Malaria is one of the most lethal i

Malaria is one of the most lethal infectious diseases in tropical regions. Among the five protozoan species of Plasmodium that infect humans, P. falciparum parasites cause the highest and most severe disease burden, accounting for 90% of total deaths. The current ‘gold standard’ for malaria diagnosis is the microscopic examination of Giemsa-stained blood smears. Depending on experience and the availability of fresh reagents, a microscopist may be able to identify as low as 0.001% parasitemia from a thick-film blood smear. Thin blood smears provide much clearer images but suffer from reduced sensitivity, whereas PCR-based diagnostic approaches are often not practical for on-site application. In addition, both PCR and rapid diagnostic tests (lateral-flow immunoassay of parasite-specific proteins) are unable to provide quantitative analysis on the parasitemia level (Supplementary Table 1).

Kết quả (Việt) 1:

Sốt rét là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm nhất trong khu vực nhiệt đới. Trong số các năm protozoan loài Plasmodium có lây nhiễm con người, P. falciparum ký sinh trùng gây ra những gánh nặng bệnh cao nhất và nghiêm trọng nhất, chiếm 90% tất cả các ca tử vong. Hiện nay tiêu chuẩn vàng' để chẩn đoán bệnh sốt rét là thi Giemsa nhuộm màu máu smears, kính hiển vi. Tùy thuộc vào kinh nghiệm và sự sẵn có của tươi chất phản ứng, một microscopist có thể xác định là 0,001% parasitemia từ một smear màng dày máu. Máu mỏng smears cung cấp hình ảnh rõ ràng hơn nhiều nhưng bị giảm độ nhạy cảm nhất, trong khi Đảng Cộng sản Romania, dựa trên phương pháp tiếp cận chẩn đoán là thường xuyên không thực tế để ứng dụng ngay trong khuôn viên. Ngoài ra, cả hai đảng Cộng sản Romania và nhanh chóng chẩn đoán xét nghiệm (dòng chảy bên immunoassay dành riêng cho ký sinh trùng protein) là không thể cung cấp phân tích định lượng về mức độ parasitemia (bổ sung bảng 1).

Kết quả (Việt) 2:

Sốt rét là một trong những bệnh truyền nhiễm nguy hiểm nhất ở vùng nhiệt đới. Trong số năm loài sinh vật đơn bào của Plasmodium đó lây sang người, P. falciparum ký sinh trùng gây ra gánh nặng bệnh tật cao nhất và nghiêm trọng nhất, chiếm 90% tổng số trường hợp tử vong. Hiện nay tiêu chuẩn vàng để chẩn đoán sốt rét là kiểm tra bằng kính hiển vi của xét nghiệm lam máu Giemsa-nhuộm màu. Tùy thuộc vào kinh nghiệm và sự sẵn có của thuốc thử trong lành, một hiển vi có thể để xác định thấp 0,001% KST từ một lam máu dày màng. xét nghiệm lam máu mỏng cung cấp hình ảnh rõ ràng hơn nhiều, nhưng bị giảm tính nhạy cảm, trong khi các phương pháp chẩn đoán PCR dựa trên thường không thực tế cho ứng dụng trên trang web. Ngoài ra, cả hai xét nghiệm chẩn đoán nhanh (bên dòng miễn dịch của protein ký sinh trùng-cụ thể) PCR và không thể cung cấp phân tích định lượng về mức độ KSTSR (Bảng phụ 1).