HISTORYThe proliferation of dispara

HISTORY
The proliferation of disparate measurement systems was one of the most frequent causes of disputes amongst merchants and between citizens and tax collectors. A unified country with a single currency and a countrywide market as most European countries were becoming by the end of the 18th century, had a very strong economic incentive and was in a position to break with this situation and standardise on a measuring system. The inconsistency problem was not one of different units but one of differing sized units so instead of simply standardizing size of the existing units, the leaders of the French revolutionary governments decided that a completely new system should be adopted.
The first official adoption of such a system occurred in France in 1791 during the French Revolution of 1789 et sqq. The creators of this metric system tried to choose units that were logical and practical. The revolution gave an opportunity for drastic change with an official ideology of "pure reason". It was proposed as a considerable improvement over the inconsistent collection of customary units that existed before.
The adoption of the metric system in France was slow, but its desirability as an international system was recognised by geodesists and others. Since then a number of variations on the system evolved. Their use spread throughout the world, first to the non-English-speaking countries, and more recently to the English-speaking countries.
The whole system was derived from the properties of natural objects, namely the size of the Earth and the weight of water, and simple relations in between one unit and the other. In order to determine as precisely as possible the size of the Earth, several teams were sent over several years to measure the length of as long a segment of a meridian as feasible. It was decided to measure the meridian spanning Barcelona and Dunkirk which was the longest segment almost fully over land within French territory. It should be noticed that even though, during the many years of the measurement, hostilities broke out between France and Spain, the development of such a standard was considered of such value that Spanish troops escorted the French team while in Spanish territory to ensure their safety.
The whole process ended in the proclamation on June 22nd, 1799 of the metric system with the storage in the Archives of the Republic of the physical embodiments of the standard, the prototype metre and the prototype kilogram, both made in a platinum alloy, witnessed by representatives of the French and several foreign governments and most important natural philosophers of the time.

Kết quả (Việt) 1:

LỊCH SỬSự gia tăng của hệ thống đo lường khác nhau là một trong những nguyên nhân thường gặp nhất của tranh chấp giữa người bán và giữa công dân và thu thuế. Một quốc gia thống nhất với một đơn vị tiền tệ và một thị trường biểu diễn rộng khắp như hầu hết các nước châu Âu đã trở thành vào cuối thế kỷ 18, đã có một sự khuyến khích rất rất kinh tế và ở một vị trí để phá vỡ với tình hình này và chuẩn trên một hệ thống đo lường. Vấn đề mâu thuẫn đã không một trong các đơn vị khác nhau mà một trong những đơn vị có kích thước khác nhau do đó, thay vì chỉ đơn giản là tiêu chuẩn hóa kích thước của các đơn vị hiện có, các nhà lãnh đạo của các chính phủ cách mạng Pháp đã quyết định rằng một hệ thống hoàn toàn mới nên được áp dụng.Việc áp dụng chính thức đầu tiên của hệ thống như vậy xảy ra tại Pháp vào năm 1791 trong cuộc cách mạng Pháp năm 1789 et sqq. Những người sáng tạo của hệ thống số liệu này đã cố gắng để lựa chọn đơn vị đã được hợp lý và thực tế. Cuộc cách mạng cho một cơ hội cho sự thay đổi mạnh mẽ với một hệ tư tưởng chính thức của "lý do tinh khiết". Nó đã được đề xuất như là một cải tiến đáng kể trong bộ sưu tập không phù hợp của đơn vị phong tục tồn tại trước khi.Việc áp dụng hệ thống số liệu pháp là chậm, nhưng mong muốn của nó như là một hệ thống quốc tế đã được công nhận bởi geodesists và những người khác. Kể từ đó một số biến thể trên hệ thống phát triển. Sử dụng của họ sinh sống trên khắp thế giới, lần đầu tiên để các nước không-tiếng Anh-nói, và gần đây hơn để các quốc gia nói tiếng Anh.The whole system was derived from the properties of natural objects, namely the size of the Earth and the weight of water, and simple relations in between one unit and the other. In order to determine as precisely as possible the size of the Earth, several teams were sent over several years to measure the length of as long a segment of a meridian as feasible. It was decided to measure the meridian spanning Barcelona and Dunkirk which was the longest segment almost fully over land within French territory. It should be noticed that even though, during the many years of the measurement, hostilities broke out between France and Spain, the development of such a standard was considered of such value that Spanish troops escorted the French team while in Spanish territory to ensure their safety.The whole process ended in the proclamation on June 22nd, 1799 of the metric system with the storage in the Archives of the Republic of the physical embodiments of the standard, the prototype metre and the prototype kilogram, both made in a platinum alloy, witnessed by representatives of the French and several foreign governments and most important natural philosophers of the time.

Kết quả (Việt) 2:

LỊCH SỬ
Sự gia tăng của hệ thống đo lường khác nhau là một trong những nguyên nhân thường gặp nhất của các tranh chấp giữa thương nhân và giữa công dân và người thu thuế. Một đất nước thống nhất với một đồng tiền duy nhất và một thị trường toàn quốc như hầu hết các nước châu Âu đã trở thành vào cuối thế kỷ 18, đã có một động lực kinh tế rất mạnh và đang ở trong một vị trí để phá vỡ với tình trạng này và chuẩn hóa trên một hệ thống đo lường. Các vấn đề mâu thuẫn không nằm trong số các đơn vị khác nhau, nhưng một trong những đơn vị có kích thước khác nhau nên thay vì chỉ đơn giản là tiêu chuẩn hóa kích thước của các đơn vị hiện có, các nhà lãnh đạo của chính quyền cách mạng Pháp đã quyết định rằng một hệ thống hoàn toàn mới sẽ được thông qua.
Việc áp dụng chính thức đầu tiên của như một hệ thống xảy ra ở Pháp vào năm 1791 trong cuộc Cách mạng Pháp năm 1789 et sqq. Các tác giả của hệ thống số liệu này đã cố gắng để lựa chọn đơn vị là hợp lý và thiết thực. Các cuộc cách mạng đã đưa ra một cơ hội cho sự thay đổi quyết liệt với một ý thức hệ chính thức của "lý tính thuần túy". Nó đã được đề xuất như là một cải tiến đáng kể so với các bộ sưu tập không phù hợp của các đơn vị thông thường đã tồn tại trước đó.
Việc áp dụng các hệ thống số liệu ở Pháp là chậm, nhưng mong muốn của nó như là một hệ thống quốc tế đã được công nhận bởi geodesists và những người khác. Kể từ đó một số biến thể trên hệ thống phát triển. Sử dụng của họ lan rộng ra khắp thế giới, đầu tiên cho các nước không nói tiếng Anh, và gần đây hơn là với các quốc gia nói tiếng Anh.
Toàn bộ hệ thống được bắt nguồn từ các thuộc tính của các đối tượng tự nhiên, cụ thể là kích thước của Trái Đất và trọng lượng của nước , và mối quan hệ đơn giản giữa một đơn vị kia. Để xác định càng chính xác càng tốt kích thước của Trái Đất, một số đội đã được gửi qua một số năm để đo chiều dài của miễn một phân đoạn của một kinh tuyến là khả thi. Nó đã được quyết định để đo kinh tuyến bắc qua Barcelona và Dunkirk đó là đoạn dài nhất gần như hoàn toàn trên đất trong phạm vi lãnh thổ Pháp. Cần nhận thấy rằng mặc dù, trong suốt nhiều năm của phép đo, chiến sự nổ ra giữa Pháp và Tây Ban Nha, sự phát triển của một tiêu chuẩn như vậy được coi là có giá trị như vậy mà quân đội Tây Ban Nha hộ tống đội Pháp trong khi ở lãnh thổ Tây Ban Nha để đảm bảo an toàn của họ .
Toàn bộ quá trình kết thúc trong việc loan báo về ngày 22 tháng 6 năm 1799 của hệ mét với việc lưu trữ trong Archives of Cộng hòa của các phương án vật lý của các tiêu chuẩn, đồng hồ nguyên mẫu và kilogram nguyên mẫu, cả hai thực hiện trong một hợp kim bạch kim, chứng kiến đại diện của các chính phủ nước ngoài của Pháp và một số nhà triết học tự nhiên và quan trọng nhất của thời gian.