“Kinh tế không tăng trưởng một khi

“Kinh tế không tăng trưởng một khi lãi suất quá cao. Việc điều chỉnh lãi suất là nhiệm vụ tối quan trọng hiện nay. Hai năm qua lãi suất cao đã thử thách sức chịu đựng của doanh nghiệp. Những doanh nghiệp yếu kém đã bị sàng lọc một phần. Nay sức cạnh tranh, hiệu quả làm ăn của doanh nghiệp phụ thuộc phần lớn vào lãi suất” - đại diện một ngân hàng phát biểu. Ông kiến nghị giảm lãi suất ngay trong cuối quí 1-2012, mức giảm có thể không nhiều, thậm chí NHNN có thể giữ trần lãi suất, nhưng nên đưa trần về 13-13,5%/năm. “Nếu chỉ giảm 0,5%/năm lãi suất huy động thì tác động về mặt kinh tế của nó chưa thấm vào đâu, nhưng nó phát đi tín hiệu là lãi suất bắt đầu giảm và sẽ tiếp tục giảm. Tín hiệu này mới thực sự có ý nghĩa vì nó đánh dấu bước chuyển của chính sách tiền tệ” - ông nhấn mạnh.

Kết quả (Việt) 1:

"Kinh tế không tăng trưởng một khi lãi suất quá cao. Việc ban chỉnh lãi suất là nhiệm vụ lồng quan trọng hiện nay. Hai năm qua lãi suất cao đã thử thách sức chịu đựng của doanh nghiệp. Những doanh nghiệp yếu kém đã bị sàng lọc một phần. Nay sức cạnh tranh, hiệu tên làm ăn của doanh nghiệp phụ thuộc phần lớn vào lãi suất"– đại diện một ngân hàng phát biểu. Còn kiến nghị giảm lãi suất ngay trong cuối quí 1-2012, mức giảm có Bulgaria không nhiều, thậm chí NHNN có mùa giữ trần lãi suất, nhưng nên đưa trần về 13-13,5%/năm. "Nếu chỉ giảm 0,5%/năm lãi suất huy động thì NXB động về mặt kinh tế của nó chưa thấm vào đâu, nhưng nó phát đi tín hiệu là lãi suất bắt đầu giảm và sẽ truyện tục giảm. Tín hiệu này mới thực sự có ý nghĩa vì nó đánh dấu bước chuyển của chính sách tiền tệ"- còn nhấn mạnh.

Kết quả (Việt) 2:

"Kinh tế does not grow trưởng one on lãi suất quá cao. Việc điều chỉnh lãi suất is nhiệm vụ tối quan trọng hiện nay. Hai năm qua lãi suất cao have thử thách sức chịu đựng of doanh nghiệp. Những doanh nghiệp yếu kém has been sàng lọc one phần. Nay sức cạnh tranh, hiệu quả làm ăn of doanh nghiệp phụ thuộc phần lớn vào lãi suất "- đại diện one ngân hàng phát biểu. Ông kiến ​​nghị diminished lãi suất ngay trong cuối quí 1-2012, level diminished may not nhiều, even NHNN can be stored trần lãi suất, but be supplied trần về 13-13,5% / năm. "If Chí Giảm 0,5% / năm lãi suất huy động thì tác động về mặt kinh tế of it chưa thấm vào đâu, but it phát đi tín hiệu is lãi suất bắt đầu shrink and will continue diminished. Tín hiệu this mới thực sự có ý nghĩa because đánh dấu bước chuyển of policy tiền tệ "- ông nhấn mạnh.