Any suggested changes, variations,

Any suggested changes, variations, additions or modifications to this Finance Policy and Procedure Manual
must be reviewed and approved by the CEO before implementation. All Financials Controllers must ensure that manuals assigned to their area of responsibility are updated when required and that any revised policies and procedures are distributed and implemented within the periods indicated. Deviation to policy will be considered where the specific policy is not applicable, would be detrimental to operations, or otherwise impose undue hardship to the Hotel.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ đề nghị thay đổi, biến thể, bổ sung hoặc sửa đổi chính sách tài chính và thủ tục hướng dẫn sử dụng nàyphải được xem xét và chấp thuận của Tổng Giám đốc trước khi thực hiện. Tất cả tài chính điều khiển phải đảm bảo các hướng dẫn sử dụng được chỉ định cho khu vực trách nhiệm được cập nhật khi cần thiết và rằng bất kỳ sửa đổi chính sách và thủ tục phân phối và thực hiện trong thời gian chỉ định. Lệch với chính sách sẽ được coi là nơi mà các chính sách cụ thể là không áp dụng, sẽ gây bất lợi cho hoạt động, hoặc nếu không áp đặt các khó khăn quá đáng đến khách sạn.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ đề nghị thay đổi, sự thay đổi, bổ sung hoặc sửa đổi chính sách tài chính này và hướng dẫn sử dụng Thủ tục
phải được xem xét và chấp thuận của Giám đốc điều hành trước khi thực hiện. Tất cả các điều khiển Tài chính phải đảm bảo rằng hướng dẫn sử dụng được giao diện của họ về trách nhiệm được cập nhật khi cần và rằng bất kỳ chính sách và thủ tục sửa đổi được phân phối và thực hiện trong khoảng thời gian chỉ định. Độ lệch để chính sách này sẽ được coi là nơi mà các chính sách cụ thể không được áp dụng, sẽ rất bất lợi cho các hoạt động, hoặc áp đặt khó khăn quá đáng đến khách sạn.