all hype and no substance”, “ produ

all hype and no substance”, “ product of the style-conscious 1980s”
・”aggregation of management”, “a rapid middle-level bureaucratization of new reporting systems”
・”a vehicle for particular advantage=“NPM is a self-serving movement designed to promote career interests of an elite group of “new managerialists” (top managers and officials in central controlling departments, management consultants and business schools) rather than the mass of public service customers or low-level staff”
・”NPM disregards the values envisages in the conventional views of public administration such as equity and public interest”

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các hype và không có chất","sản phẩm của những năm 1980 có ý thức phong cách" ・ "tập hợp quản lý", "một trung cấp nhanh chóng quan liêu của hệ thống báo cáo mới" ・"một chiếc xe cho các lợi thế đặc biệt =" NPM là một phong trào tự phục vụ được thiết kế để thúc đẩy sự nghiệp lợi ích của một nhóm ưu tú của "new managerialists" (đầu nhà quản lý và quan chức thuộc bộ phận kiểm soát Trung tâm, tư vấn quản lý và trường kinh doanh) chứ không phải là khối lượng của khu vực dịch vụ khách hàng hoặc nhân viên cấp thấp " ・ "NPM disregards các giá trị envisages trong quan điểm thông thường của hành chính công như vốn chủ sở hữu và lợi ích công cộng"

Kết quả (Việt) 2:

tất cả quảng cáo và không có chất "," Sản phẩm của năm 1980 theo phong cách có ý thức "
·" tập hợp của quản lý "," một quan liêu trung cấp nhanh chóng của hệ thống báo cáo mới "
·" một chiếc xe cho riêng lợi thế = "NPM là tự phục vụ phong trào thiết kế để thúc đẩy lợi ích sự nghiệp của một nhóm ưu tú của "managerialists mới" (quản lý hàng đầu và các quan chức trong bộ phận kiểm soát trung tâm, tư vấn quản lý và các trường kinh doanh) chứ không phải là khối lượng của khách hàng dịch vụ công cộng hoặc nhân viên cấp thấp "
·" NPM không quan tâm đến các giá trị dự tính trong quan điểm thông thường của hành chính công như bình đẳng và lợi ích công cộng "