Part of the reason for differences

Part of the reason for differences from one plant community to another has to do with the various mechanisms of gas exchange (see Figure 5.10). The airways associated with emergent plants function as both influx and efflux conduits for gases (Sorrell and Armstrong, 1994). Live plant culms can serve either function, and indeed adjacent culms attached to the same rhizome may serve opposite functions. Standing dead (and perhaps broken) stems or culms can also transport gases. Figure 5.10 shows the losses from a Phragmites HSSF wetland in Denmark during April, when standing dead culms dominated the reed- bed. A substantial proportion of methane loss was via the plants. The zones between plants provide for the loss of gases by volatilization from water and substrate. Obviously, the plant density affects the relative proportions of the two mechanisms.

Kết quả (Việt) 1:

Một phần của lý do cho sự khác biệt từ một nhà máy cộng đồng khác đã làm với các cơ chế khác nhau của trao đổi khí (xem hình 5.10). Airways được liên kết với chức năng cấp cứu cây như dòng và efflux conduits cho khí (Sorrell và Armstrong, 1994). Sống thực vật culms có thể phục vụ cả hai chức năng, và quả thực liền kề culms gắn liền với thân rễ tương tự có thể phục vụ các chức năng đối diện. Đứng thân cây chết (và có lẽ bị hỏng) hoặc culms cũng có thể vận chuyển khí. Con số 5,10 cho thấy thiệt hại từ một vùng đất ngập nước Phragmites HSSF ở Đan Mạch trong tháng tư, khi đứng chết culms thống trị reed-giường. Một tỷ lệ đáng kể của mêtan mất là thông qua các nhà máy. Khu vực giữa nhà máy cung cấp cho những mất mát của khí bởi volatilization từ nước và bề mặt. Rõ ràng, mật độ cây ảnh hưởng đến tỷ lệ tương đối của hai cơ chế.

Kết quả (Việt) 2:

Một phần lý do cho sự khác biệt từ một cộng đồng thực vật khác đã làm với các cơ chế khác nhau trao đổi khí (xem Hình 5.10). Đường thở kết hợp với các nhà máy nổi chức năng như cả hai dòng và ống dẫn ra ngoài này cho khí (Sorrell và Armstrong, 1994). Các cây luồng thực vật sống có thể phục vụ một trong hai chức năng, và luồng thực sự liền kề thuộc các thân rễ tương tự có thể phục vụ các chức năng ngược lại. Đứng chết (và có lẽ bị hỏng) xuất phát hoặc cây luồng cũng có thể vận chuyển khí. Hình 5.10 cho thấy những thiệt hại từ một vùng đất ngập sậy HSSF ở Đan Mạch trong tháng Tư, khi đứng luồng chết thống trị giường reed-. Một tỷ lệ đáng kể các lỗ khí mêtan đã thông qua các nhà máy. Các vùng giữa các nhà máy cung cấp cho sự mất mát của các loại khí bởi sự bay hơi từ nước và chất nền. Rõ ràng, mật độ cây ảnh hưởng đến tỷ lệ tương đối của hai cơ chế.