượng mặt trời là vốn 500 lần nhiều nguy hiểm hơn năng lượng hạt nhân. Nhiên liệu hóa thạch (than đá và dầu) 2000 lần

Kết quả (Việt) 2:

từ CO độc nếu một bộ máy thở không mòn. Kết hợp với các gốc tự do trong môi trường giúp để đệm các mức khí quyển của CO: CO + OH- CO H + CO kết hợp không thể phục hồi với hemoglobin (Hb) để tạo globin carboxyhemo-, trong đó không thể kết hợp với O2 để các kết quả ngạt. Mức độ lớn hơn 6,4  103 ppm gây chóng mặt và nhức đầu trong vòng 2 phút, và bất tỉnh và có thể tử vong trong vòng 15 phút. Điều trị bao gồm nitrat tĩnh mạch trong nội bộ mà gây ra sự hình thành của methemoglobin. Điều này có ái lực lớn hơn nhiều cho CO và liên kết để giải phóng Hb. Nếu một cơ sở hyperbaric có sẵn, O2 ở áp suất cao (2 atm) sẽ cung cấp đầy đủ oxy hóa thông qua hòa tan O2 cho đến khi đủ Hb là miễn phí để giả định vận chuyển oxy. Yếu tố tự nhiên và biến đổi khí hậu Mặc dù nhiều đã được thực hiện về tác động của các hoạt động của con người đối với khí hậu thay đổi, ảnh hưởng của các sự kiện tự nhiên thường bị bỏ qua, như là một thực tế rằng các mô hình gần như tất cả các mô phỏng máy tính được dựa trên tăng gấp đôi lượng CO2 mà không tham chiếu đến các yếu tố khác, bao gồm hơi nước, thảo luận ở trên. Mêtan là một loại khí nhà kính tự nhiên (xem ở trên và Chương 14). Trái ngược với những lời khai trong nhiều văn bản, quỹ đạo của Trái đất không phải là một hình elip cố định, nhưng sẽ thay đổi đáng kể. Hơn nữa, độ nghiêng của nó có thể thay đổi vài độ. Cả hai hiệu ứng này là do lực hút của sao Mộc và họ có thể có một tác động đáng kể về khí hậu. Một số ước tính cho rằng họ có trách nhiệm lên đến 85% của sự biến đổi khí hậu. Hoạt động năng lượng mặt trời như pháo sáng và các vết đen cũng tương quan tốt với thay đổi khí hậu. Các con trai của mùa vụ 1988-1989 là rất tích cực, với hơn 400 vết đen ghi lại. Các hoạt động của El Nino, Thái Bình Dương lên welling nước ấm từ sâu thẳm, cũng tương quan tốt với hoạt động vết đen và nó có ảnh hưởng đáng kể về khí hậu. Từ năm 1675 đến khoảng năm 1725, đã có một "Little Ice Age", với kỷ lục nhiệt độ lạnh và tuyết rơi. Có trượt băng trên sông Thames ở London, Anh và các nước khác ở châu Âu. Kể từ đó, khí hậu đã ấm lên. Nên xu hướng này đã đảo ngược? Xu hướng làm mát có xu hướng xảy ra khá chậm, trong khi xu hướng ấm hơn rất nhiều bất ngờ. Lõi băng lấy từ các trang web Vostock 4 ở Nga, sẽ trở lại 800.000 năm, mức CO2 đo bằng bong bóng trong băng và những chỉ định một chu kỳ tự nhiên khoảng 100 năm. Chu kỳ này dường như được rút ngắn đáng kể. Các đài thiên văn tại Muana Loa ở Hawaii ghi lại mức độ CO2 trong khí quyển của 315 ppm vào năm 1958, tăng lên 355 ppm vào năm 1989. mức Methane đang tăng nhanh hơn nữa, đến 400 từ 1800 ppb trong cùng thời kỳ. Có rất ít nghi ngờ rằng hoạt động của con người đã góp phần vào những thay đổi này, nhưng các vùng biển là một bồn rửa chén lớn cho CO2 và một xu hướng nóng lên tự nhiên cũng sẽ giải phóng CO2 từ bồn rửa này. Tăng hơi nước từ các đại dương sẽ làm tăng độ che phủ mây, mà có lẽ sẽ có một hiệu ứng đệm trên các xu hướng nóng lên. Tuy nhiên, một số mô hình dự đoán mức tăng 4-ft tại mực nước biển trong vòng 50 năm tới, trừ khi xu hướng đảo ngược lại, nhấn chìm Bangladesh và Maldives. Tây bắc Ontario là Experimental Lakes Diện tích, mà đã là chủ đề của matic cli-, thủy văn, và nghiên cứu sinh thái trong hơn 20 năm. Hồ sơ cho thấy rằng nhiệt độ không khí và hồ nước đã tăng thêm 2 ° C trong thời gian này và rằng mùa đóng băng đã kéo dài 3 tuần. Các mocline ther- cũng đã làm sâu sắc thêm. Bay hơi đã được cao hơn và lượng mưa thấp hơn so với bình thường, với kết quả là mức độ hồ đã giảm và phân pollu- đã tập trung, tất cả đều có hậu quả sinh thái. Các sông băng và các tảng băng nhỏ đáp ứng nhanh chóng hơn với những thay đổi khí hậu hơn so với các chỏm băng vùng cực và do đó chúng rất hữu ích cho các mô hình máy tính của tác động ngắn hạn của sự nóng lên. Trong 100 năm qua, sông băng trên núi đã rút lui trong hầu hết các nơi trên thế giới và đã có khả năng đóng góp vào khoảng 10 đến 20 cm dâng lên của mực nước biển trong thời gian này. Một nghiên cứu gần đây của 12 lĩnh vực như vậy, nơi thu thập dữ liệu đã được tiến hành trong nhiều năm chỉ ra rằng đối với một Kelvin 1 (K) tăng nhiệt độ, sự tan chảy băng giá sẽ chiếm một dâng lên của mực nước biển 0,58 mm / năm, đó là ít hơn đáng kể so với ước tính trước đó. Biện pháp khắc phục như thế nào tất cả những yếu tố này sẽ cân bằng là của ai đoán, nhưng rõ ràng là chúng tôi không biết đủ để mất cơ hội. Là một trong wag đặt nó, Chicken Little chỉ có được đúng một lần. Nó là rất rõ ràng, tuy nhiên, việc giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch là điều cần thiết. Điều này có nghĩa là chiếc xe tiết kiệm nhiên liệu hiệu quả, thay đổi thói quen giao thông với việc sử dụng giao thông công cộng nhiều hơn, và sự phát triển của các loại nhiên liệu thay thế. Một trong những nhiên liệu là khí đốt tự nhiên (mêtan) để sưởi ấm và cho nhiên liệu ô tô. Mặc dù methane tuân theo một-một carbon quy tắc CO2, và mặc dù nó là một loại khí nhà kính chính nó, nó sản sinh ra nhiều năng lượng trên mỗi carbon với ô nhiễm ít hơn các sản phẩm so với nhiên liệu từ dầu mỏ, vì vậy mà các tác động tiêu cực đối với môi trường là rất ít . Phát triển hơn nữa năng lượng hạt nhân cũng có thể cần thiết. Mặc dù những phản ứng cảm xúc mà nó có thể tạo ra, một thiết kế tốt, cũng có quy định, và cũng như các hoạt động máy điện hạt nhân có thể là nguồn an toàn nhất của năng lượng điện nhu liệu có. Đó là giá trị ghi nhớ rằng không phải là một chứng minh cái chết đã dẫn ở Bắc Mỹ từ một máy phát điện hạt nhân (xem chương 2), nhưng hàng trăm người đã qua đời từ những thất bại của các đập thủy điện và hàng ngàn người từ tai nạn khai thác than và bệnh phổi đen. Năm 1979, một đập thủy điện ở Ấn Độ bị sập, giết chết hàng ngàn người. Tạp chí Time đã tiến hành một vài dòng, so với một vài trang dành cho Chernobyl. Năm 1989 trong (sau đó) Liên Xô, một vụ nổ đường ống dẫn khí giết chết hàng trăm người dân ở hai đoàn tàu chở khách đi qua. Ủy ban Năng lượng nguyên tử của Canada thực hiện một nghiên cứu chỉ ra rằng năng lượng hạt nhân thậm chí còn an toàn hơn so với năng lượng mặt trời bởi vì sau này đòi hỏi vật liệu cần được khai thác và tinh chế với năng lượng lấy từ than đá. Việc tính toán xác định rằng năng lượng mặt trời là vốn 500 lần nguy hiểm hơn năng lượng hạt nhân. Nhiên liệu hóa thạch (than và dầu) là 2000 lần