In a typical synthesis, 1.4 g SiO2

In a typical synthesis, 1.4 g SiO2 were dispersed in 12.0 g H2O, and 1.75 g
Fe(NO3)3·9H2O was then added under stirring. The suspension was stirred for 2 h and
then added dropwise to a mixture containing 55.5 ml ethylenediamine and 25.2 ml
triethylamine, with vigorous stirring. After being stirring for 2 h at room temperature,
the mixture was transferred to a Teflon-lined stainless-steel autoclave and heated at
7
200 o
C for different days, as specified in the text. The product was separated by
filtration, washed with deionized water, dried at 100 o
C overnight, and calcined in air
at 550 o
C for 4 h. The samples are denoted as FS-n, where n represents the number of
days involved in hydrothermal treatment. The fresh samples without calcination are
denoted as FS-n-BC (BC stands for “before calcination”). For comparison,
Fe2O3/SiO2 spheres (denoted as FS-C) was prepared by impregnating commercial
SiO2 spheres with Fe(NO3)3, followed by calcination at 550 o
C for 4 h

Kết quả (Việt) 1:

Trong một tổng hợp điển hình, 1.4 g SiO2 đã bị giải tán trong 12.0 g H2O, và 1,75 gFe (NO3) 3·9H2O sau đó được thêm vào dưới khuấy. Hệ thống treo được khuấy cho 2 h vàsau đó thêm vào dropwise một hỗn hợp chứa 55.5 ml ethylenediamine và 25,2 mltriethylamine, với khuấy mạnh mẽ. Sau khi khuấy cho 2 h ở nhiệt độ phòng,hỗn hợp đã chuyển sang một nồi hấp Inox lót Teflon và nước nóng tại 7200 oC ngày khác nhau, như quy định trong văn bản. Sản phẩm được tách ra bởilọc, rửa sạch với nước deionized, sấy khô ở 100 oC qua đêm, và nung trong không khítại 550 oC cho 4 h. Các mẫu được biểu hiện như FS-n, nơi n thể hiện số lượngngày tham gia vào điều trị thủy nhiệt. Mẫu tươi mà không calcination cókí hiệu là FS-n-BC (BC là viết tắt của "trước khi calcination"). Để so sánh,Lĩnh vực Fe2O3/SiO2 (biểu hiện như FS-C) đã được chuẩn bị bởi tẩm thương mạiLĩnh vực SiO2 với Fe (NO3) 3, theo sau là calcination tại 550 oC cho 4 h

Kết quả (Việt) 2:

Trong một tổng hợp điển hình, 1,4 g SiO2 được phân tán trong 12,0 g H2O và 1,75 g
Fe (NO3) 3 · 9H2O sau đó đã được thêm vào dưới khuấy. Việc đình chỉ được khuấy trong 2 giờ và
sau đó thêm từng giọt một hỗn hợp có chứa 55,5 ml ethylenediamine và 25,2 ml
trietylamine, khuấy mạnh mẽ. Sau khi được khuấy trong 2 giờ ở nhiệt độ phòng,
hỗn hợp này được chuyển giao cho một nồi hấp bằng thép không gỉ Teflon lót và đun nóng ở
7
200 o
C trong những ngày khác nhau, như quy định trong các văn bản. Sản phẩm đã được phân cách bằng
lọc, rửa sạch với nước cất, sấy khô ở 100 o
C qua đêm, và nung trong không khí
ở 550 o
C trong 4 giờ. Các mẫu được biểu thị là FS-n, trong đó n đại diện cho số
ngày tham gia vào xử lý thủy nhiệt. Các mẫu tươi mà không nung được
ký hiệu là FS-n-BC (BC viết tắt của "trước khi nung"). Để so sánh,
hình cầu Fe2O3 / SiO2 (ký hiệu là FS-C) đã được chuẩn bị bằng cách tẩm thương mại
mặt cầu SiO2 với Fe (NO3) 3, sau đó nung ở 550 o
C trong 4 giờ