4.2 WITHIN THREE (03) DAYS FROM THE

4.2 WITHIN THREE (03) DAYS FROM THE DATE OF RECEIVING ORDER BY THE BUYER, THE SUPPLIER SHALL CONFIRM THE PRODUCTION QUANTITY, LEAD TIME AND DELIVERY TIME. BUT THE PRODUCTION AND DELIVERY TIME FOR EACH ORDER SHALL NOT LATER THAN 30 DAYS FROM THE DATE OF SUCH ORDER (EXCEPT NEW PRODUCT).

Kết quả (Việt) 1:

4.2 TRONG VÒNG BA (03) NGÀY KỂ TỪ NGÀY NHẬN ĐƯỢC ĐƠN ĐẶT HÀNG CỦA NGƯỜI MUA, CÁC NHÀ CUNG CẤP SẼ XÁC NHẬN SỐ LƯỢNG SẢN XUẤT, CHÌ THỜI GIAN VÀ THỜI GIAN GIAO HÀNG. NHƯNG SẢN XUẤT VÀ THỜI GIAN GIAO HÀNG CHO MỖI ĐƠN ĐẶT HÀNG SẼ KHÔNG MUỘN HƠN 30 NGÀY KỂ TỪ NGÀY ĐẶT HÀNG NHƯ VẬY (NGOẠI TRỪ SẢN PHẨM MỚI).

Kết quả (Việt) 2:

4.2 TRONG VÒNG BA (03) NGÀY KỂ TỪ NGÀY NHẬN ORDER BY THE MUA, NHÀ CUNG CẤP SẼ KHẲNG ĐỊNH SỐ LƯỢNG SẢN XUẤT, TIME LEAD VÀ Thời gian giao hàng. NHƯNG SẢN XUẤT VÀ GIAO THỜI GIAN CHO MỖI ORDER HỢP KHÔNG QUÁ 30 NGÀY KỂ TỪ NGÀY TỰ NHƯ VẬY (TRỪ SẢN PHẨM MỚI).