Detection workshop:Teaching objecti

Detection workshop:
Teaching objectives
* To study the principles of industrial detection.
* To learn about detection technologies.
* To implement sensors.
Electrical and mechanical data
Power supply: 230 V single phase + ground
Size (H x W x D) - weight:
* box:170 x 260 x 230 mm - 5 kg
* grooved plate: 80 x 760 x 460 mm - 8 kg
* parts and target kit: 130 x 420 x 380 mm - 8 kg
* sensor kit: 130 x 520 x 420 mm - 5 kg
Package description:
The grooved plate is used to:
* position sliding vices on an Y-axis rail (460 mm long) relation to the X-axis (600 travel),
* quickly mount and dismantle the sensors and targets,
* measure the detection distances with graduated rulers.
The parts kit includes:
* two quick-opening and tight-screwing vices,
* two vice-raising supports also used as refl ector holders,
* a vice with a 75 opening and screw tightening (M12) to hold the targets,
* a 15°, 30°, 45°, 90° cam for tests with rank switches,
* a set of steel, aluminium and brass targets for inductive sensors,
* a set of targets metallic colour, cardboard, refl ecting strip, glass, mirror and neutral refl ection,
* a set of refl ectors and cylindrical targets,
* a set of coloured labels.
The pre-wired sensor kit includes:
* a set of rank switches to analyze rectilinear and angular movement detection,
* a set of inductive and capacitative sensors (in 2/3 wire technology for material detection),
* a set of photoelectric sensors (beam, refl ex, optic fi ber, background suppression, etc.).
Power supply kit:
Adjusted, the kit supplies variable DC voltage via a 0-24 V potentiometer
for testing sensor operation.
The sensors are connected to safety sockets of 2 and 4 mm in diameter.
Sensor status is displayed by indicators which make real output loads
(100 m A/24 V and 20 m A/24 V).

Kết quả (Việt) 1:

Hội thảo phát hiện:Mục tiêu giảng dạy* Để nghiên cứu các nguyên tắc của công nghiệp phát hiện.* Để tìm hiểu về công nghệ phát hiện.* Để thực hiện các thiết bị cảm ứng.Dữ liệu điện và cơ khíCấp điện: 230 V pha + đấtKích thước (H x W x D)-trọng lượng: * hộp: 170 x 260 x 230 mm - 5 kg* rãnh tấm: 80 x 760 x 460 mm - 8 kg* thành phần và nhắm mục tiêu các kit: 130 x 420 x 380 mm - 8 kg* cảm biến kit: 130 x 520 x 420 mm - 5 kgMô tả gói:Rãnh tấm được sử dụng để:trí trượt tệ nạn trên một trục đường sắt (460 mm dài) liên quan đến trục x (600 du lịch),* nhanh chóng gắn và tháo rời các bộ cảm biến và mục tiêu,* đo các khoảng cách phát hiện với các vị vua cai trị tốt nghiệp.Bộ phận bộ bao gồm:* hai nhanh chóng mở và chặt chẽ screwing tệ nạn,* hai phó nâng cao hỗ trợ cũng được sử dụng như refl ector chủ sở hữu,* một phó với một 75 mở và vít chặt (M12) để giữ các mục tiêu,* một 15°, 30°, 45°, 90° cam để thử nghiệm với các thiết bị chuyển mạch xếp hạng,* một tập hợp các mục tiêu cảm biến quy nạp, thép, nhôm và đồng thau* một tập hợp các mục tiêu bằng kim loại màu, tông, refl ecting dải, kính, gương và neutral refl ection,* một tập hợp các mục tiêu hình trụ, và refl ectors* một tập hợp các nhãn màu.Bộ Pre-dây cảm biến bao gồm:* một tập hợp các thiết bị chuyển mạch xếp hạng để phân tích phát hiện chuyển động thẳng và góc,* một tập hợp các bộ cảm biến điện và capacitative (trong 2/3 dây công nghệ để phát hiện tài liệu),* một tập hợp các cảm biến quang điện (chùm, refl ex, quang fi ber, nền đàn áp, vv).Power supply kit:Điều chỉnh, bộ nguồn cung cấp biến điện áp DC qua một potentiometer 0-24 Vthử nghiệm cảm biến hoạt động.Các cảm biến được kết nối với ổ cắm an toàn của 2 và 4 mm đường kính.Cảm biến tình trạng Hiển thị bởi các chỉ số đó làm cho thực sự đầu ra vô(100 m A/24 V và 20 m A/24 V).

Kết quả (Việt) 2:

Hội thảo phát hiện:
mục tiêu giảng dạy
* Để nghiên cứu các nguyên tắc của phát hiện công nghiệp.
* Để tìm hiểu về công nghệ phát hiện.
* Thực hiện các cảm biến.
Điện và cơ khí dữ liệu
Nguồn điện: 230 V một pha + đất
Kích thước (H x W x D) - Trọng lượng:
* hộp: 170 x 260 x 230 mm - 5 kg
* tấm có rãnh: 80 x 760 x 460 mm - 8 kg
* các bộ phận và mục tiêu kit: 130 x 420 x 380 mm - 8 kg
* bộ cảm biến: 130 x 520 x 420 mm - 5 kg
Mô tả gói:
các tấm có rãnh được sử dụng để:
* vị trí trượt tệ nạn trên đường sắt trục Y (dài 460 mm) liên quan đến các trục X (600 du lịch),
* nhanh chóng gắn kết và tháo dỡ các bộ cảm biến và các mục tiêu,
* đo khoảng cách phát hiện với những người cai trị tốt nghiệp.
các bộ phần bao gồm:
* hai nhanh chóng mở và chặt chỉnh các tệ nạn,
* hai phó chủ chăn cũng hỗ trợ sử dụng như người refl ector,
* phó với 75 khai mạc và vít chặt (M12) để giữ mục tiêu,
* 15 °, 30 °, 45 °, 90 ° cam để thử nghiệm với công tắc cấp bậc,
* một tập hợp các mục tiêu bằng thép, nhôm và đồng thau cho các cảm biến cảm ứng,
* một bộ chỉ tiêu kim loại màu, các tông, refl ecting dải, kính, gương và refl ục trung tính,
* một bộ ectors refl và mục tiêu trụ,
* một bộ nhãn màu.
các bộ cảm biến dây có sẵn bao gồm:
* một bộ thiết bị chuyển mạch cấp bậc để phân tích thẳng và góc cạnh phát hiện chuyển động,
* một bộ cảm biến cảm ứng và capacitative (trong 2/3 dây công nghệ để phát hiện vật liệu),
* một bộ cảm biến quang điện (dầm, refl ex, quang fi ber, đàn áp nền, vv).
Công suất bộ nguồn cung cấp:
Điều chỉnh, các bộ cung cấp điện áp DC biến qua một 0-24 V Potentiometer
cho hoạt động cảm biến thử nghiệm.
các cảm biến được kết nối với ổ cắm an toàn của 2 và 4 mm đường kính.
tình trạng cảm biến được hiển thị bằng các chỉ số mà làm cho tải sản lượng thực tế
(100 m A / 24 V và 20 m A / 24 V).