PepsiCo's sweet taste of successIf

PepsiCo's sweet taste of success

If all goes to plan, Florida's sweetest and juciest oranges will soon grow in Punjab. Farmers in the northern Indian state grow mostly wheat and rice. However, four decades of intense cultivation have led to a sharp drop in the underground water level and made the soil poorer. Because of this, the farmers joined with the state government and Pepsi Co of the USA to experiment with planting different varieties of citrus fruit from Florida and California, whose soil and weather are comparable with those of the Punjab.
For Pepsi Co and other Western food companies this kind of initiative is the key to long-term competitiveness in one of the world's fastest-growing consumer markets.
'The government wants diversification, the farmers want higher income, and the company wants local availability of citrus,' said PepsiCo India's executive director of exports.
A quarter of Punjab Slate's agricultural revenues could come from citrus by 2015, local officials estimate.

Kết quả (Việt) 1:

PepsiCo của vị ngọt của thành côngNếu mọi việc suôn để lên kế hoạch, ngọt ngào nhất của Florida và juciest cam sẽ sớm phát triển ở Punjab. Nông dân ở bang miền bắc Ấn độ phát triển chủ yếu là lúa mì và gạo. Tuy nhiên, bốn thập kỷ của tu luyện cường độ cao đã dẫn đến giảm mạnh trong mực nước ngầm và tạo ra đất nghèo hơn. Bởi vì điều này, người nông dân tham gia với các chính phủ tiểu bang và Pepsi Co của Hoa Kỳ để thử nghiệm với trồng giống khác nhau của trái cây họ cam quýt từ Florida và California, có đất và thời tiết được so sánh với những người của Punjab.Đối với Pepsi Co và các công ty phương Tây thực phẩm khác loại sáng kiến là chìa khóa dẫn đến khả năng cạnh tranh lâu dài tại một trong thị trường người tiêu dùng phát triển nhanh nhất của thế giới.'Chính phủ muốn đa dạng hóa, người nông dân muốn thu nhập cao hơn, và công ty muốn địa phương sẵn có của cây có múi,' cho biết giám đốc điều hành của PepsiCo Ấn Độ của xuất khẩu.Một phần tư của Punjab Slate nông nghiệp doanh thu có thể đến từ citrus 2015, cán bộ địa phương ước tính.

Kết quả (Việt) 2:

Hương vị ngọt ngào của PepsiCo thành công Nếu tất cả diễn ra theo kế hoạch, cam ngọt ngào nhất và juciest Florida sẽ sớm phát triển ở Punjab. Nông dân ở các bang miền bắc Ấn Độ phát triển chủ yếu là lúa mì và gạo. Tuy nhiên, bốn thập kỷ của sự tu luyện cường độ cao đã dẫn đến sự sụt giảm mạnh về mức nước ngầm và làm đất nghèo. Bởi vì điều này, các nông dân tham gia với chính quyền bang và Pepsi Co của Mỹ để thử nghiệm với việc trồng các giống khác nhau của trái cây họ cam quýt từ Florida và California, người có đất và thời tiết có thể so sánh với những người của Punjab. Đối với Pepsi Co và thực phẩm phương Tây khác các công ty loại này của sáng kiến này là chìa khóa để cạnh tranh dài hạn tại một trong những thị trường tiêu dùng phát triển nhanh nhất trên thế giới. "Chính phủ muốn đa dạng hóa, nông dân muốn thu nhập cao hơn, và công ty muốn sẵn có tại địa phương của họ cam quýt," cho biết giám đốc điều hành của PepsiCo Ấn Độ Giám đốc xuất khẩu. Một phần tư doanh thu nông nghiệp Punjab Slate của cam quýt có thể đến từ năm 2015, các quan chức địa phương ước tính.