Many jurisdictions also accept that

Many jurisdictions also accept that the contract is valid anyway if it is to the
benefit of the incapacitated person. This may be because someone contracts for
necessities (like food or medicine) or because a minor is contracting for something
that is seen as “normal” for someone of his age. A 10-year old can validly buy
candy, but the seller of a scooter would have a hard time convincing the court that
the parents of this child cannot invalidate the transaction. Rather important in
practice is the fact that the parents may also agree with the minor’s transaction,
in which case the contract cannot be invalidated either.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều luật cũng chấp nhận rằng hợp đồng có hiệu lực dù sao nếu nó là để cáclợi ích của người khoẻ. Điều này có thể bởi vì ai đó hợp đồng chonhu cầu thiết yếu (như thực phẩm hoặc dược phẩm) hoặc do trẻ vị thành niên ký hợp đồng cho một cái gì đóđó được coi là "bình thường" đối với ai đó tuổi của mình. Một 10 tuổi có thể hợp lệ muabánh kẹo, nhưng người bán một xe sẽ có một thời gian khó thuyết phục tòa rằngcha mẹ của đứa trẻ này không thể làm mất hiệu lực của giao dịch. Khá quan trọng trongthực tế là một thực tế mà các bậc cha mẹ cũng có thể đồng ý với các giao dịch của tiểu,trong trường hợp hợp đồng không thể vô hiệu hoặc là.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều khu vực pháp lý cũng chấp nhận rằng hợp đồng là hợp lệ dù sao nếu nó là các
lợi ích của người mất khả năng. Đây có thể là bởi vì ai đó hợp đồng cho
nhu cầu cần thiết (như thức ăn hay thuốc) hoặc do người chưa thành niên được ký hợp đồng cho một cái gì
đó được coi là "bình thường" cho ai đó độ tuổi của mình. A 10-tuổi hợp lệ có thể mua
kẹo, nhưng người bán của một chiếc xe tay ga sẽ có một thời gian khó thuyết phục tòa án rằng
các bậc cha mẹ của đứa trẻ này không thể làm mất hiệu lực của giao dịch. Thay quan trọng trong
thực tế là một thực tế rằng các bậc cha mẹ cũng có thể thoả thuận với giao dịch của trẻ vị thành niên,
trong đó có trường hợp hợp đồng không thể bị vô hiệu hoặc.